ChuuDaz | The Detective And The Mafia Boss. - HỒI II.

CẢNH I.

Dazai Osamu

Ah, mau giết tôi đi, Chuuya~

Dazai Osamu

Tôi muốn thử đạn của vị boss Mafia chết tiệt này quá~

Chuuya Nakahara

Đừng có lải nhải, nghe thật chướng tai. Ta là boss hay ngươi là boss mà ra lệnh?

Chuuya Nakahara

//Nắm tóc Dazai nâng đầu em lên.// Nghe đây, ta đã có công bắt cóc ngươi tới đây thì ngươi phải nghe lệnh ta. //Đặt họng súng lên cổ em.//

Chuuya Nakahara

Từ giờ ngươi là của ta, và mãi mãi là như vậy. Đây là chân lý đấy, ngươi sẽ không phản đối nó được đâu.

Dazai Osamu

Tch. //Hơi nhíu mày.// Đau quá rồi đấy.

Dazai Osamu

Cậu cần gì ở tôi chứ?

Chuuya Nakahara

Hah, nếu không phải vậy, ta đã không bắt ngươi tới đây. //Cúi sát mặt Dazai và thì thầm bên tai em.// Chỉ cần ngươi ngoan ngoãn làm mèo con của ta...

Dazai Osamu

Cái gì? Đéo nhé? Tôi mà phải làm người của cậu à?

Dazai Osamu

Tôi đã nói mãi rồi đấy thôi- Ahhh!! (Bị Chuuya kéo đi.) Này, này!! Buông tôi ra đã chứ!!

Dazai Osamu

Đauu!!

Chuuya Nakahara

Không ngoan thì ai chiều ngươi được?

CẢNH II.

Dazai Osamu

Cậu làm cái đéo gì thế hả? Cậu nghĩ sao mà tôi phải làm như vậy chứ?!

Chuuya đưa cho Dazai một bộ maid và buộc em phải mặc nó.

Chuuya Nakahara

Thật chẳng biết nghe lời gì cả.

Dazai Osamu

Nếu Chuuya là một quý cô xinh đẹp đồng ý tuẫn tình với tôi thì tôi sẽ nghĩ lại.

Chuuya Nakahara

Cho xin đi, hư hỏng như vậy thì đừng nghĩ đến chuyện đòi hòi.

Chuuya Nakahara

Mặc nó vào, đây là mệnh lệnh.

Dazai nhìn Chuuya, nhưng ánh mắt của hắn làm em nhụt chí, thật không thể phản kháng nổi.

Dazai Osamu

*Dù ở thế giới nào thì Chuuya vẫn đáng ghét như vậy... Cậu tưởng tôi không có gan trêu vào cậu chắc, cứ đợi đấy...*

Chuuya Nakahara

Nhìn gì?

Dazai Osamu

Ra ngoài đi... Cho người ta thay đồ. //Đỏ mặt.//

Chuuya Nakahara

Ta ở đây thì sao? Có ảnh hưởng gì đâu?

Dazai Osamu

Cậu còn khái niệm liêm sỉ không vậy hả...?

Chuuya Nakahara

Tưởng ngươi cũng không chứ?

Dazai Osamu

Này, tôi biết ngại đó...

Chuuya phì cười và đi ra ngoài.

Dazai bối rối nhìn bộ váy trên tay, chắc chắn là không thể nào dám mặc nó được.

(Auth: Nhá nhẹ quả maid nhìn ưng vch, nguồn từ cinnamon.search.).

Sau cùng thì vẫn phải mặc nó vì Chuuya đang đứng đợi ở ngoài.

Dazai Osamu

*Tên chết tiệt...*

CẢNH III.

Chuuya quan sát Dazai từ đầu đến chân sau khi em mặc nó.

Chuuya Nakahara

Hợp hơn ta nghĩ đấy.

Dazai Osamu

Còn tôi không hiểu sao cậu lại bắt tôi mặc cái thứ này... //Kéo gấu váy xuống.// Nó ngắn quá đấy... //Đỏ mặt.//

Chuuya Nakahara

Là do ngươi cao thôi.

Dazai Osamu

Này, cái đó không liên quan?!

Dazai Osamu

Ngươi sẽ phải sửa độ dài của cái váy này đấy.

Chuuya Nakahara

Muốn nó ngắn hơn à?

Dazai Osamu

Ngươi có vấn đề à?! //Đỏ mặt.//

Chuuya Nakahara

Bỏ qua chuyện đó đi. Ta có cái này cho này cho ngươi.

Dazai Osamu

Gì thế?

Chuuya lấy từ ngăn kéo tủ của hắn ra một cái đồ cài tóc hình tai mèo.

Chuuya Nakahara

Nó sẽ rất hợp với cái váy đó, đúng không? //Cười khúc khích.//

Dazai Osamu

Này, này... Không, đừng có đưa cho tôi!!

Chuuya Nakahara

Cầm lấy, và đeo vào. Hay để ta giúp?

Dazai Osamu

... //Bất lực nhận lấy.// Đừng cười tôi.

Dazai cài chúng lên tóc, đôi tai mèo giả nằm trên mái tóc nâu dày xù của em trông rất dễ thương. Nó làm Chuuya cười khúc khích.

Dazai Osamu

Đã nói là đừng có cười tôi rồi mà?! //Đỏ mặt.//

Chuuya Nakahara

Rồi, ta không nhịn được. //Lại gần.// Có muốn đi đâu đó với ta không? //Vỗ eo Dazai.//

Dazai Osamu

Tất nhiên là không... //Vuốt trán.//