[ĐN Jujutsu Kaisen/JJK] Nguyền Rủa - 『Chapter 3

『Chapter 3 | Hoa trà』

._________.

Tuyết lại rơi, hoa trà lại nở.

Dưới hiên nhà, Yurei Aware ngồi xuống ngắm khung cảnh tĩnh lặng.

Một thói quen đã ngấm sâu vào những ngày đông. Chỉ là, lần này có thêm một người để đợi.

Gojo Satoru

Aware! Tôi về rồi đây!!/Vẫy tay/

Yurei Aware

Thiếu gia... Cẩn thận cảm lạnh.

Gojo Satoru

Lo gì, tôi có 『Vô Hạ Hạn』 mà.

Gojo Satoru

/Tự tin/

Yurei Aware

Yurei Aware

Được rồi, ngài vào phòng đi.

Yurei Aware

Tôi chuẩn bị bánh rồi.

Gojo Satoru

Đi thôi, đi thôi.

...

Yurei Aware

Thiếu gia, tôi tặng ngài quà sinh nhật.

Yurei Aware

Hôm qua chưa có thời gian, có thể là hơi muộn, nhưng mong ngài nhận.

Gojo Satoru

Đâu vậy?

Yurei Aware

Đây là hoa trà tôi tự trồng, mong thiếu gia không chê.

Cành hoa trà buông nhẹ, lá xanh rêu, như đã đi qua vài mùa gió. Hai bông trà trắng nở e ấp, cánh dày, mềm như lụa, nhụy vàng nhạt ẩn sau lớp cánh hoa- thanh khiết mà trầm lặng.

Gojo Satoru

/Nhận lấy/

Gojo Satoru

Xùy, ai lại tặng cánh hoa làm quà sinh nhật chứ.../Bĩu môi/

Yurei Aware

Nếu ngài không muốn có thể trả lại cho tôi, năm sau tôi bù quà khác.

Gojo Satoru

Ê nha, tặng rồi là không được lấy lại.

Gojo Satoru

Vì Aware đã thành tâm thành ý mà tặng tôi đây, bản thiếu gia sẽ 'miễn cưỡng' nhận lấy.

Gojo Satoru

/Nhấn mạnh 'miễn cưỡng'/

Yurei Aware

Vâng vâng, vinh hạnh quá.

Gojo Satoru

Này nha, cái ánh mắt như nhìn con mèo đang xù lông đó là gì hả?!

Yurei Aware

Đâu có, ngài nhìn lầm rồi./Nhìn sang chỗ khác/

Yurei Aware

Mà... thiếu gia, mau ăn bánh nếu không để nguội sẽ không ngon đâu.

Gojo Satoru

Đừng có đánh trống lảng!!

...

Vì sao Yurei Aware lại tặng Gojo Satoru một cành hoa trà vào ngày sinh nhật?

Yurei Aware

Chuyện đó thì phải vào khoảng 2 năm trước.

Yurei Aware

Cũng vào sinh nhật Gojo Satoru.

...

Sân sau của gia tộc Gojo phủ đầy tuyết trắng, gió lạnh lẽo, mà vẫn có một cây hoa trà khẽ đung đưa, lặng lẽ vươn mình, như thể chẳng hề biết đến cái gì gọi là 'đông tàn'.

Hôm ấy, Yurei Aware cũng như thường ngày, đến đây thư giãn.

Vậy mà lại bắt gặp cậu thiếu gia cao quý đang lặng lẽ đứng đó, như chìm vào thế giới của bản thân.

Khung cảnh ấy đẹp như một bức họa được tỉ mỉ vẽ nên, không tì vết.

Chính lúc ấy, Yurei Aware bỗng lại nổi lên ý nghĩ trồng một cây hoa trà.

Yurei Aware

Thật kỳ lạ, đúng không?

.___________.