![[ ĐN HAIKYUU ] Trái Tim Nhiều Ngăn.](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/5298782e533.webp)
[ ĐN HAIKYUU ] Trái Tim Nhiều Ngăn.
Chap 5 :
Những ngày cuối tháng 7. Nắng gắt, không gió, ve kêu inh ỏi khắp sân trường.
Mihan bước ngang qua nhà thi đấu, mồ hôi lấm tấm trên trán. Cô đã nộp hồ sơ nhập học Shiratorizawa, và chỉ còn đợi ngày nhập trường.
Một bóng người nhỏ bé với quả đầu cam chói lọi đang chạy nhanh trong khu hành lang.
...
1 : Shou-chan, đợi với!!
Hinata Shouyo
/ Chạy nhanh /
Một sự cố bất ngờ xảy ra.
Shinzo Mihan
Ahh!! / Ngã ra đất /
Hinata Shouyo
Ahh úi. / Đụng trúng Mihan /
Hinata Shouyo
M-mình xin lỗi bạn!!
Hinata lúng túng, vội vàng đưa tay đến đỡ Mihan dậy.
Shinzo Mihan
Ừ ừm, mình không sao.
...
1 : Mình đã bảo cậu đừng chạy nhanh như vậy rồi.
...
2 : Xong đụng trúng người ta
Đám bạn của cậu cũng nhanh chóng đuổi kịp.
Hinata Shouyo
Mình thật sự xin lỗi cậu nhiều.
Hinata Shouyo
Tại mình háo hức quá..
Shinzo Mihan
Chỉ ngã nhẹ một cái thôi.
Shinzo Mihan
Các cậu vội đi thi đấu mà đúng không?
Hinata Shouyo
Vậy mình đi trước nhé!
Shinzo Mihan
Khu thi đấu của Kitagawa Daiichi ở đâu nhỉ?
Mihan được miệt mài đứng ở trước tấm bảng time line của các set đấu. Tìm xem tên của trường mình ở đâu.
...
Em cũng đến xem trận của "Vua Sân Đấu" sao?
Shinzo Mihan
"Vua Sân Đấu" Dạ, các anh cũng đến xem ạ?
...
Ừ, thế thì đi theo anh nhé.
Sugawara Koushi
Anh là Sugawara Koushi, rất vui được gặp em.
Shinzo Mihan
Em là Shinzo Mihan ạ.
Shinzo Mihan
*Con người nhiệt tình thật*
Cứ thế, Mihan đi phía sau Sugawara để vào trong hội trường thi đấu.
Sugawara Koushi
Xin lỗi, mình không đến muộn chứ?
Daichi Sawamura
Một chút, trận đấu đã bắt đầu rồi.
Kiyoko Shimizu
Cô bé nào đây?
Shinzo Mihan
E-em chào mọi người..
Sugawara Koushi
Em ấy không biết đường nên mình dẫn tới thôi.
Sugawara Koushi
Aiss, bỏ qua đoạn hay rồi à.
Kiyoko Shimizu
Chưa đâu, cậu tới vừa kịp lúc.
Shinzo Mihan
/ Liếc nhìn về phía đội cổ vũ của Kitagawa Daiichi /
Shinzo Mihan
Em cảm ơn anh nhiều Sugawara-san.
Shinzo Mihan
Đến đây được rồi ạ, tạm biệt mọi người.
Sugawara Koushi
Ừ, tạm biệt em nhé.
Mihan ngồi ở hàng ghế cuối cùng, tay ôm chai nước mát đã tan gần hết đá. Không ai nhận ra cô — cũng tốt. Cô muốn nhìn Tobio lần cuối với tư cách khán giả, không phải "quản lý câu lạc bộ", không phải "bạn cùng lớp".
Ngay từ đầu, Kageyama đã chứng tỏ đẳng cấp.
Những pha phát bóng mạnh như đạn pháo, chuyền bóng sắc lẹm, kiểm soát sân như một con sói hoang dẫn bầy. Cậu hét với đồng đội, giận dữ, gắt gỏng — nhưng quả thật, không ai chơi giỏi bằng cậu.
Ở phía bên kia lưới, đội của Hinata rối loạn. Tay đập chính — cậu bé nhỏ con với mái tóc cam rực như lửa — cứ bật nhảy theo bản năng, chẳng theo chiến thuật nào cả.
Nhưng điều khiến Mihan không rời mắt lại không phải là Kageyama…
Shinzo Mihan
Đó là cậu bạn vừa nãy...
Cậu bé ấy, dẫu bị dẫn điểm, vẫn không từ bỏ.
Vẫn cười, vẫn hô hào đồng đội, vẫn bật nhảy — mỗi lần như muốn phá vỡ trần nhà.
...
1 : Đến rồi! Anh Izumi!!
...
2 : Ừ Shouyu-chan, giao cho tớ đi.
Trượt tay, cậu bạn đó đã chuyền hỏng.
Quả bóng bay sang cánh bên phải, quá thấp và không đủ thời gian để nhảy bên đập ở bên đấy.
Kageyama Tobio
*Không phải! Rõ ràng vừa nãy còn ở bên cánh trái mà!*
Kageyama Tobio
*Mình vẫn luôn canh chừng cậu ta!*
Nhưng theo quán tính, Hinata đã ngã lăn ra ngoài và đâm vào những tấm biển bên ngoài.
...
4 : C-cậu không sao chứ!!
Tiếng còi của trọng tài vang lên.
Cả nhà thi đấu vỡ oà. Mihan nín thở.
Trận đấu kết thúc với tỉ số 25-8 nghiêng về đội Kitagawa Daiichi.
Kageyama Tobio
Rốt cuộc ba năm cậu đã sống thế nào?!
...
2: Đ-đừng mà / ngăn 1 lại /
...
1 : Cậu chẳng biết ba năm nay cậu ấy trải qua như thế nào cả.
...
1 : Đứng đấy nói những chuyện này chẳng có ích gì!!
Sugawara Koushi
Chiến thằng áp đảo nhỉ?
Sugawara Koushi
Vua Sân Bóng.
Daichi Sawamura
Chờ cậu ta lên cấp ba rồi hẳn là một kẻ địch khó chơi đây.
Daichi Sawamura
cái cậu bé kia cũng khiến người ta mong chờ lắm.
Comments