Cụm “Liễu Như Yên” (柳如烟) nghe như tên người, nhưng thật ra trong văn học Trung Hoa (nhất là ngôn tình, cổ phong), nó mang ý nghĩa miêu tả về vẻ đẹp của người con gái.
柳 (liǔ): cây liễu → thường tượng trưng cho dáng mềm mại, uyển chuyển.
👉 柳如烟 nghĩa đen là “mềm mại như liễu, mờ ảo như khói”, nghĩa bóng là một người con gái có dáng vẻ yểu điệu, xinh đẹp, dịu dàng, thoát tục và có phần buồn man mác. Trong văn học cổ, cụm này thường dùng để tả những cô gái đẹp nhưng yếu đuối hoặc có số phận lãng mạn, buồn.
Ngoài ra, "Liễu Như Yên" (柳如煙) là một thuật ngữ thường được dùng để chỉ nhân vật phản diện trong các tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc, đặc biệt là trên các nền tảng mạng xã hội như TikTok. Nhân vật này thường có vẻ ngoài xinh đẹp, quyền lực, thông minh và đầy mưu mô, thường là đối thủ của nữ chính và gây ra nhiều sóng gió trong câu chuyện. Điều đặc biệt ở Liễu Như Yên là mặc dù mang danh phản diện, cô vẫn có lượng người hâm mộ không nhỏ nhờ vào tính cách phức tạp và sự sâu sắc trong nội tâm., ●thấy trên fb nên tiện tay lưu ln:))●
2025-10-19
17
Dương Ánh Lan
liễu như yên đại vương xuất hiện mọi truyện lm trà xanh
Comments
❄Liễu Ngọc Doanh❄
Cụm “Liễu Như Yên” (柳如烟) nghe như tên người, nhưng thật ra trong văn học Trung Hoa (nhất là ngôn tình, cổ phong), nó mang ý nghĩa miêu tả về vẻ đẹp của người con gái.
柳 (liǔ): cây liễu → thường tượng trưng cho dáng mềm mại, uyển chuyển.
如 (rú): như, giống như.
烟 (yān): khói, sương mờ → biểu trưng cho vẻ mờ ảo, mong manh, thoát tục.
👉 柳如烟 nghĩa đen là “mềm mại như liễu, mờ ảo như khói”, nghĩa bóng là một người con gái có dáng vẻ yểu điệu, xinh đẹp, dịu dàng, thoát tục và có phần buồn man mác. Trong văn học cổ, cụm này thường dùng để tả những cô gái đẹp nhưng yếu đuối hoặc có số phận lãng mạn, buồn.
Ngoài ra, "Liễu Như Yên" (柳如煙) là một thuật ngữ thường được dùng để chỉ nhân vật phản diện trong các tiểu thuyết ngôn tình Trung Quốc, đặc biệt là trên các nền tảng mạng xã hội như TikTok. Nhân vật này thường có vẻ ngoài xinh đẹp, quyền lực, thông minh và đầy mưu mô, thường là đối thủ của nữ chính và gây ra nhiều sóng gió trong câu chuyện. Điều đặc biệt ở Liễu Như Yên là mặc dù mang danh phản diện, cô vẫn có lượng người hâm mộ không nhỏ nhờ vào tính cách phức tạp và sự sâu sắc trong nội tâm., ●thấy trên fb nên tiện tay lưu ln:))●
2025-10-19
17
Dương Ánh Lan
liễu như yên đại vương xuất hiện mọi truyện lm trà xanh
2025-10-14
0
Nhu Ng
Nhà này sắp đc chàng rể ngoan r, hú hú🗿
2025-08-14
0