『ĐN Harry Potter』Kí Ức Mang Tên Người Chapter 2 : Thư cú

Sáng sớm hôm đó, ánh mặt trời tháng Bảy rọi xuống khu vườn nhà Weasley, phủ lên từng nhánh bí rợ và gốc cây táo dại một màu vàng rực.

Lenora ngồi co chân trên bậu cửa sổ tầng hai, tay cầm một cây viết lông gà cụt đầu, miệng lẩm nhẩm viết lại đoạn kết của truyện phiêu lưu mà cô đang chấp bút - tất nhiên là chưa để ai biết. Fred bảo nó “sến súa phát khiếp”, còn George thì phán thẳng: “thiếu bom khói.”

Bỗng tiếng cánh vỗ ào tới. Con cú của gia đình - Errol cùng lúc lao xuống từ bầu trời trong xanh, đậu chễm chệ trên bệ cửa sổ nhà bếp, đôi mắt tròn vo, cột theo ba phong thư màu vàng nhạt - niêm phong sáp đỏ nổi bật với huy hiệu Hogwarts lấp lánh dưới nắng sớm.

Ginny Weasley

Thư đến kìa!!

Ginny hét vang, vừa chạy vừa suýt trượt ngã vào chồng nồi xoong đang bốc khói.

Lenora rớt cả bút. Cô nhoài người xuống cầu thang, suýt va phải Percy đang ôm sách, rồi chạy thẳng xuống bếp - nơi bà Molly đang xúc động cởi dây thư từ chân cú.

Molly Weasley

Ba đứa cùng một lúc… /thốt lên, đặt ba bức thư lên bàn/

Molly Weasley

Fred… Lenora… và George

Fred Weasley

Biết ngay mà! Ba quả bom hẹn giờ cho Hogwarts! /cười toe toét/

Geogre Weasley

Tụi mình sẽ làm nên lịch sử đấy /vỗ vai Fred/

Geogre Weasley

Hogwarts sẽ không bao giờ như cũ nữa

Fred Weasley

Ừ, vì nó sẽ cháy nổ hơn

Lenora bật cười, rồi im lặng nhìn chằm chằm vào phong thư mang tên mình: > Miss Lenora Weasley The Burrow, Ottery St. Catchpole, Devon

Bàn tay cô chạm nhẹ vào con dấu sáp đỏ. Cảm giác như cả tuổi thơ mình đang hiện ra: những ngày ngồi cạnh Bill nghe kể về lâu đài Hogwarts, những lần Percy khoe huy hiệu Thủ lĩnh Nhà, và cả những lần bị Charlie lừa rằng cô sẽ bị hóa cóc nếu lỡ làm đũa phép gãy.

Cô xé phong thư, tay run run, mắt lướt nhanh qua những dòng chữ mực xanh quen thuộc.

>Chúng tôi vui mừng thông báo rằng em đã được nhận vào Trường Phù Thủy và Pháp Sư Hogwarts...

Câu chữ ngắn gọn mà kỳ diệu. Cả một thế giới phía sau dòng mực ấy.

Ginny Weasley

Chị Lenora! Chị đọc tới đoạn có danh sách đồ dùng chưa? /mắt long lanh/

Lenora Weasley

Chị chưa

Lenora Weasley

Mới đọc câu đầu đã nghẹn rồi.../ cười/

Ginny Weasley

"Chị cười mà mắt đỏ hoe sắp khóc rồi kìa"

Fred Weasley

Thế là tụi mình cùng lớp, cùng năm, cùng... phá trường! /hét lên/

Geogre Weasley

Không đâu, Fred sẽ phá, em sẽ sửa /lắc đầu/

Geogre Weasley

Còn Lenora sẽ đi báo cáo hết

Lenora Weasley

Này! /chống nạnh/

Lenora Weasley

Em biết em thông minh, nghiêm túc và chín chắn... Nhưng em không phải Percy thứ hai đâu nha!

Geogre Weasley

Chưa đâu, chưa đâu /thì thầm tinh quái/

Molly Weasley

Mẹ không biết nên lo lắng cho Hogwarts... hay thương cho giáo sư McGonagall /mỉm cười/

Ông Arthur ngẩng lên từ đống mảnh máy Muggle mà ông đang tháo

Arthur Weasley

Ba Weasley nhập học cùng năm... Đây là một... hiện tượng hiếm gặp

Percy Weasley

Một cơn ác mộng cho ban giám hiệu thì đúng hơn /lẩm bẩm sau cuốn sách/

Ginny chẳng buồn nghe ai nữa. Con bé chỉ nhìn Lenora bằng ánh mắt mơ mộng

Ginny Weasley

Ước gì em được đi cùng chị luôn

Lenora Weasley

3 năm sau, rồi chị sẽ đón em ở sân ga /cúi xuống nắm tay Ginny/

Lenora Weasley

Hứa luôn!

Trong khoảnh khắc ấy, Lenora cảm thấy như đang đứng trước ranh giới giữa hai thế giới: một bên là tuổi thơ rộn ràng tiếng cười ở Hang Sóc, và bên kia là một lâu đài cổ kính trong sương mù, nơi cô sẽ học cách trở thành phù thủy, và... trưởng thành.