1
Bảo Châu và Thiên Trang trong thời gian học ở Thụy Sĩ, họ cùng mở một tiệm len nhỏ. Một ngày đẹp trời ở Thụy Sĩ, họ đã vào kỳ nghỉ hè của năm học. Ở căn nhà nhỏ của 2 cô
Thiên Hoa
hè này, bọn con không về à
Bảo Châu-Adela
không đâu mẹ, vé máy bay về đắt lắm, bọn con ở đây làm thêm
Thiên Trang- Clara
đúng rồi mẹ ạ, bọn con chỉ học 1 năm cuối nữa là tốt nghiệp rồi, nên năm nay không về đâu
Thiên Hoa
vậy hai đứa ở đó nhớ giữ gìn sức khỏe, tự chăm sóc nhau nhé
Bảo Châu-Adela
con biết rồi, mẹ yên tâm đi
Bảo Châu-Adela
Trang ơi, để tao đi siêu thị mua ít trái cây nha
Thiên Trang- Clara
ừm đi cẩn thận
sau đó Châu đến siêu thị, trong lúc cô đang lựa trái cây, thì có một người phụ nữ trung niên bị ngã, rơi hết trái cây xuống sàn
Bảo Châu-Adela
/vội vàng chạy đến đỡ bà ấy lên/
Bảo Châu-Adela
Are you ok?
Thùy Dung
con là người Việt Nam hả
Bảo Châu-Adela
ưm...dạ, cô có sao không ạ
Thùy Dung
không, cô không sao, cô cảm ơn nhé
Bảo Châu-Adela
/nhặt trái cây lên giúp bà/
Bảo Châu-Adela
sao cô biết con người Việt Nam thế
Thùy Dung
đồng hương mà con, nhìn là biết ngay
Thùy Dung
cô cảm ơn con nhé
Bảo Châu-Adela
dạ, không có gì ạ, con đi trước nhé
Trung Hiếu- Darell
mẹ, mẹ bị làm sao vậy
Trung Hiếu- Darell
con chỉ mới đi công việc tí thôi mà, mẹ có sao không
Thùy Dung
mẹ không sao, may nhờ cô bé đó giúp mẹ /chỉ Châu/
mấy ngày sau, Châu và Trang cùng đến khu trượt tuyết ở ngọn núi gần thị trấn Engelbert. Ở quầy tiếp tân, do hai cô đến muộn nên không tìm được huấn luyện viên
sau đó người quản lí đến tìm Trung Hiếu
Quản lí: hôm nay huấn luyện viên đều dạy cả rồi, ra ngoài dạy giúp anh ca này đi ( tiếng Pháp )
Trung Hiếu- Darell
em không tùy tiện nhận học trò ( tiếng Pháp )
quản lí: dạy thay thôi, buổi sau anh sắp xếp người khác ( tiếng Pháp )
sau đó anh ra bên ngoài, đứng từ xa nhìn thấy hai cô
Trung Hiếu- Darell
người mới à ( tiếng Pháp )
quản lí: coi như là giúp anh đi ( tiếng Pháp )
Hiếu nhìn kỹ Bảo Châu, thì phát hiện cô chính là cô gái tốt bụng giúp đỡ mẹ mình ở siêu thị, anh đi lại gần họ
Bảo Châu-Adela
lâu quá đấy Trang
Thiên Trang- Clara
kiên nhẫn một tí
Trung Hiếu- Darell
tôi là huấn luyện viện của cô
Thiên Trang- Clara
anh...cũng là người Việt à
Trung Hiếu- Darell
ừm, phiền cô đợi một tí, huấn luyện viên của cô sắp đến rồi
Trung Hiếu- Darell
cô đi theo tôi
sau đó anh đưa cô đi thuê đồ bảo hộ, ván trượt, giày, kính,....
Bảo Châu-Adela
đôi giày này...
Trung Hiếu- Darell
/cúi xuống mang giày cho cô/
Trung Hiếu- Darell
Đứng tương đối thẳng với hai chân rộng bằng vai
anh hướng dẫn cô làm quen với ván trượt, nhưng cô liên tục ngã
Trung Hiếu- Darell
/đỡ Châu/
Bảo Châu-Adela
t..tôi mệt quá, không nổi nữa
Trung Hiếu- Darell
được, hôm nay đến đây thôi
trên đường họ đi bộ từ nơi trượt tuyết vào trong
Bảo Châu-Adela
anh tên gì đấy
Bảo Châu-Adela
tên tiếng Việt
Trung Hiếu- Darell
Trung Hiếu, còn cô
Bảo Châu-Adela
Adela, gọi tôi Bảo Châu là được rồi
Thiên Trang- Clara
đây, đây là huấn luyện viên của mình
Thanh Phong-Julien
chào cô
Thanh Phong-Julien
thầy à, xíu nữa chúng ta đi ăn đi
Thanh Phong-Julien
đúng rồi, anh ấy là thầy của tôi, anh ấy là người dạy cho tôi trượt tuyết
Trung Hiếu- Darell
hôm nay bận, không đi
sau khi hai cô về khách sạn
Bảo Châu-Adela
mệt chết đi được, ngã đau cả người
Thiên Trang- Clara
xem ra Châu nhà ta không có năng khiếu rồi
Bảo Châu-Adela
xí, huấn luyện viên gì mà mặt lạnh hơn băng, đáng ghét
Thiên Trang- Clara
ghét của nào trời trao của đó đấy
Bảo Châu-Adela
thôi thôi thôi
Thiên Trang- Clara
được rồi, thay quần áo đi rồi đi ăn
Bảo Châu-Adela
chuyến này nhiều đơn hàng lắm đấy, chắc tới lúc về làm không kịp đâu
Thiên Trang- Clara
ăn xong rồi về phòng làm
Trung Hiếu- Darell
/bước vào cầm theo một túi đồ/
Thiên Trang- Clara
ê, huấn luyện viên của mày kìa
Trung Hiếu- Darell
/đưa túi đồ cho Châu/
Trung Hiếu- Darell
cho cô đấy
Bảo Châu-Adela
con gấu trúc này là gì
Trung Hiếu- Darell
đồ bảo hộ
sau đó anh đến một bàn ăn gần đó
Thiên Trang- Clara
đã ta, thấy sao
Bảo Châu-Adela
thì...cũng đẹp trai
Thiên Trang- Clara
cũng thôi à
Ánh Liên-Liana
thầy đưa đồ cho ai vậy Julien
Thanh Phong-Julien
đàn em đấy
Ánh Liên-Liana
người mới à
Ánh Liên-Liana
gì chứ, thầy cũng dạy người mới
Trung Hiếu- Darell
/nhìn hai người họ/
Ánh Liên-Liana
thầy cũng dạy người mới à, nhớ lúc em được nhận làm học trò của thầy, phải trải qua bao nhiêu cực khổ
Trung Hiếu- Darell
không phải học trò
Thanh Phong-Julien
vậy là cái gì
Trung Hiếu- Darell
lắm mồm quá
sáng ngày hôm sau, 2 cô đến học trượt tuyết
Thiên Trang- Clara
chào anh
Thanh Phong-Julien
để tôi thấy ván trượt cho hai cô
Bảo Châu-Adela
huấn luyện viên hôm qua tôi học đâu rồi ạ
Thanh Phong-Julien
cô nói anh Darell à, lớp của anh ấy không dễ đặt đâu
Thanh Phong-Julien
anh ấy là một trong những huấn luyện viên viên giỏi nhất ở đây, nhiều người tranh nhau học lắm
Bảo Châu-Adela
vậy à...vậy phiền anh tìm giúp tôi huấn luyện viên, tôi học ai cũng được
Thanh Phong-Julien
được, đợi tôi một tí
sau đó Julien đi tìm huấn luyện viên viên cho cô, một lúc sau anh gặp Darell
Thanh Phong-Julien
anh Darell, có rảnh không, có người muốn học
Thanh Phong-Julien
đàn em hôm qua anh dạy đấy, cô ấy đang tìm huấn luyện viên
Trung Hiếu- Darell
hôm nay còn muốn học à
Thanh Phong-Julien
bọn em đi trước nhé thầy
Thiên Trang- Clara
tao đi trước nhé
họ lên núi trượt tuyết, học được một chút thì cô mệt, nên ngồi nghỉ
Trung Hiếu- Darell
đêm qua không ngủ hả, ngáp mãi thế
Bảo Châu-Adela
đêm qua 3h sáng tôi mới ngủ đấy
Trung Hiếu- Darell
làm gì?
Trung Hiếu- Darell
đan cho cô à
Bảo Châu-Adela
cho khách, tôi và Trang mở một tiệm len nhỏ, vừa học vừa làm kím thêm đấy
Trung Hiếu- Darell
cô học ngành gì thế
Bảo Châu-Adela
quản trị nhà hàng khách sạn
Bảo Châu-Adela
còn anh, anh cũng học ở đây hả
Trung Hiếu- Darell
tôi sống ở đây từ năm 15 tuổi rồi
Bảo Châu-Adela
năm nay anh bao nhiêu tuổi
Bảo Châu-Adela
vậy công việc chính của anh là huấn luyện viên trượt tuyết hả
Trung Hiếu- Darell
không, tôi làm kinh doanh, có thời gian thì đến đây dạy
Bảo Châu-Adela
anh sống một mình à
Trung Hiếu- Darell
có ba mẹ và em gái
sau buổi học đó, hai cô về phòng
Thiên Trang- Clara
Châu, Châu ơi
Thiên Trang- Clara
anh hai bảo là đến Thụy Sĩ rồi
Bảo Châu-Adela
hả, cái gì, vậy làm sao, mình đang ở đây mà
Thiên Trang- Clara
anh hai gọi
Bảo Châu-Adela
ưm...thật ra là...bọn em đi trượt tuyết ở núi tuyết gần thị trấn Englebert
tối hôm đó, Huy đã đến khách sạn nơi hai cô ở
Thiên Trang- Clara
s..sao hai đến Thụy Sĩ đột ngột vậy
Bảo Huy
mẹ bảo hè này hai đứa không về, hai sang xem sao
Bảo Huy
ở đây lo học hành, tốt nghiệp xong về công ty của hai thực tập
Bảo Châu-Adela
biết rồi biết rồi
đến buổi học trượt tuyết sau
Thiên Trang- Clara
anh hai, đây là Julien, huấn luyện viên viên của em
Thanh Phong-Julien
chào anh
Bảo Huy
huấn luyện viên của Châu đâu
Bảo Châu-Adela
chắc anh ấy đến trễ đấy ạ
Trung Hiếu- Darell
xin lỗi, tôi đến trễ
Trung Hiếu- Darell
anh Bảo Huy?
Bảo Châu-Adela
hai người biết nhau à
Bảo Huy
lâu lắm rồi không gặp em đấy
Trung Hiếu- Darell
5 năm rồi anh
Bảo Châu-Adela
là sao, hai anh...
Bảo Huy
đàn em học cùng trường với anh, dưới anh 2 khóa
Trung Hiếu- Darell
đến giờ dạy rồi, em dạy xong mình nói chuyện
Bảo Huy
ừm, Châu học cho nghiệm túc, cả Trang nữa
trong buổi học, cô đang trượt tuyết thì mất thăng bằng rồi ngã
Trung Hiếu- Darell
/đỡ Châu/
Bảo Châu-Adela
đau chân quá không học nữa đâu
sau đó cô cởi giày và ván trượt, rồi ngồi xuống
Trung Hiếu- Darell
nghỉ 5 phút thôi nhé
Bảo Châu-Adela
anh keo kiệt thế
Trung Hiếu- Darell
đứng còn chưa vững, mà học 10 phút nghỉ 1 lần
Trung Hiếu- Darell
đứng dậy
Trung Hiếu- Darell
/mang ván trượt vào cho cô/
ở đằng xa, Julien và Clara đang nhìn
Thanh Phong-Julien
/chụp ảnh lại/
sau buổi học hôm đó, họ đi ăn ở nhà hàng
Bảo Huy
ủa, cậu Julien đâu rồi
Thiên Trang- Clara
anh ấy bảo còn có lớp dạy nên đi rồi ạ
Bảo Huy
bây giờ em làm ở đây hả Darell
Trung Hiếu- Darell
không ạ, chỉ là có thời gian thì em lên dạy thôi, còn công việc chính vẫn là kinh doanh
Bảo Huy
2 hôm nay con bé nhà anh có phá em lắm không
Bảo Châu-Adela
em không có phá gì cả, em học rất nghiêm túc
Bảo Huy
khi nào hai đứa về lại Lucerne
Thiên Trang- Clara
sáng mai ạ
tối hôm đó, cô đi dạo ở dưới khách sạn, khi đang đi thì gặp anh
Trung Hiếu- Darell
đi đâu?
Trung Hiếu- Darell
sáng mai cô đi sớm à
Trung Hiếu- Darell
như này thì làm sao trượt tuyết được đây hả
Bảo Châu-Adela
lần sau tôi đến sẽ trượt giỏi hơn
Trung Hiếu- Darell
lần sau là khi nào
Bảo Châu-Adela
thì...có thể là năm sau, năm sau tôi đến thì anh có còn ở đây không
Trung Hiếu- Darell
không biết, có thời gian tôi mới đến đây
Bảo Châu-Adela
vậy...anh cho số điện thoại đi
Trung Hiếu- Darell
/cười, rồi đưa số điện thoại cho cô/
Bảo Châu-Adela
t...tôi lên phòng trước nhé
Thiên Trang- Clara
sao mặt buồn thế
Bảo Châu-Adela
đâu có, có buồn gì đâu
Thiên Trang- Clara
sắp xa anh huấn luyện viên nên buồn à
Bảo Châu-Adela
nhỏ này, nói linh tinh gì đấy, anh hai mà biết là không xong đâu
Thiên Trang- Clara
không phải hả, đẹp trai như thế, thân thiết như thế mà
Bảo Châu-Adela
thân gì chứ, chỉ là thầy trò thôi
Thiên Trang- Clara
thế à, vậy chắc do tao nghĩ nhiều rồi
sáng hôm sau họ lên đường sớm trở về thành phố Lucerne, thì Hiếu cũng rời núi tuyết trở về nhà
Tố Uyên-Maika
anh hai, anh hai về rồi
Bảo Quốc
chịu về rồi đó hả
Trung Hiếu- Darell
mẹ đâu ba
Thùy Dung
đây đây, mẹ nấu mấy món con thích nè
Bảo Quốc
thằng ranh này, việc trên công ty thì chẳng thấy con giải quyết, mà cứ lông bông thế hả
Trung Hiếu- Darell
ba, con cũng đi làm mà
Bảo Quốc
ba cho con học cao, để lấy bằng thạc sĩ đi trượt tuyết à
Bảo Quốc
ba không cấm con chơi, nhưng chỉ chơi giải trí, chứ không phải bỏ bê công việc
Trung Hiếu- Darell
con biết rồi
sau đó anh đi vào phòng, một lúc sau Maika vào phòng
Tố Uyên-Maika
anh hai, nói thật đi, quen chị nào
Trung Hiếu- Darell
nói linh tinh gì đó
Tố Uyên-Maika
em thấy ảnh rồi
Tố Uyên-Maika
thì...anh Julien gửi em xem ảnh anh tự tay mang ván trượt cho chị nào đó
Trung Hiếu- Darell
không được nói linh tinh
Tố Uyên-Maika
anh khó tính như thế, lại còn chảnh vậy mà chịu dạy người mới à
Trung Hiếu- Darell
nói nhiều quá
Tố Uyên-Maika
làm gì hung dữ, khoái người ta rồi đúng hông
Trung Hiếu- Darell
/gõ đầu Maika/ con nít con nôi xen vào chuyện người lớn làm gì
Tố Uyên-Maika
ba mẹ ơi, anh hai đánh con
Thùy Dung
suốt ngày ăn hiếp em thế
mấy ngày sau, ở nhà của Châu
Bảo Huy
hai đứa ở lại lo học hành, học xong về nước ngay nhé
Thiên Trang- Clara
biết rồi biết rồi
Trung Hiếu- Darell
tôi đang ở thành phố Lucerne, có muốn đi ăn không
Trung Hiếu- Darell
tối nay
Trung Hiếu- Darell
gửi địa chỉ, tối nay tôi đón
Thiên Trang- Clara
đi đâu mà đẹp thế ta
Thiên Trang- Clara
với anh thầy à
Bảo Châu-Adela
thôi thôi tao đi nha
Thiên Trang- Clara
nhanh đi để ảnh đợi haha
ở bên ngoài nhà cô, anh đang đứng đợi
Bảo Châu-Adela
anh đến lâu chưa
Trung Hiếu- Darell
mới đến
Bảo Châu-Adela
anh làm gì nhìn lắm thế, đẹp quá à
Trung Hiếu- Darell
/cười/ lên xe
Trung Hiếu- Darell
muốn ăn gì
Trung Hiếu- Darell
từ từ ăn, cẩn thận nóng
Bảo Châu-Adela
mà...sao anh đến đây vậy, có công việc gì hả
Bảo Châu-Adela
anh không dạy trượt tuyết nữa hả
Trung Hiếu- Darell
ừm, khi nào đi học lại
Bảo Châu-Adela
học gì, học trượt tuyết hả
Trung Hiếu- Darell
học đại học
Trung Hiếu- Darell
học xong về Việt Nam hay ở đây
Bảo Châu-Adela
về Việt Nam
Trung Hiếu- Darell
không ở đây thực tập à
Bảo Châu-Adela
anh hai bảo phải về
Trung Hiếu- Darell
tuần sau muốn đi chơi không, tôi đưa cô đi
Bảo Châu-Adela
không...tôi còn phải đan len giao cho khách đúng thời hạn
thấm thoát 1 năm sau, ngày cô tốt nghiệp
Bảo Huy
chúc mừng 2 đứa nhé
Thiên Trang- Clara
em cảm ơn
Trung Hiếu- Darell
tốt nghiệp vui vẻ /tặng bó hoa cho Châu/
Bảo Huy
mấy đứa vào đi, chụp ảnh này
khi buổi lễ tốt nghiệp kết thúc
Bảo Châu-Adela
anh hai, em....đi ăn với anh Hiếu tí nhé
Bảo Châu-Adela
không phải...chỉ là bạn bè đi ăn thôi
Thiên Trang- Clara
đã ta, nay anh thầy đưa đi ăn nữa
Bảo Châu-Adela
nhỏ này, hai cho em đi nhé
Bảo Huy
ừm đi đi, về sớm là được, mai còn về Việt Nam
Bảo Châu-Adela
em biết rồi
sau đó cô đi ăn với anh, ở nhà hàng
Bảo Châu-Adela
cảm ơn anh nhé
Trung Hiếu- Darell
cảm ơn cái gì?
Bảo Châu-Adela
bó hoa lúc chiều
Trung Hiếu- Darell
thích là được
Trung Hiếu- Darell
khi nào về Việt Nam
Bảo Châu-Adela
ngày mai, ngày mai phải về cùng anh hai rồi
Trung Hiếu- Darell
gấp thế à
Bảo Châu-Adela
tôi về sẽ nhớ mọi người lắm
Trung Hiếu- Darell
mấy giờ bay, tôi ra sân bay tiễn cô
một lúc sau anh đưa cô về
Bảo Châu-Adela
cảm ơn anh nhé
Trung Hiếu- Darell
không có gì
sau khi vào nhà, cô dọn hành lý thì thấy con gấu trúc anh tặng cô, cô chụp ảnh gửi cho anh
Bảo Châu-Adela
💬 tôi có cần trả gấu nhỏ cho anh không
Trung Hiếu- Darell
💬 có, mang xuống đi, tôi còn đứng ở trước nhà
Châu liền lật đật cầm gấu trúc ra ngoài
Bảo Châu-Adela
em ra ngoài xíu
Bảo Châu-Adela
sao anh chưa về
Trung Hiếu- Darell
thì...., đưa gấu trúc đây
Bảo Châu-Adela
không phải anh tặng tôi rồi còn gì
Trung Hiếu- Darell
tặng lúc còn học, giờ nghỉ học rồi nên lấy lại
Bảo Châu-Adela
lấy lại để đem tặng cho em khác hả
Trung Hiếu- Darell
/bật cười/
Bảo Châu-Adela
anh cười cái gì chứ
Trung Hiếu- Darell
khi nào gặp, tôi trả lại cho
Bảo Châu-Adela
hứa đấy nhé, không được đem tặng người khác đâu
Trung Hiếu- Darell
biết rồi, về Việt Nam giữ gìn sức khỏe đấy
Bảo Châu-Adela
/rưng rưng nước mắt/
Trung Hiếu- Darell
làm sao? xa tôi chịu không nổi à
Bảo Châu-Adela
thôi, anh về sớm đi, tôi vào nhà
sau khi về nhà, anh mở xem tấm ảnh chụp cùng cô lúc tốt nghiệp
Tố Uyên-Maika
á à thấy rồi nhé, ảnh chị nào đó
Trung Hiếu- Darell
con nhỏ này
Tố Uyên-Maika
xinh gái quá đấy, cho em xem với
Trung Hiếu- Darell
chuyện người lớn
Tố Uyên-Maika
rõ ràng là đang yêu chị này
Trung Hiếu- Darell
ra ngoài
Comments