[ ĐN Blue Lock ] 妖艶なる遊戯 - Đường Chuyền Chết Người, Luật Chơi Vị Kỷ ~
Khởi hành
Tấm vé mời từ Ego Jinpachi – giấy cứng, viền bạc ánh kim lạnh, phản chiếu ánh hoàng hôn như một nhát dao dưới cổ. Cô cầm nó giữa hai ngón tay, như thể đang cân nhắc một ván cược… mà mình chắc chắn sẽ thắng.
Celestaris Seraphina
/mỉm cười/ Jin-sensei à...
Celestaris Seraphina
I wonder… how many of you will still smile when the final whistle blows.
Celestaris Seraphina
[ Ta tự hỏi… có bao nhiêu người trong các ngươi vẫn còn mỉm cười khi tiếng còi cuối cùng vang lên. ]
Đôi mắt khẽ nheo lại, giọng cô thì thầm, không phải để người khác nghe thấy – mà như đang ký tên vào định mệnh:
Celestaris Seraphina
Buồn cười thật…
Chú mời tôi đến để thay đổi Blue Lock.
Nhưng anh đâu biết – chính Blue Lock sẽ thay đổi dưới bước chân tôi.
Cô nghiêng người, bắt đầu xếp đồ.
Mọi thứ đều đã sẵn sàng từ trước – tỉ mỉ, lạnh lùng và chính xác.
Tiếng chốt vang lên, sắc như lưỡi dao, gọn gàng như một quyết định không thể thu hồi.
Cô đứng dậy.
Không liếc lại, không chần chừ.
Bóng lưng thẳng tắp trong ánh nắng chiều.
Trong căn phòng ấy, chỉ còn lại một thứ:
Mùi của sự chuẩn bị – và lời tuyên chiến im lặng.
Celestaris Seraphina
Sẵn sàng rồi.
Và lần này… tôi không đến để chơi.
Celestaris Seraphina
Tôi đến để xé toạc cái mặt nạ vị kỷ non nớt đó…
Celestaris Seraphina
Và khiến bọn chúng phải quỳ xuống, trước bàn cờ mà tôi sẽ lật.
Cô rời đi – như một cơn áp thấp đang tiến vào trung tâm Blue Lock.
Lặng lẽ, nhưng không thể ngăn cản.
°•---------------------•°
Jinpachi Ego
'Cuối cùng thì... con át chủ bài cũng đã lên đường.'
Hắn dựa lưng vào ghế, ánh mắt dán lên màn hình hiển thị dữ liệu. Ngón tay gõ nhịp trên mặt bàn như tiếng đồng hồ đếm ngược.
Jinpachi Ego
/cười khẽ/ 'Sera không giống bất kỳ ai. Không phải quái thú...
Jinpachi Ego
Mà là một hiểm họa đẹp đẽ. Một lưỡi dao giấu trong nụ cười, một con cáo đội lốt thiên thần.'
Jinpachi Ego
Blue Lock nghĩ tôi đã đủ khắc nghiệt?
Jinpachi Ego
Thứ sắp đến... sẽ xé nát mọi giới hạn cũ kỹ.
Jinpachi Ego
/bật cười, đôi mắt ánh lên sự thích thú lạnh lùng/
Jinpachi Ego
Chào mừng, "Nữ Hoàng sân cỏ"...
Jinpachi Ego
Hãy cho tôi thấy bản năng của nhóc tàn độc đến đâu.
Comments