Hồ Sơ Ám Kính #3: Chiếc nhẫn kim cương

Về đến đồn cảnh sát, chúng tôi bắt đầu tìm kiếm thông tin về nạn nhân và bắt đầu khám nghiệm tử thi

Kim Tae-woo

//cầm bảng báo cáo// Nạn nhân bị chết đuối, ngoài ra không còn vết thương nào khác

Lee Ri-jeong

Xem ra là bị dìm chết

Kim Tae-woo

Đúng như dự đoán

Han Ah-jin

Sếp!! Tra được thông tin của nạn nhân rồi

Kim Tae-woo

Đọc đi

Han Ah-jin

Căn cứ vào dấu vân tay cũng như ngoại hình nạn nhân...

Han Ah-jin

Tôi tra được nạn nhân tên là Min Ha-ri, 26 tuổi, nhân viên văn phòng, giới tính nữ

Kim Tae-woo

Nhân viên văn phòng sao?

Kim Tae-woo

Vậy cô ấy làm việc ở đâu?

Han Ah-jin

Nạn nhân làm ở một công ty nội thất nhỏ

Kim Tae-woo

Đi đến công ty đó thôi

Kim Tae-woo

Ji-hyuk đi với tôi

Kim Tae-woo

Còn Ah-jin và Ri-jeong tiếp tục điều tra thêm về nạn nhân, xem xem nạn nhân ở đâu, sống với ai

Han Ah-jin

Rõ sếp!!

Tôi cùng Ji-hyuk đến công ty nơi nạn nhân Min Ha-ri cùng làm việc

Ấy vậy mà chẳng hiểu sao...

Tên nhóc đầu vàng ngày hôm qua lại ở đây

Louis Vincent - Jung Seung-woo

//ngậm kẹo mút// Chào mấy anh cảnh sát, điều tra đến đâu rồi?

Baek Ji-hyuk

Mấy chuyện này không tiện tiết lộ

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Tôi chỉ hỏi thôi mà

Tôi lờ tên nhóc đó đi rồi đến trước mặt một cô nhân viên lễ tân

Kim Tae-woo

//giơ thẻ ngành// Tôi là cảnh sát, có thể hỏi cô một số chuyện được không?

Nhân vật nữ phụ

:À được

Baek Ji-hyuk

//đi đến gần Tae-woo//

Kim Tae-woo

Xin hỏi cô biết Min Ha-ri chứ?

Nhân vật nữ phụ

:Tôi có biết, cô ấy là nhân viên bộ phận thiết kế ở đây

Nhân vật nữ phụ

:Hình như dạo này cô ấy không đến công ty, chắc là xin nghỉ phép rồi

Kim Tae-woo

Cô ấy chết rồi

Nhân vật nữ phụ

://ngạc nhiên// Cái gì? Anh nói sao?

Kim Tae-woo

Cô có biết trong lúc nạn nhân còn sống, cô ấy có gây thù hay đặc biệt thân thiết với ai không?

Nhân vật nữ phụ

:Gây thù thì chắc không có đâu, vì bình thường cô ấy rất thân thiện với mọi người xung quanh

Nhân vật nữ phụ

:Còn nếu mà nói thân thiết thì tôi có nghe một tin đồn

Baek Ji-hyuk

Là tin đồn gì?

Nhân vật nữ phụ

:Mấy anh biết người mẫu Hana không?

Nhân vật nữ phụ

:Tôi nghe nói Ha-ri rất thân với người này, hình như là bạn thuở nhỏ hơn nữa lại cùng sở thích thì phải

Nhân vật nữ phụ

:Tôi chỉ biết có nhiêu đó thôi

Kim Tae-woo

Được rồi, cảm ơn cô nhé

Nhân vật nữ phụ

:Không có gì, chuyện nên làm mà

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Được rồi, phiền chị gửi hết những món đồ đó qua địa chỉ này giúp tôi nhé

Baek Ji-hyuk

Mua nhà sao?

Baek Ji-hyuk

Còn nhỏ tuổi mà đã mua nhà rồi à?

Baek Ji-hyuk

Làm gì mà giàu vậy?

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Tôi đang thất nghiệp

Kim Tae-woo

Ra là được bao nuôi

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Bao nuôi?

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Anh nghĩ hơi xa rồi đó

Kim Tae-woo

//nhún vai// Đi thôi Ji-hyuk

Baek Ji-hyuk

Rõ sếp!!

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Hai người tìm người mẫu Hana sao?

Kim Tae-woo

Cậu nghe lén sao?

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Vô tình thôi

Kim Tae-woo

Cậu cố tình thì đúng hơn

Kim Tae-woo

Cậu hỏi vậy để làm gì?

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Cô ấy là người mẫu nổi tiếng, rất khó tìm gặp

Kim Tae-woo

Chúng tôi là cảnh sát, không lẽ cô ấy không hợp tác điều tra?

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Sẽ không, cô ấy không dễ tìm vậy đâu

Louis Vincent - Jung Seung-woo

//thở dài// Biết chắc anh sẽ không tin mà

Cậu nhóc ấy bỗng lấy ra một cây viết và viết số điện thoại của cậu ta lên tay của tôi

Louis Vincent - Jung Seung-woo

Nếu như không gặp được Hana, thì gọi cho tôi nhé

Kim Tae-woo

Chắc là không cần gọi đâu //bỏ đi//