[Blue Lock/Allisagi] Trap Boy Là Con Nhà Giàu
Chap 4
Isagi Yoichi
Au... "Xinh trai mà sao liều quá vậy"
Bachira Meguru
Chin lũi Ichagi...
Chigiri Hyoma
Isagi! Không sao chứ? //Đưa tay//
Isagi Yoichi
Ô-Ổn "lòi lìa" //Nắm//
Chigiri Hyoma
//Kéo lên// "Mềm mềm"
Mikage Reo
Mày chơi liều quá vậy Bachira!
Mikage Reo
Cao hơn người ta mà đòi người ta cõng thì thứ gì chịu nổi!
Nagi Seishiro
...Đúng..-x-
Bachira Meguru
Xìii, tui đâu có cố ý chứ!
Isagi Yoichi
"Giờ chắc tao tin mỗi em kia thôi" //giữ lại niềm hi vọng//
Kasumi Hayashi
Tao nghĩ mày nên về nhà tĩnh dưỡng thì hơn
Isagi Yoichi
Tao cũng nghĩ vậy. Tạm biệt nha //đi đứng khó khăn//
Isagi Yoichi
"Hôm nay xui như c.ứ.t ch.ó"
Isagi Yoichi
Ba mẹ ơi con về rồi!
Isagi Yoichi
"Giống nhà ma quá rồi" //lê từng bước//
Isagi Yoichi
Ba! Mẹ! //thấy giấy note trên bàn//
Note: Ba mẹ ra công tác nước ngoài rồi. Con ở nhà ngoãn ngoãn nhé Yocchan. Trong thời gian không có ba mẹ tốt nhất con đừng gây chuyện! Tốt nhất là giả nghèo. Có chuyện gì thì mẹ sẽ về nước ngay đó!
Isagi Yoichi
Wao! Tự do rồi! //hết đau lưng//
Isagi Yoichi
"Mà mình quên cái gì thì phải"
Isagi Yoichi
Kệ đi! //vui vẻ//
Isagi Iyo
"Không biết con nó có tìm hiểu trường Blue Lock không nữa"
Isagi Iyo
"Thật là lo quá" //thở dài//
Isagi Issei
"Nhớ con trai của mình ghê"
Isagi Issei
"Nó lớn rồi không thèm để mắt đến ba nó nữa" //khóc ròng//
???(Nam)
2: Vous m'écoutez tous les deux?
Dịch: Hai vị này có nghe tôi nói gì không vậy?
Isagi Issei
Désolé, nous étions un peu distraits.
Dịch: Xin lỗi cậu, chúng tôi hơi mất tập trung
???(Nam)
2: Pas de problème, quoi de neuf?
Dịch: Không sao cả, vì chuyện gì vậy?
Isagi Iyo
Mon fils vient de commencer l'école, je me demande s'il va bien maintenant.
Dịch: Con trai tôi mới nhập học một ngôi trường, không biết bây giờ nó có ổn không
Isagi Issei
C'est vrai, son nom est Isagi Yoichi.
Dịch: Đúng rồi, nó tên Isagi Yoichi
???(Nam)
2: Dans quelle école va ce garçon ?
Dịch: Cậu bé đó học trường nào?
???(Nam)
2: Quelle coïncidence ! Je me prépare aussi à enseigner dans cette école.
Dịch: Trùng hợp quá! Tôi cũng đang chuẩn bị dạy ở trường đó
Dịch: Chỉ có cậu thôi sao
???(Nam)
2: Non. Mes étudiants s'y inscriront également.
Dịch: Không. Học viên của tôi cũng sẽ nhập học ở đó
Isagi Issei
Alors s'il te plaît, prends soin de mon fils, Loki.
Dịch: Vậy mong cậu chiếu cố cho con tôi, Loki
Loki Julian
Pas de problème~
Dịch: Không thành vấn đề~
Isagi Yoichi
Ha..ha...HẮT XÌ! //sụt sùi//
Isagi Yoichi
Tao mà biết thằng khốn nào nhắc đến tao thì nó chết chắc. Hắt xì!
Comments