( ĐN Jujutsu Kaisen/JJK) Lời Khế Ước Của Chú Sư Và Nguyền Hồn
chap 3
Fushikawa Mikayo
đã nghe danh ngài từ lâu. Tôi xin tự giới thiệu
Fushikawa Mikayo
tôi là Fushikawa Mikayo
Kuzunoha Kohaku
... vậy chắc ngươi là chủ mẫu của cái gia tộc đó nhỉ
Fushikawa Mikayo
đúng vậy thưa ngài
Kuzunoha Kohaku
không cần kính cẩn thế đâu gọi ta là Kohaku là được
Fushikawa Mikayo
à vâng thưa ng_ à Kohaku
Kuzunoha Kohaku
lâu rồi không ai nói chuyện với ta. Nào vào đây uống chút trà nhé
Fushikawa Mikayo
ể, ngài uống trà được á
Kuzunoha Kohaku
tất nhiên là ta uống được, dù gì ta cũng một linh hồn đặc biệt
Kuzunoha Kohaku
vào đây đi, rồi chúng ta trò chuyện
Kuzunoha Kohaku
uống đi ,trà ngon lắm đó// cầm ly trà lên thưởng thức//
Fushikawa Mikayo
à // cầm lên uống//
Fushikawa Mikayo
trà thơm thật đấy, mùi vị thanh khiết như có thể xua tan mọi tạp niệm trong lòng
Kuzunoha Kohaku
// cười nhẹ // tất nhiên trà này là do tôi tạo ra
Kuzunoha Kohaku
lá trà của nói được tạo ra bằng sức mạnh thanh tẩy
Kuzunoha Kohaku
nên uống vào sẽ có thể giúp cở thể thổi mái hơn
Fushikawa Mikayo
Kohaku có vẻ rất thích uống trà
Kuzunoha Kohaku
tất nhiên, à mà // lấy ra một hợp trà// quà tặng cho cô
Fushikawa Mikayo
a cảm ơn cô nhiều
Kuzunoha Kohaku
cô cười lên rất đẹp, đừng cố gánh vác
Fushikawa Mikayo
// bất ngờ//vâng, à mà Kohaku có thể làm chị của tôi không ///"///
Kuzunoha Kohaku
hở, nếu muốn
Fushikawa Mikayo
thiệt không ạ
Fushikawa Mikayo
oa, chị Kohaku// vồ vào lòng Kohaku//
cứ thế mà ta với Mikayo thân thiết hơn
hai đứa trẻ rất kháo khỉnh và nghịch ngợm
hai đứa nhóc đó cũng nhìn thấy ta... như mẹ và cha của chúng
rồi thời gia lại trôi qua như nước qua kẽ tay
hai đứa nhóc ngày nào quậy phá ở ngôi đền của ta cũng đã lớn
đúng là đứa nào cũng như cha nó
Nàng ấy cũng vì tuổi già mà rời khỏi thế gian này
Cuộc đời của nàng ấy...như một đóa hoa tử đằng
Không nở để được nhìn,mà để cúi đầu vì vận mệnh
Một cuộc đời chỉ vì hai chữ “gia tộc”,mà buộc phải cưới anh trai ruột của mình,hy sinh tình yêu, thanh xuân, tự do.
Nàng ấy không khóc, nhưng ta biết…Tâm hồn nàng chưa từng một ngày được thảnh thơi.
Nếu có kiếp sau, ta hy vọng...
nàng ấy có thể sống vì chính mình, chứ không vì dòng máu của bất kỳ ai nữa.
và thời gian cũng đã trôi qua thêm một năm nữa
tên chết bầm đó cũng rời trần gian này
thế là ta phải tạm biệt một người em gái và một tên hay nhờ vã
còn hai đứa con của họ thì
đứa lớn là người tiếp nói gia tộc, còn đứa thứ hai thì là phó chủ gia tộc
Comments