Người Tình Trong Bóng Tối [LyhanMaiquinn]
Màn 5: Mầm hoa nhỏ
Từ ngày định mệnh đó, cô và nàng thân thiết hơn, những nụ cười ngại ngùng khi vô tình chạm tay nhau, hay cái nhìn lén xém bị phát hiện cũng khiến tim cả hai đập mạnh hơn.
Cái tình cảm mới nở của hai nữ sinh viên cùng trường đại học, chỉ đơn giản cần thấy đối phương mỗi ngày là đủ.
Trần Thảo Linh từng thấy nghệ thuật là sến súa hay dài dòng, ấy vậy giờ tình nguyện ngồi hai tiếng nghe Nguyễn Hiền Mai - Nàng thơ trong lòng Thảo Linh luyên thuyên về bản thiết kế và concept mới nghĩ ra.
Nguyễn Hiền Mai cũng từng chê kinh tế là khô khan, không có sự sáng tạo, thế lại nghe Thảo Linh kể về ngành kinh tế.
Đúng là tình yêu sẽ thay đổi đối phương.
NVP(Nữ)
Hey Maiquinn, do you know? Lyhan in finance major I hear someone said that she is in love with you!
(Ê Maiquinn, mày biết gì không? Lyhan ngành kinh tế, tao nghe đồn có người nói rằng nó thích mày!)
Hiền Mai
Really!??
(Thật hả trời!??)
NVP(Nữ)
Trust me bro
(Tin tôi đi bờ rô)
Hiền Mai
I don't think so...
(Không tin bờ rô nỗi)
NVP(Nữ)
Everyone know she is in love with you, only you don't know!
(Ai cũng biết nhỏ đó thích mày, mỗi mày khờ hổng biết!)
Hiền Mai
Ok! Trust you!!
(Rồi rồi! tin mày đấy!!)
NVP(Nữ)
Trust me!!!
(Tin tui nha bà)
Thảo Linh
Em kiếm chị có gì không nhỉ...
Hiền Mai
Em nghe đồn, chị thích em hả...?
Thảo Linh
Không phải ai đồn
Nhìn mặt cô uất ức lắm, cứ như ai ức hiếp cô vậy, Hiền Mai lay hoay không biết làm sao, chỉ có thể an ủi cô.
Hiền Mai
T-thôi! Đừng khóc mà...
Thảo Linh
Hiền Mai có thích chị không?
Câu hỏi đến bất ngờ như vậy nàng chẳng ngờ đến được.
Hiền Mai
Cho em thời gian suy nghĩ
Nàng ngại ngùng bỏ đi trước, cô nhìn mãi theo bóng lưng dần xa mà mũi cay xè, đưa tay lên lau nước mắt, cứ nghĩ mình bị người đẹp từ chối rồi.
Nàng đến ký túc xá của cô kiếm cô đấy!
Hiền Mai
Excuse me, is there someone named Lyhan staying in this dorm room?
(Có ai tên Lyhan sống ở phòng ký túc này không...?)
NVP(Nữ)
No, Lyhan moved out a few days ago
(Không có, Lyhan chuyển đi vài ngày trước mất rồi)
Hiền Mai
Do you know where she's currently living?
(Bạn biết hiện tại chị ấy đang sống ở đâu không?)
NVP(Nữ)
I don't know
(Tôi không rõ rồi)
Hiền Mai
Oke, thank you so much...
(Vâng, cảm ơn bạn nhiều...)
Nàng đến bờ hồ mà cô hay ngồi đó, chẳng hiểu cô ngồi đó làm gì mà cứ nhìn chăm chăm ra mặt hồ rồi chẳng nói chẳng rằng gì đến ai.
Vừa nghe tiếng gọi, cô liền quay sang nhìn nàng mà không trả lời gì cả.
Hiền Mai
Sao chị chuyển đi mà không cho em hay!
Hiền Mai
Không! Không phải lỗi chị...
Cả hai ngồi kế bên mà chẳng nói gì, muốn nhưng lại chẳng biết mở lời như nào cả.
Hiền Mai
Em cũng... Thích chị!
Oi gioi oi lúc đó Thảo Linh nghĩ không ai sướng bằng mình rồi!
Thảo Linh
Em muốn làm bạn gái của chị á!?
Hiền Mai
Ừ... C-chứ chị muốn như nào?
Mặt cô nhìn khờ lắm rồi, đần không ai đần lại lúc ấy, cô ngồi mà cứ tủm tỉm cười, điều ấy làm nàng thấy mắc cười mà cười theo.
Thảo Linh
Chị đưa em về ký túc nhá
Hiền Mai
Mấy nay chị ở đâu vậy?
Thảo Linh
Chị có nhà riêng mà, chỉ là chị...
Thảo Linh
Chị muốn ở gần em
Thảo Linh
Gần em thêm một chút thôi!
Tình yêu của họ ngày càng lớn, cả hai hiểu nhau từng hơi thở từng lời nói, ấy vậy mà.
Mọi chuyện không dễ dàng cho họ thế.
Brigitte thiếu ngủ
Siêng quá
Brigitte thiếu ngủ
Viết mỏi cả tay!!
Brigitte thiếu ngủ
Tiếng anh ở trên chưa check lại^^
Brigitte thiếu ngủ
Nên có sai cmt cho hay nhe, để tui sửa á mấy bà
Brigitte thiếu ngủ
Mấy bộ trước đâu siêng z
Brigitte thiếu ngủ
Thiều hoa đợi mai nhe
Brigitte thiếu ngủ
nghĩ thoại ấy quá
Brigitte thiếu ngủ
Bái bai
Brigitte thiếu ngủ
à với cả
Brigitte thiếu ngủ
đây là ideas cho váy prom chap trước của hai mẹ nè
Brigitte thiếu ngủ
Maiquin
Brigitte thiếu ngủ
Nhưng làm biếng không tả rõ^^
Brigitte thiếu ngủ
Nên bỏ qua luôn...
Brigitte thiếu ngủ
Cmt like hay thoại j chưa mấy ng đẹp?
Brigitte thiếu ngủ
Bái bai mấy ng đẹp
Comments
ẩn danh
mới tặng bông cho t/g đó
2025-07-05
1
ly
nhìn là biết dùng gg dịch =))))) e kco trình
2025-07-10
0
vquynz_bbv
ối giồi ôi, không có tiếng việt chắc lên gặp chị phiên dịch rồi😔
2025-07-09
2