Chap 2: Xuyên rồi?

_phủ Đông Kinh Hầu_
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
*gấp rút chạy vào*
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Dao nhi! Dao nhi!
NPC
NPC
*cung kính* Hầu gia
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
*Nắm lấy vai gia nhân*
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Dao nhi sao rồi?
NPC
NPC
Bẩm hầu gia, tiểu thư chỉ bị chấn thương nhẹ thôi ạ
Ở trên giường là Thẩm Mộng Dao đang bất tỉnh, trên trán vẫn còn một cục u bầm đỏ
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Hầu gia, người chớ mất lo
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dao nhi không sao
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Nàng bảo ta sao không lo
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Hôm nay chúng ta phải dâng tượng dung của Dao nhi cho bệ hạ
*Tượng dung: vẽ lại ảnh chân dung
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Hầu gia chớ lo
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dù có dâng tượng dung hay không thì Dao nhi vẫn là hoàng hậu
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
điều này vốn đã định sẵn
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*nhăn nhó + nheo mắt*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Chuyện gì vậy....đầu mình.....đau quá"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Cái gì mà hoàng hậu? Mình đau đến mê sảng rồi?"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*dùng sức ngồi dậy*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
A!!!
Nàng ôm trán nằm xuống giường
NPC
NPC
Hầu gia, phu nhân, tiểu thư tỉnh rồi!!
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Dao.......*bị hất ra*
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
*đẩy hầu gia ra + chạy lại giường* Dao nhi!
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
*ngơ ngác*
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Nàng.......*tức giận+ phất tay*
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
"rõ ràng nàng kêu ta đừng lo lắng, bây giờ thì hay rồi! Hất lão già này ra tới cửa!"
NPC
NPC
*che miệng cười*
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Ngươi cười cái gì? Lui ra!!
NPC
NPC
Vâng hầu gia *lui*
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dao nhi, con có bị đau ở đâu không?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*ngơ ngác*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Dì là ai?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Đây là đâu?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Tôi là ai? À không phải
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Các người là ai?
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
*tiến lại + lo lắng* Dao nhi! Con không nhận ra phụ mẫu của con sao?
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dao nhi, sao hôm nay con nói năng khó hiểu vậy?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"phụ mẫu? Diễn viên hả? Nhập tâm hơi lố rồi!"
Xuân Toả
Xuân Toả
*chạy vào*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư!!!
Xuân Toả
Xuân Toả
*nhìn nàng+ bật khóc+ nhào đến ôm*
Xuân Toả
Xuân Toả
Oaaaaaaaaa! *ôm chặt*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư làm muội sợ lắm đó tiểu thư có biết không *khóc thê thảm*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*hoang mang*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Nhỏ này! Thân chưa mà ôm??"
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Xuân Toả! Tiểu thư mới tỉnh, ngươi chớ làm tiểu thư đau
Xuân Toả
Xuân Toả
*buông nàng ra + cuối đầu*
Xuân Toả
Xuân Toả
Dạ! Con biết rồi ạ
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"cái the fuck! Mình đang ở trường quay hả? Mấy người này nói năng kiểu gì vậy?"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*sờ lên trán + hoang mang*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"vãi linh hồn! Sao trán mình u một cục vậy?"
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dao nhi. Con đau ở đâu sao?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Dao nhi? Chúng ta thân nhau đến vậy sao?
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Dao nhi, con nói gì vậy?
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Ta là phụ thân của con, đây là mẫu thân của con
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
Không lẽ......con bị ngã mất trí rồi?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
???
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"mất trí? ông mới mất trí! Cả nhà ông đều mất trí! tôi tỉnh hơn bao giờ hết đấy nhé!"
Xuân Toả
Xuân Toả
Hầu gia, phu nhân, chắc tiểu thư tạm thời bị động kinh
Xuân Toả
Xuân Toả
Hay là để Xuân Toả chăm sóc tiểu thư một thời gian, hai người vẫn còn việc phải làm mà đúng không ạ?
Xuân Toả nhanh chóng giải nguy
Thẩm An Thành
Thẩm An Thành
*thở dài* đành vậy
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Xuân Toả, ngươi chăm sóc tiểu thư cho cẩn thận
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Ta và hầu gia sẽ về sớm thôi
Xuân Toả
Xuân Toả
Vâng ạ *cúi đầu*
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
*đưa tay sờ đầu nàng*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*né tránh*
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
*thở dài*
Thẩm phu nhân
Thẩm phu nhân
Dao nhi, phụ mẫu có việc, con giữ gìn sức khỏe
Cả hai phụ mẫu Thẩm rời đi, để lại không gian cho hai người
Xuân Toả
Xuân Toả
*nhào đến*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư! Người có nhớ muội là ai không? Muội là Xuân Toả nè, người có nhớ không?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Xuân Toả?
Xuân Toả
Xuân Toả
*gật đầu*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*suy nghĩ+ hoang mang*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Sao mấy người này có vẻ thân với mình quá vậy? Không lẽ mình mất trí thật?"
HAKU_RUAN
HAKU_RUAN
Rồi tự hoài nghi luôn🙂
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*nhìn Xuân Toả*
Xuân Toả
Xuân Toả
*nhìn nàng*
Xuân Toả
Xuân Toả
*thở dài* Tiểu thư, người cứ nhìn muội gần nửa canh giờ rồi
1canh giờ là 2 tiếng, nữa canh giờ là 1 tiếng
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*xoa cằm*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"mình chắc chắn không mất trí nhớ. Mà phản ứng của mấy người này thì không giống diễn"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"không lẽ mình xuyên không hả?"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"thật vô lí!"
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Hả? À
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*suy nghĩ*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Muội nói xem ta là ai
Xuân Toả
Xuân Toả
*khó hiểu*
Xuân Toả
Xuân Toả
*bật khóc*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư! Người đừng làm muội sợ mà! Oaaaaaaaa😭
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*bối rối*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Nè đừng có khóc mà
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Tôi ......tôi chỉ muốn hỏi vài câu thôi
Xuân Toả
Xuân Toả
* khịt mũi*
Xuân Toả
Xuân Toả
Người thật sự không sao?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Ừ! Super ok
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư, người lại nói cái gì vậy, có phải người vẫn còn mê sảng không?
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Ý ta là ta rất ổn đó
Xuân Toả
Xuân Toả
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Vậy muội nói xem, ta là ai?
Xuân Toả
Xuân Toả
*khó hiểu nhưng vẫn trả lời*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư là Thẩm Mộng Dao, con gái của Đông Kinh hầu– Thẩm An Thành, là người xinh đẹp nhất thế gian
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Giỏi lắm *xoa đầu Xuân Toả*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*trong lòng hoang mang* "Cái đếch!!! Đông Kinh Hầu?? Giỡn hả? Mình xuyên không thật?"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Còn là xuyên vô tiểu thuyết?? Điên rồi!!"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*hỏi tiếp*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Còn cái người tên Viên Nhất Kỳ, ta đã là vợ của hắn chưa?
Xuân Toả
Xuân Toả
*che miệng nàng + nhòm xung quanh*
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư, sao người lại gọi cả húy danh của hoàng thượng?
Xuân Toả
Xuân Toả
Đó là phạm thượng, sẽ bị chém đầu đó
Xuân Toả
Xuân Toả
Người và hoàng thượng vẫn chưa thành thân
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Ồ * gật gù*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"chưa cưới. Tốt lắm, mình vẫn còn đường lui"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"nếu mình cưới hắn, chả khác nào đi vào vết xe cũ, trở thành ác hậu rồi bị sử chết ở cuối truyện"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"mình phải thay đổi số phận, tìm cách quay về mới được!"
Xuân Toả
Xuân Toả
Tiểu thư *quơ tay*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Hửm?
Xuân Toả
Xuân Toả
Người cứ thẩn thờ vậy, muội nói rất nhiều đó mà người không để ý
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Ta ......ta chán rồi, muốn đi dạo
Xuân Toả
Xuân Toả
Ưm. Vậy để muội chuẩn bị đồ cho người
Xuân Toả
Xuân Toả
*hớn hở chạy đi*
Xuân Toả
Xuân Toả
"sao hôm nay tiểu thư nói chuyện nhẹ nhàng với mình vậy? Thôi kệ, cứ đi chơi đã!!"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
*nhìn Xuân Toả chạy đi + bật cười*
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Nhìn ngốc quá đi
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"Con bé Xuân Toả này thật sự rất trung thành với chủ thể, phải nói tính tình chủ thế rất khó chịu, lại coi Xuân Toả là kẻ thấp kém, thường xuyên lăng mạ nhỏ"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"đến cuối cùng Xuân Toả chịu không nổi đã khai hết với nam chính chuyện xấu chủ thể từng làm với nữ chính mới dẫn đến kết cuộc chết không nhắm mắt của chủ thể"
Thẩm Mộng Dao (nàng)
Thẩm Mộng Dao (nàng)
"lần này mình xuyên, nắm hết kịch bản rồi hehe. Không làm nữ vương cũng uổng"
------------------------------------
_hoàng cung_
Kiến Trung
Kiến Trung
Bệ hạ *dâng bức tranh lên bàn*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Hửm?
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Gì đây?
Kiến Trung
Kiến Trung
Bẩm, là tượng dung của nữ nhi Thẩm phủ
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*cau mày + vức qua một bên*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Không xem
Tư Vũ
Tư Vũ
Bệ hạ, người nên xem một chút
Tư Vũ
Tư Vũ
Dù sao cũng là.....
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Xem làm gì? Trẫm và nàng ta sớm muộn gì chả thấy mặt nhau!
Tư Vũ
Tư Vũ
Bệ hạ, người cũng nên xem một chút, đến lúc gặp sẽ không bỡ ngỡ
Kiến Trung
Kiến Trung
Đúng đó bệ hạ
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*khó chịu*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Các ngươi hay thật, bây giờ lại muốn trẫm làm theo ý các ngươi?
Tư Vũ
Tư Vũ
*cúi đầu* Thần không dám
Kiến Trung
Kiến Trung
*cúi đầu* Bệ hạ tha tội
Kiến Trung
Kiến Trung
Chẳng qua......nghe nói nữ nhi của Nam Kinh Hầu dung mạo tuyệt trần.....
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*ánh mắt khinh bỉ nhìn hai người*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Nói cả buổi thì ra các ngươi muốn xem ké à?
Kiến Trung
Kiến Trung
*gật gật đầu*
Tư Vũ
Tư Vũ
*mím môi + quay mặt hướng khác*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Hừ, mê gái!
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*cầm bức hoạ lên*
Kiến Trung
Kiến Trung
He he, bệ hạ, mời uống trà *ngó vào*
Tư Vũ
Tư Vũ
*tò mò*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*hớp ngụm trà + mở tranh*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Phụt!!!!! *phun trà*
Kiến Trung
Kiến Trung
*kinh hãi che miệng*
Tư Vũ
Tư Vũ
*ánh mắt thất vọng*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Đây......
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Nàng ta sao giống nam nhân vậy?
Trước mắt ba người là chân dung nam nhân mày rậm râu quai nón, nhìn thô kệch vô cùng
Kiến Trung
Kiến Trung
Thần nghe đồn nàng rất xinh đẹp, không nghĩ xinh đẹp của lời đồn lại là cái kiểu này.....
Kiến Trung
Kiến Trung
"nhìn còn khí phách nam nhân hơn cả mình"
Tư Vũ
Tư Vũ
*tưởng tượng cảnh hoàng thượng và 'nam nhân' trong ảnh nắm tay nhau thành thân*
Tư Vũ
Tư Vũ
*Rùng mình*
Tư Vũ
Tư Vũ
Bệ hạ, thần thấy người nên hủy mối hôn sự này
Kiến Trung
Kiến Trung
Đúng đó bệ hạ, người không thể cưới cái đứa xấu xí thế này được
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*tặc lưỡi* im mồm!
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
"Các ngươi nghĩ trẫm muốn cưới con nhỏ râu quai nón này sao? Trẫm thấy chạy 80 dặm còn không kịp!"
Kiến Trung
Kiến Trung
Bệ hạ, thần không nỡ để người cưới ả tiện nhân này được
Kiến Trung
Kiến Trung
Nhìn người và ả......*chỉ vào bức tranh xong so với mặt y*
Kiến Trung
Kiến Trung
Một trời một vực!!!
Tư Vũ
Tư Vũ
*gật đầu phụ hoạ*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*nhìn Kiến Trung*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Vậy ngươi đi giết ả đi
Giây trước còn gọi nàng giây sau đã là ả 🙂
Kiến Trung
Kiến Trung
Thần......*khó sử*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*khinh bỉ + quay sang Tư Vũ* Vậy ngươi đi
Tư Vũ
Tư Vũ
Thần còn bận luyện võ, cáo lui *chạy đi*
Kiến Trung
Kiến Trung
Ế! Tư Vũ! Đợi ta!
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*kéo Kiến Trung lại* Ngươi chạy đi đâu!
Kiến Trung
Kiến Trung
*cười khổ*
Kiến Trung
Kiến Trung
Bệ hạ, người tha cho thần đi
Kiến Trung
Kiến Trung
Đông Kinh toàn là quân tinh nhuệ
Kiến Trung
Kiến Trung
Thần chắc gì đã bước được vào thành đâu mà mưu với sát
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Ngươi vừa nói không nỡ để trẫm cưới ả xong
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Trẫm không thể hủy hôn, ngươi bảo mặt mũi trẫm để vào đâu hả?
Kiến Trung
Kiến Trung
Thần.....
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*thở dài*
Nói thật, y cưới con mụ râu quai nón này thì thà tự vẩn còn hơn
Nhìn cái bộ dáng thô kệch đó đi, ói 3 ngày liền cũng không hết!
Huống hồ chi y là nữ nhân, cho dù đóng vai nam nhân thì cũng không thể cưới nam nhân. Đằng ấy lại có bộ dáng nam nhân.......cưới rồi thì bộ mặt hoàng gia còn cái gì?
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
"phụ hoàng? Người thật biết đùa hoàng nhi! Đã biết hoàng nhi là nữ nhân rồi mà còn đi ban hôn với một nữ nhân khác, bây giờ hay rồi, nữ nhân thế nào lại thành cái bộ dạng nam nhân quai nón thế kia!"
Nói về thân phận của y. Y vốn sinh ra là nữ, nhưng tiên đế chỉ có một mình y là con, lại không muốn truyền ngai cho kẻ khác nên tung tin y sinh ra là hoàng tử
Y từ nhỏ được nuôi dạy như nam nhân, người biết y là nữ chỉ có vài người thân cận. Tư Vũ và Kiến Trung là trong số đó
Vũ và Trung là hai thị vệ thân cận của y từ lúc còn bé xíu, họ lớn hơn y 5 tuổi nên xem y như là...... tiểu đệ🙂
Tại sao không là tiểu muội? Vì y là hoàng đế, họ phải học cách xem y là nam để người ngoài không nghi ngờ
Bản thân thân cận không xem y là nữ thì tự khắc người khắc sẽ không nghĩ nhiều
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*trầm tư*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Đêm nay chúng ta đến Đông Kinh
Kiến Trung
Kiến Trung
Bệ hạ...... người định hạ sát nàng ta thật sao?
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
*mất bình tĩnh*
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Chứ ngươi nghĩ trẫm phải cưới ả? Nhìn xem, chưa nói đến động phòng, chỉ cần nhìn vào cái mặt đầy lông cũng khiến trẫm nôn mửa!!!!
Y thật sự không dám nghĩ đến cảnh đêm tân hôn, dù y chắc chắn sẽ có cách thoát khỏi, nhưng nhìn vào face id của nàng chắc chắn y sẽ chết yểu!!
Viên Nhất Kỳ • y •
Viên Nhất Kỳ • y •
Gọi cả Tư Vũ nữa
Kiến Trung
Kiến Trung
Vâng *lui xuống*
------------------------------------
tượng dung mà hầu phủ gửi cho y🙈
NovelToon
Hot

Comments

bé Bot

bé Bot

hôn quân? đây là chúa hề🤡

2025-07-24

2

bé Bot

bé Bot

=))) s ác vs cj t v

2025-07-24

1

bé Bot

bé Bot

k có! đẹp lắm mò

2025-07-24

1

Toàn bộ

Download

Bạn thích tác phẩm này? Tải APP để không mất lịch sử đọc.
Download

Phúc lợi

Người dùng mới tải APP nhận mở khóa miễn phí 10 chương

Nhận
NovelToon
Step Into A Different WORLD!
Download MangaToon APP on App Store and Google Play