Đôi Bạn Thân Hoa Kỳ Comeback!

Ở Seattle, Washington

James Jimenez

Vợ..Đến về Los Angeles sống riêng chứ?..Đúng là nơi mà 6 con của vợ chồng mình sinh ra..

Susanne Wetterling

Uh chồng, vì con cả lớn rồi nên để nó tự dạy bảo 4 đứa em còn lại trừ thằng bé Nix ra!

Susanne Wetterling

* chuẩn bị quần áo và các thứ vào vail *

James Jimenez

* cũng chuẩn bị theo *

Susanne Wetterling

Từ h vợ chồng ta nghỉ hưu, để gái cả thừa kế!

Susanne Wetterling

Ko đi công tác ở Mississippi như trc nữa!

James Jimenez

Vợ nói đúng!..Ông trời đã phạt thằng con của ca sĩ mà ta ngưỡng mộ.

.. Con gái cả Nora nhìn họ với khuôn mặt rất lo lắng ..

Susanne Wetterling

5 chị em chúng mày làm bố mẹ xấu hổ vì cách đối xử của chúng mày đối với chính anh/ em trai mình như thế!

Susanne Wetterling

Dù Nix là thằng con duy nhất trong cái gia đình này nhưng chị em chúng mày nghỉ con trai bình thường có tính cách kiêu ngạo sao?

Nora Jimenez

Mom..

Nora Jimenez

Con ko cố ý đối xử như thế với nó mà

James Jimenez

Mày còn cãi hả?

James Jimenez

Em trai mày chỉ là rác rưỡi sao?

Nora Jimenez

Ko mà, Dad?

James Jimenez

Chẳng lẽ vì 5 chị em chúng mày đi học bị các bạn nam bắt nạt nên chúng mày đối xử như vậy với Nix như vậy sao?

Nora Jimenez

Đúng vậy, Dad!

Nora Jimenez

Con xin lỗi vì khiến bé Nix ra nông nỗi thế này…

Susanne Wetterling

Thôi..quá muộn màng rồi! Nó bỏ chị em chúng mày rồi!

Susanne Wetterling

Nó ko thèm nhìn tất cả chị em gái chúng mày khi nó thi tốt nghiệp..Trừ bố mẹ ra!

Susanne Wetterling

Từ h chúng mày đừng động vào Nix nữa…

Nora Jimenez

Mom và Dad đừng mà…

Nora Jimenez

Chị em con sorry vì…

James Jimenez

BỐ ĐÃ BẢO CHÚNG MÀY THÔI ĐI MÀ!!

James Jimenez

* phẫn uất *

.. Một thời gian sau ở Las Vegas, sau khi Nixon xuất viện *

Nixon Jimenez

Cậu tha thứ thật cho tôi sao? Spencer..

Ruby Spencer

Uh..Tại tao hết, suất 12 năm đến nay…Tao đã hiểu lầm mày tự như vậy đối với cái chết của em gái tao! May là tao còn em gái út duy nhất còn sống…

Ruby Spencer

Cho đến khi bố tao khuyên tao thế, ..cuối cùng tao nhận ra chính 5 chị em gái của mày là người đối xử với mày như thế nên khiến mày như vậy..

Ruby Spencer

* nắm tay Nixon *

Nixon Jimenez

Thank you vì đã hiểu cho tôi…

Nixon Jimenez

Forever vì cậu biết bố cậu là idol của bố mẹ tôi!

Ruby Spencer

Hì..

Ruby Spencer

* xúc động *