[ Tokyo Revengers ] Khu Phố Của Những Kẻ Bất Lương.
2
Tôi tưởng nó sẽ hiện đại , sạch sẽ , dân trí cao
Mẹ nó chứ…Tôi vừa bước xuống tàu đã bị chửi:
: Mắt mày lé hả con kia !? bước xích qua bên kia coi !
: Nhìn mặt muốn đấm cho một phát
Tôi cười khẩy , vẫn là cái mùi đời quen thuộc , không khác Osaka là mấy
Cũng cái kiểu bất lương , cũng cái kiểu ồn ào và cũng kiểu cha mẹ thiên hạ thích quản chuyện người khác
Tôi kéo vali tới khu trọ cũ kỹ ở con hẻm nhỏ , bảng hiệu treo lủng lẳng , bà chủ trọ đứng cầm ly trà , vừa đứng vừa hỏi
Chủ trọ
Mày tìm trọ à ? còn mỗi phòng tầng hai
Chủ trọ
Toilet dùng chung , tắm giặt tự lo , không ồn ào là được
Kanzaki Rina
Phòng có khoá trong không ? có cửa sổ không ?
Kanzaki Rina
Sạch sẽ là được
Bà chủ trọ nhìn tôi , ánh mắt hơi bất ngờ
Chủ trọ
Mày cũng sạch sẽ đó chứ , tao ghét mấy đứa sống dơ.
Tôi kéo vali lên phòng , thả mình xuống giường
Kanzaki Rina
Cuộc đời mới , bắt đầu lại
Kanzaki Rina
Không đánh nhau , không chém giết ai
Đêm đầu tiên ở Tokyo , tôi ra ban công hút thuốc , mùi khói xen lẫn cái mùi bụi đường quen thuộc
Tôi đang đứng hút thì nghe dưới hẻm có tiếng ồn
: Mày thấy nhỏ tóc đen đen , lùn lùn hồi nãy không ? nhìn mặt lì vãi..
: Giống kiểu vừa ra trại á
Tôi nhìn xuống , dưới kia là bảy thanh niên tụ tập giữa hẻm
Tóc xanh trắng đen vàng nhìn như đoàn xiếc
Tôi rít một hơi rồi lên tiếng:
Kanzaki Rina
Ồn ào quá mấy cha nội !! Không ai dạy mấy ông là 11 giờ đêm là giờ người ta ngủ à !?
Cả bọn ngước lên , thằng đứng ở giữa , tóc bạch kim , đeo khuyên tai, ánh mắt lạnh như nước đá.
Kanzaki Rina
Mấy ông có thể nhỏ tiếng hay biến dùm được không ?
Thằng tóc xanh vàng đứng sau lưng lên tiếng:
: Ê tụi bây , con nhỏ này ngông vậy ?
Haitani Rindou
Giống Izana á
Haitani Ran
Em thôi cái trò so sánh đó đi Rindou
Kurokawa Izana
Nói lại coi?
Tôi phà khói , ngáp một cái
Kanzaki Rina
Đi giùm cái đi
Kanzaki Rina
Sống không có não hả ?
Kanzaki Rina
Đứng đó ồn ào như mấy đứa mẫu giáo
Tôi quay vào phòng , đóng cửa cái rầm
15 phút sau , cửa phòng tôi có người gõ
Bảy thằng ban nãy đứng đó , tô mì to đùng , có trứng , rau và cả…Xúc xích nữa
Haitani Ran
Tụi tao dọn vô phòng kế bên , làm quen một cái đi
Shion Madarame
Ủa chứ không phải bị chủ cũ đuổi hả
Mochizuki Kanji
Im đi cha !!
Tôi nhìn tụi nó , rồi nhìn tô mì
Hồi sáng giờ tôi có ăn cái gì đâu , nên bụng cũng có hơi réo
Mặt lạnh như đá , rồi chộp lấy tô mì
Kanzaki Rina
Cảm ơn , nhưng đừng có làm phiền tao
Kanzaki Rina
Tụi bây ồn ào như bầy chó sủa ban đêm ý
Tôi đóng cửa lại mặc kệ bọn nó ở ngoài , mặt đứa nào đứa thấy đen thui
Comments