(ĐN KNY + Harry Potter) Phù Thủy Và Quỷ
Chapter 5
Ai đó
(Để ý đến ánh nhìn của Kazu về phía những bức tranh)
Ai đó
À… Đó là vị thần mà giáo phái chúng tôi tôn thờ. Ngài là đấng mang đến sự vĩnh cửu và tái sinh… Những bức tranh đó đã được vẽ gần một trăm năm trước
Murasaki Kazuko
A, vậy sao?
Maeko Misao
*Vãi! Giáo phái này tồn tại gần trăm năm rồi à?*
Maeko Misao
(Liếc nhanh Kazuko, thì thầm thật khẽ) Nhìn tranh mà tao thấy khó chịu á…
Kazuko không trả lời, chỉ nhìn sâu vào đôi mắt mèo kia một lúc, rồi quay đi
Người dẫn đường dẫn họ đến một căn phòng khá rộng, trần nhà cao vút, có vài chiếc ghế mây cũ kỹ được xếp ngay ngắn xung quanh một bàn trà bằng gỗ mun chạm trổ
Ai đó
Đây là phòng tiếp khách
Ai đó
Giáo chủ cùng các tín đồ khác hiện đang trong lễ hành linh… Tôi phải xin 2 cô đừng làm phiền trong lúc họ tụ pháp
Murasaki Kazuko
Tất nhiên rồi
Người đàn ông hơi cúi đầu đáp lễ rồi quay người rời đi, bước chân của anh ta vang vọng trên nền gỗ cứng
Tiếng bước đi nhỏ dần rồi im hẳn…
Maeko Misao
...Anh ta đi rồi hả?
Murasaki Kazuko
Ừ, có vẻ vậy...
Misao tiến đến cửa ra vào, tay xoay nắm cửa nhẹ nhàng, nhưng...
Murasaki Kazuko
Sao? Khoá rồi à?
Maeko Misao
Ừ… Hình như khoá bên ngoài rồi…
Kazu hít một hơi thật nhẹ, bước đến gần cửa. Tay phải cô nhẹ nhàng rút đũa phép ra từ ống tay áo
Murasaki Kazuko
Alohomora!
Một tiếng 'tách' khẽ vang lên. Ổ khóa lập tức bật mở
Maeko Misao
Mày lúc nào cũng đọc thần chú bằng tiếng Anh nhỉ?
Kazuko nhún vai, vừa cất đũa phép vào tay áo, vừa đáp tỉnh bơ:
Murasaki Kazuko
Tất nhiên. Tao sống và học ở Anh tận mười lăm năm mà. Với lại… mấy thần chú tiếng Nhật đọc vừa dài vừa kì cục, dễ vấp lắm. Tiếng Anh gọn lẹ hơn nhiều
Murasaki Kazuko
Mà thôi, đi nào
Cô mở hẳn cánh cửa ra, không khí lành lạnh từ ngoài hành lang tràn vào
Kazu bước ra trước, tay vẫn giữ hờ lấy đũa phép trong tay áo
Misao hít sâu một hơi, rồi bước theo sau
Cánh cửa mở hé kẽ, và hai cô gái bước ra khỏi căn phòng trong im lặng
Maeko Misao
Đi cẩn thận nhé! Tao nghe nói mấy giáo phái này không cho tín đồ đi lung tung, huống hồ gì mình là người lạ! (Thì thầm)
Kazuko gật đầu hờ hững, nhưng vẻ mặt thì chẳng có chút gì gọi là lo lắng
Trái lại, cô ngước mắt lên nhìn tường nhà như thể đang tham quan viện bảo tàng vậy
Murasaki Kazuko
Đẹp phết nhờ...
Maeko Misao
Mày đi nghiêm túc giùm tao cái! Chúng ta đang đột nhập vô ổ tà đạo đó chứ không phải đi tham quan viện bảo tàng đâu!
Murasaki Kazuko
Chứ giờ mày muốn tao làm sao? Căng thẳng đổ mồ hôi, run tay run chân à?
Maeko Misao
Ít nhất là đừng lơ mơ đứng ngắm tranh chứ!!!
Kazu không đáp, bởi đúng lúc ấy, mắt cô lại dừng lại trước một bức tranh treo phía cuối hành lang
Lại là gã đàn ông có đôi mắt đỏ và đồng tử dựng đứng như mắt mèo, gương mặt vẫn đẹp đến ma mị, và lần này lại còn được vẽ trong tư thế dang tay giữa một vòng tròn ánh sáng, như đang ban phước cho cả thế giới
Kazuko dừng chân. Cô thật sự ngẩn người
Murasaki Kazuko
(Lẩm bẩm) Mắt đẹp thật đấy…
Murasaki Kazuko
(Ngón tay khẽ chạm vào khung tranh cũ kỹ)
Maeko Misao
Lại cái gì nữa đó? (Quay lại)
Murasaki Kazuko
...Công nhận, cái đám tà đạo này thuê được họa sĩ tốt thật
Maeko Misao
Tao nhắc lại nè: Có khi mấy bà cô họ hàng nhà tao đang bị nhốt, hoặc tẩy não, hoặc làm trò gì đó kinh dị trong cái phòng tế lễ nào đó trong cái giáo đường thần quái này!
Maeko Misao
Mày hiểu không? Phải nhanh đi tìm họ chứ!
Murasaki Kazuko
Hiểu hiểu… (Gật gù)
Maeko Misao
Vậy nhanh đi! Lỡ có ai thấy là tiêu!
Kazuko rốt cuộc cũng thở dài, quay đầu bước theo
Murasaki Kazuko
Nhưng mày làm gì căng vậy. Tao đảm bảo không có ma pháp hay bùa chú gì ở đây hết, tao chẳng cảm nhận được một tẹo ma thuật nào cả
Maeko Misao
Thì tao biết! Tụi nó chỉ là người thường
Maeko Misao
Nhưng giáo phái kiểu này nó có thể… nhốt người! Đánh thuốc mê! Rạch bụng tế lễ! Có hiểu không hả công chúa?
Murasaki Kazuko
Ờ ờ, tao hiểu rồi…
Murasaki Kazuko
Mà '‘công chúa’' nghe cũng hợp với tao quá ha
Misao chỉ biết úp mặt vào tay, thì thầm:
Maeko Misao
Tao hối hận vì rủ mày đi chung quá…
Giáo đường này quả thực rộng hơn Kazuko tưởng
Dù đã đi được hơn mười phút, hai đứa vẫn chưa thấy bất kỳ dấu hiệu nào cho thấy có người tụ tập ở đâu
Dọc lối đi là vô số hành lang giao nhau, khung cửa gỗ khép hờ, đèn lồng lủng lẳng, và các bức tranh cũ kỹ…
Và cô cứ độ 3, 4 phút là lại vừa đi vừa nghiêng đầu ngắm từng chi tiết chạm trổ trên trần, từng nét vẽ trên tranh, có lúc còn dừng lại hẳn chỉ để xem hoa văn khắc chìm trên một bức tượng đá
Maeko Misao
Lạy hồn... Tham quan triển lãm xong chưa công chúa?
Murasaki Kazuko
Tao vừa phát hiện tranh bên trái với bên phải không phải cùng một người vẽ đấy. Nét cọ khác nhau rõ luôn nè
Maeko Misao
Kệ mẹ nét cọ đi! Mau tìm phòng hành lễ..
Một tiếng thét chói tai của phụ nữ xé toạc bầu không khí u ám, vang vọng khắp giáo đường
Kazuko và Misao khựng lại ngay lập tức
Maeko Misao
(Gần như hét lên) Nghe thấy chưa?! Tao nói rồi mà! Có chuyện mà!!
Comments
Khẹc
tại chỉ nửa Nhật nửa Anh :] (và vì tgia ko biết thần chú tiếng Nhật)
2025-07-23
2
Reina
khác át tịt khác át sờ tai=))
2025-07-19
2
Khẹc
Chill thế này chắc là chx r
2025-07-27
1