Home School [Trường Học Nội Trú]
Bỏ trốn
Tất cả học sinh được đưa lên xe
Ngôi trường nằm trong một khu rừng và rất khó để tìm lối ra
Vậy nên xác suất học sinh trốn thoát gần như không thể
Maki
Anh đang đứa chúng tôi đi đâu vậy
Thầy Phoban
Tới homeschool
Maki
Nhưng tại sao lại chuốc thuốc chúng tôi
Thầy Phoban
//không nói gì//
Maki
//lay người White// White, White, tỉnh lại đi White
Maki
Mọi người, mọi người tỉnh dậy đi //nói lớn//
Maki
Mọi người, tỉnh dậy đi
Hugo
Này, đây là nơi nào chứ
Thầy Amin
Các em đang ở homeschool
Thầy Amin
Bắt đầu từ ngày hôm nay
Thầy Amin
Đây là nhà của các em
Jingjai
Ông đang nói cái gì vậy?
Fuji
Thế này thì khác gì bắt cóc chứ
Jean
Đúng thế, đưa chúng tôi về ng-
Cô hiệu trưởng-Yani
Đừng có cao giọng với thầy Amin
Maki
Nhưng tại sao lại phải chuốc thuốc bọn em
Thầy Amin
Chuyện mà bây giờ các em đang phải đối mặt
Thầy Amin
Là một phần trong chương trình học tại homeschool
Thầy Amin
Tất cả bố mẹ của các em đã được thông báo rõ về việc này
Thầy Amin
Và họ đã đồng ý cho chúng tôi chăm sóc
Thầy Amin
Từng người một trong số các em
White
Chương trình gì chứ? //không cam tâm//
White
Kì học đã bắt đầu rồi sao?
White
Chúng tôi chưa chuẩn bị gì cả
Thầy Amin
Đừng lo. Bố mẹ các em đã chuận bị mọi thứ cho các em rồi
Nai
Nhưng chúng tôi đâu có đồng ý
Nai
Không phải thế này là sai trái sao
Cô hiệu trưởng-Yani
Nếu thầy Amin không hỏi
Cô hiệu trưởng-Yani
Thì các em không được phép nói
Cô hiệu trưởng-Yani
Bây giờ, tất cả các em là học sinh của homeschool
Hugo
Không đời nào, tôi sẽ không ở lại đây
Thầy Phoban
Nếu em không ngừng việc gây rối lại
Thầy Phoban
Thì tôi sẽ phạt em, Hugo
Thầy Amin
Tất cả các em đều phải tuân thủ nghiêm chỉnh quy định của homeschool
Thầy Amin
Những người không tuân thủ sẽ bị trừng phạt
Thầy Amin
Quy định thứ nhất: Các em không được dùng điện thoại trong homeschool
Cô hiệu trưởng-Yani
Hãy bỏ tất cả điện thoại và đồ giá trị vào thùng
All: //lần lượt bỏ điện thoại vào thùng một cách không cam tâm//
Thầy Amin
Quy định thứ hai: Các học sinh phải đi ngủ cùng một lúc
Thầy Amin
Các em không được rời khỏi phòng sau khi đi ngủ
Thầy Amin
Các học sinh cũng phải thức dậy cùng một lúc
Jingjai
Ôi, chúng ta mới ngủ được có vài tiếng thôi //tức//
Jingjai
Sao đã đánh thức rồi vậy
Pleng
//sụt sịt// Tớ muốn về nhà
Fuji
Cậu đã khóc cả đêm rồi đấy
Cô Dilak
//đứng sẵn dưới bếp//
Cô Dilak
Chắc là Jingjai muốn nghỉ ngơi một lát
Cô Dilak
Được rồi, các em. Đây là quy định mới của homeschool
Cô Dilak
Thứ bảy và chủ nhật hàng tuần
Cô Dilak
Các em phải tự nấu ba bữa cho mình
Cô Dilak
Từ thứ hai đến thứ sáu
Cô Dilak
Homeschool sẽ phụ trách nấu ăn cho các em
Mork
Lề mề thế? Cứ đem ra đây xem nào //nói với Mek//
Mek
Vội gì? Mày vội thế rồi ăn được ngay à
Cô Dilak
Luộc, hấp, chiên, xào
Hugo
Cooking, cooking //nhại theo//
Hugo
Đây thật sự là nhà tù mà
Tất cả mọi người tập trung ở nhà chính
Thầy Amin
//bước vào// Chào buổi sáng, các em học sinh khoá 6
Thầy Amin
Tôi biết nhiều em vẫn chưa thích ứng được nơi này
Thầy Amin
Nhưng đừng lo, các khoá trước cũng gặp vấn đề như vậy
Thầy Amin
Nhưng khi thời gian trôi đi
Thầy Amin
Tôi dám đảm bả rằng, các em sẽ thực sự coi đây là nhà mình
Nai
//cười khẩy// Nơi này là nhà tù, không phải nhà
Nai
Tôi muốn nói chuyện với bố tôi, tôi không muốn ở đây nữa
Fuji
Đúng đó, bọn tôi muốn về nhà
Cô hiệu trưởng-Yani
Dừng lại!! //tức giận//
Cô hiệu trưởng-Yani
Im lặng ngay
Cô hiệu trưởng-Yani
Tôi đã nói rồi
Cô hiệu trưởng-Yani
Nếu thầy Amin không hỏi, thì các em không được nói
Thầy Amin
Ai cũng muốn về nhà, vậy để tôi hỏi một câu
Mek
Nhà là nơi để chúng ta thư giãn
Tibet
Với tôi, nhà…là gia đình
Thầy Amin
Câu trả lời của em thú vị đấy, Tibet
Fuji
Nhà chỉ là một địa điểm thôi
Fuji
Đôi khi, nó còn là nơi ngủ với nhân tình
Hugo
//vỗ tay+giơ ngón like//
Thầy Amin
Được rồi, tôi sẽ cho các em tìm hiểu ý nghĩa của nhà là gì
Maki
Vậy các bạn đã trả lời sai rồi sao thưa thầy?
Thầy Amin
Không phải là sai
Thầy Amin
Nhưng cũng không phải câu trả lời đúng đối với homeschool
Thầy Amin
Từ bây giờ, tôi muốn các em gọi tất cả những người giảng dạy trong homeschool
Thầy Amin
Các em phải kính trọng và nghe lời các thầy cô dạy mình
Thầy Amin
Đồng thời tuân thủ quy định của nhà trường
Thầy Amin
Đặc biệt là quy định số 5
Thầy Amin
Học sinh chỉ được ở trong khu vực trường
Thầy Amin
Các em không được đi vào khu vực cấm
Thầy Amin
Và đừng đi vào rừng
Thầy Amin
Vì các em sẽ bị lạc
Thầy Amin
Và có thể nguy hiểm đến tính mạng
Có một số học sinh không nghe lời vào rời khỏi trường
Hugo
Lão già đó nghĩ mình là ai chứ
Hugo
Tao sẽ rời khỏi nơi này
Jingjai
Ừ. Tao không chịu để mình bị giam ở đây đâu
Jean
Giờ chúng ta phải làm gì
White
Bỏ trốn đi. Các cậu chưa từng trốn học à?
White
Bên ngoài đó chỉ là rừng thôi
Fuji
//mở cổng// Phụ một tay đi
Thầy Amin
//Xem cam thấy hết//
Thầy Prashant
//Đứng cùng thầy Amin//
White
Chờ với //gọi với theo//
Nhưng mà vẫn chưa có ai đọc chuyện tui hết
Comments