Chap 4
NVP
12: Dạ đúng vậy! Ngài nói rất đúng thưa thuyền trưởng Morgan
Morgan
Nhưng thời gian gần đây có nhiều kẻ không kính trọng ta
NVP
12: Ơ.. ờm.. vấn đề là ở chỗ a..
NVP
12: T-Thu nhập của người dân chúng ta bị giảm ạ
Morgan
Chỉ vì thu nhập bị giảm mà mọi người không còn kính phục ta nữa, có phải như vậy không?
Helmeppo
Có một đứa dám ăn hiếp con, cha nhất định phải trả thù giùm con!
Kuina
Theo mình thấy thì cậu không mạnh lên chút nào hết Zoro à /chỉa kiếm gỗ/
Roronoa Zoro
"Vì chúng ta đã có một lời hứa, cho nên ta tuyệt đối không thể chết ở một nơi như vậy được"
Roronoa Zoro
Ah- /sực tỉnh/
Roronoa Zoro
Lại là ngươi nữa sao?
Roronoa Zoro
Bộ ngươi rảnh lắm hả?
Monkey D Luffy
Tôi sẽ cởi trói cho cậu
Monkey D Luffy
Nhưng cậu phải trở thành đồng đội của tôi
Roronoa Zoro
Ngươi nói gì!?
Monkey D Luffy
Tôi đang tìm kiếm một số đồng đội tham gia băng nhóm hải tặc của tôi
Roronoa Zoro
Ngươi mơ hả? Ngươi muốn ta trở thành một kẻ xấu xa hả?
Roronoa Zoro
Ngươi thật là phiền phức quá đi
Monkey D Luffy
Làm hải tặc thì có gì sai sao?
Roronoa Zoro
Hải tặc là cặn bã, ai mà muốn làm chứ!?
Monkey D Luffy
Bộ điều này quan trọng lắm hả
Monkey D Luffy
Cậu đã được người ta biết đến như một thợ săn hải tặc độc ác rồi còn gì
Roronoa Zoro
Ta không quan tâm họ nói gì về ta
Roronoa Zoro
Ta chưa bao giờ làm việc gì phải hối tiếc hết
Roronoa Zoro
Ta nhất định phải sống sót
Roronoa Zoro
Để thực hiện được những hoài bão của ta
Monkey D Luffy
Vậy hả? Nói hay thiệt
Monkey D Luffy
Nhưng tôi đã quyết định rồi, cậu sẽ là đồng đội của tôi
Roronoa Zoro
Ngươi không thể tự quyết định được!
Monkey D Luffy
Cậu biết sử dụng kiếm đúng không?
Roronoa Zoro
Đúng. Nhưng tên ngốc Helmeppo đã giữ chúng rồi
Monkey D Luffy
Tôi sẽ lấy kiếm về cho cậu
Monkey D Luffy
Haha- tôi trả lại kiếm cho cậu, cậu phải trở thành đồng đội của tôi
Roronoa Zoro
ĐÃ NÓI LÀ TA KHÔNG THÍCH RỒI MÀ!?
Monkey D Luffy
Hahaha- /chạy đi/
Roronoa Zoro
Cái tên này định tấn công căn cứ hải quân một mình sao?
Roronoa Zoro
Tên ngốc! Căn cứ ở hướng này, không phải hướng đó đâu!
Monkey D Luffy
Gomu Gomu nooo
Roronoa Zoro
Cái tên này, hắn không phải là người bình thường sao!?
NVP
Hải quân: Một hai một hai một hai /kéo/
NVP
Hải quân: Một hai một hai /kéo/
Morgan
Làm nó đứng lên bằng một lần kéo thôi
Helmeppo
Cha ơi, sao cha không giúp con trả thù hắn? Hắn đã đánh con bầm dập, hắn còn đánh vô mặt con. Ngay cả cha còn chưa đánh vô mặt con nữa
Morgan
Ngươi có biết tại sao ta chưa bao giờ đánh vô mặt ngươi không?
Helmeppo
Ơ.. b-bởi vì con là con của-
Morgan
Ngươi còn dám nói!? /đấm Helmeppo/
Morgan
Ngươi là đứa con trai vô dụng, ngươi còn không đáng để ta đánh ngươi nữa
Morgan
Ngươi đừng làm ô nhục danh tiếng của ta
Morgan
Bởi vì ta là thuyền trưởng Morgan
Morgan
Dạo gần đây có kẻ dám xâm nhập pháp trường của ta
Helmeppo
D-Dạ thưa cha. Con bé đó, con đã xử lý nó rồi thưa cha ơi
Morgan
Có thiệt là ngươi đã xử lý nó rồi không?
Helmeppo
D-Dạ! Nhưng nó chỉ là một đứa bé mà cha..
Morgan
Ta giao việc này cho ngươi/chỉ 13/
Morgan
Ngươi vào thị trấn và xử lý nó cho ta
NVP
13: T-Thuyền trưởng à, nó chỉ là một đứa bé thôi. Dù ngài ra lệnh, tôi cũng không thể nào làm được
Morgan
Ta không cần biết! Bất cứ ai cãi lệnh ta, thì đều là kẻ phản bội
NVP
13: N-Nhưng tôi không thể!?
Helmeppo
C-Cha ơi!? C-Cha không cần làm vậy đâu!?
Morgan
Ta đã phải hy sinh cánh tay này để trở thành một thuyền trưởng vĩ đại
Morgan
Các ngươi nghe đây! Danh tiếng là tất cả trên thế gian này!
Morgan
Ta là thuyền trưởng giỏi nhất ở đây
Morgan
Nghĩa là ta, là người mạnh nhất. Các ngươi có biết chưa!?
Morgan
Đó là lý do mà những điều ta nói, điều ta làm đều là đúng
Morgan
TA NÓI CÓ ĐÚNG KHÔNG!?
NVP
Hải quân: D-Dạ! Thuyền trưởng nói rất đúng! /nghiêm/
Morgan
Chuyện của đứa bé, ta tạm gác lại
Morgan
Bức tượng này đã tốn rất nhiều tháng để thực hiện, và cuối cùng nó cũng xong
Morgan
Đây là biểu tượng quyền lực của ta! Các ngươi mau kéo nó lên cho ta!
NVP
Hải quân: Một hai một hai /kéo/
Morgan
Dựng nó lên nơi cao nhất, để mọi người thấy được sự vĩ đại của ta!
NVP
Hải quân: Một hai một hai /kéo/
Monkey D Luffy
Lạ thiệt đó, sao không có ai ở đây hết vậy?
Monkey D Luffy
Mình phải tìm được tên ngốc đó để lấy lại kiếm cho Zoro /nhìn quanh/
NVP
Hải quân: Một hai một hai một hai /kéo/
Morgan
Ngươi đang làm cái gì vậy hả!?
Monkey D Luffy
Hở-? /ngước lên/
Monkey D Luffy
Trên kia có gì mà ồn ào vậy ta?
NVP
14: D-Dạ tôi xin lỗi ngài, tôi đã không cẩn thận /run/
Morgan
Ta đã nói với các ngươi, bức tượng là biểu tượng của ta ngươi không nhớ à?
Morgan
Nếu ngươi làm xước nó dù chỉ một chút, nghĩa là ngươi đang phản bội lại ta
Monkey D Luffy
Mình phải lên đó coi sao
Monkey D Luffy
Gomu Gomu noo
Monkey D Luffy
Mình đang bayyy
NVP
15: Đó là cái gì vậy!?
NVP
16: Có người vừa bay lên!
Monkey D Luffy
Dừng lại rồi! /giữ được cọng dây/
NVP
Hải quân: Ahhh!? /hốt hoảng/
Bức tượng gãy đôi, nửa thân trên rơi xuống đất
Monkey D Luffy
Xin lỗi nha 💦
Morgan
BẮT HẮN LẠI CHO TA!?
NVP
Hải quân: Dạ! Tuân lệnh!
Helmeppo
Cha ơi cha, cái tên này chính là kẻ đã đánh con đó cha! /chỉ Luffy/
Monkey D Luffy
A! Ngươi đây rồi! /đứng trước mặt Helmeppo/
Monkey D Luffy
Ta đi tìm ngươi nãy giờ nè! /đặt tay lên vai Helmeppo/
Monkey D Luffy
Ngươi phải đi với ta, ta cần lấy lại vài thứ!
Monkey D Luffy
/lôi cổ Helmeppo chạy đi/
NVP
Hải quân: Ngài Helmeppo!
Morgan
Đuổi theo hắn, không để hắn thoát!
NVP
16: Thuyền trưởng à, có người đang vào pháp trường của chúng ta
Morgan
Lại có thêm một kẻ phản bội xuất hiện nữa à!?
Monkey D Luffy
Ngươi đang giấu kiếm của Zoro ở đâu hả? /chạy/
Helmeppo
T-Ta nói cho ngươi biết!? Buông ta ra, đừng kéo lê ta trên sàn nữa!
Monkey D Luffy
Được rồi nói đi /dừng lại/
Helmeppo
Ta để nó ở trong phòng của ta, chỗ hồi nãy ngươi vừa đi qua đó.. /xụi lơ/
Monkey D Luffy
Vậy hả? Sao ngươi không nói sớm
Monkey D Luffy
Vậy để ta kéo ngươi lại chỗ đó nha /quay lưng lại/
NVP
17: Ngươi đứng yên! /chỉa súng/
NVP
18: Thả ngài Helmeppo ra! /chỉa súng/
Monkey D Luffy
Không đời nào /lấy Helmeppo làm bia đỡ đạn/
Monkey D Luffy
Bắn thoải mái đi nếu các ngươi muốn
Helmeppo
N-Nè!? Bỏ súng xuống coiii. Bỏ xuốngggg /tái mặt/
Monkey D Luffy
/chạy qua đám hải quân/
Koby
Anh chạy đi Zoro /tháo dây/
Roronoa Zoro
Nếu ngươi cởi trói cho ta, ngươi sẽ bị giết đó!?
Koby
Tôi không thể đứng yên nhìn đám hải quân này hại người nữa
Koby
Ước mơ của tôi, là trở thành một lính hải quân tốt
Roronoa Zoro
Ngươi dừng lại đi! Ta không thể chạy trốn khỏi đây được, ta chỉ còn mười ngày nữa thôi
Koby
Helmeppo đã thông báo, ngày mai anh sẽ bị tử hình đó
Koby
Cái tên Helmeppo đó, hắn không bao giờ có ý định giữ lời hứa với anh đâu
Koby
Đó cũng là lý do mà Luffy điên lên, đánh Helmeppo bầm dập luôn
Roronoa Zoro
Thì ra là vậy
Koby
Luffy đang bị hải quân truy đuổi, vì phải tìm lại kiếm cho anh á
Koby
Tôi không nói những điều này để khuyên anh làm hải tặc đâu
Koby
Nhưng anh làm ơn giúp Luffy đi
Koby
Cậu ấy lúc nào cũng nghĩ tới bạn bè hết á
Koby
Bây giờ Luffy là người duy nhất có thể cứu được anh đó Zoro à
Koby
Ngược lại, tôi cũng tin anh là người duy nhất giúp cậu ấy
Koby
Cho nên anh nhất định phải rời khỏi đây
Morgan
Các ngươi đứng yên đó!
Morgan
Các ngươi muốn phản bội lại ta à?
Morgan
Ngay bây giờ, ta sẽ xử cả hai ngươi
Monkey D Luffy
Phòng này có đúng không? /nhìn quanh/
Monkey D Luffy
Kiếm kia rồi!
Monkey D Luffy
Nhưng mà, sao có tới ba cây kiếm dữ vậy
Monkey D Luffy
Nè, cái nào của Zoro đây? /nhìn Helmeppo/
Helmeppo
/đầu óc quay cuồng/
Monkey D Luffy
Ủa? Hắn bất tỉnh rồi hả
Monkey D Luffy
/nhìn xuống pháp trường/
Morgan
Xem ra các ngươi là những đứa cứng đầu không sợ chết
Morgan
Ngươi và cái tên mũ rơm đang định làm một cuộc cách mạng hay sao hả?
Roronoa Zoro
Ta luôn chiến đấu một mình, không liên quan gì tới hắn
Roronoa Zoro
Không như ngươi, một thuyền trưởng vĩ đại chỉ biết đứng sau đám lính và ra lệnh thôi
Morgan
Ngươi xem thường ta quá rồi đó!?
Morgan
Sức mạnh và kĩ năng của ngươi, khi đem ra so sánh với ta thì chẳng có nghĩa lí gì hết
Roronoa Zoro
"Không thể nào!?"
Roronoa Zoro
"Ta không thể nào chết ở một nơi như vậy được!"
Kuina
Theo mình thấy thì cậu không mạnh lên được chút nào hết Zoro à
Monkey D Luffy
Gomu Gomu nooooo
NVP
Hải quân: /sốc/ Không thể nào!?
Monkey D Luffy
Vô ích thôiiii /hất đạn ra khỏi người/
Monkey D Luffy
Ta đã nói với các ngươi rồi mà, ta rất là mạnh hahaha-
Roronoa Zoro
Sao ngươi có thể!? /ngạc nhiên/
Roronoa Zoro
Ngươi là loại người gì vậy!?
Monkey D Luffy
Tôi là Monkey D Luffy!
Monkey D Luffy
Tôi nhất định sẽ trở thành vua hải tặc
Comments