![[ĐN Conan] Bông Hồng Duy Nhất](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/53686273b72.webp)
[ĐN Conan] Bông Hồng Duy Nhất
Chương 4: "Đồ Nói Dối!"
___________________________________
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
...- "R..-Rei-kun...- Đừng nhìn nữa...-"
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
"...-"
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
// Chớp chớp mắt vài cái // "Gì đây...- Đừng nói là hai người họ-"
Mori Ran
Bộ...- Có chuyện gì hả Amuro-san?
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
...- Hả..- À không. // Cười //
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Tại anh thấy Yuri-chan dễ thương quá thôi mà.
Suzuki Sonoko
Phải đó!! Em ấy rất dễ thương!!
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Đứng dậy, đầu hơi cúi xuống nhìn nó // Chào nhé! Tên anh là Amuro Tooru!
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Rất vui được gặp em nha, Yuri-chan!~
Âm cuối anh còn cố tình kéo dài ra, như đang châm chọc nó.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
A..- dạ...-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Em cũng...- rất vui được gặp Amuro-san...-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
"Amuro Tooru cái nỗi gì chứ!!? Anh rõ ràng là Furuya Rei mà!!!-"
Mori Ran
Được rồi! Chúng ta vào ghế ngồi thôi. // Cong môi, kéo ghế ra rồi ngồi xuống //
Suzuki Sonoko
Nhanh lên nào, lâu lắm mới được ăn ở quán này đó!!
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
// Nhìn nó, ghé sát lại gần // Cậu...- không sao chứ..-?
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Vừa nãy nhìn cậu có hơi...-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Lắc nhẹ // Không...- phản xạ tự nhiên thôi.
Nói rồi nó xoay gót bước về phía cái bàn đã được chọn sẵn, tất cả đều đã vào chỗ ngồi, trừ nó và Conan.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Phản xạ tự nhiên...-
Conan nhìn theo bóng nó, lặp lại bốn từ đó trong vô thức.
Mori Ran
Conan à! Em có muốn ăn không đây?
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
A...- dạ. // Chạy lại, ngồi lên ghế //
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Bước tới bàn cùng cuốn sổ và cây bút bi // Hôm nay các em muốn ăn gì?
Suzuki Sonoko
Cho em một ly cốc sinh tố dâu tây, kèm theo bánh macaron nữa nha anh!!
Mori Ran
Còn em thì uống nước cam là được.
Mori Ran
// Quay ra nhìn Sera đang cầm menu quán // Cậu đã chọn được món nào chưa hả Sera?
Masumi Sera
...-Ừm thì...-
Masumi Sera
// Nhìn sang Amuro // Cho em cốc trà chanh là được rồi.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Cho em một phần sandwich là được rồi ạ!
Suzuki Sonoko
Nè, mới buổi chiều mà đã ăn sandwich rồi hả nhóc?
Suzuki Sonoko
Đang lẽ ra nhóc phải chọn mấy món ngọt ngọt cho hợp với giờ trà chiều chứ!
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
"Chọn món nào thì kệ người ta!!" // Mặt méo xệch //
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Cà phê. // Gọn lỏn //
Mori Ran
Nè Yuri-chan! Em đã chọn được món nào chưa? // Nhìn nó đang ngồi im //
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Bị hỏi bất chợt thì có chút giật mình // Dạ...-!
Mori Ran
Cứ chọn đi! Hôm nay tụi chị mời! Đừng có ngại! // Cười //
Masumi Sera
// Đưa menu quán cho nó // Nè nhóc, chọn đi. Mất công tụi chị rủ đi đó nha!
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
"Có ai mượn đâu chứ!!..."
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Khẽ nhìn qua Amuro // "Chỉ tại vì mình bị kéo đi mà đã chạm mặt ngay với anh ấy, đã vậy còn trong ngày đầu tiên nữa chứ!!"
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Nhìn thấy ánh mắt của nó, quay sang cười // Sao rồi? Em đã chọn được món chưa?
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Cố giữ bình tĩnh, cười trừ // Haha...- anh cho em ly cà phê sữa là được...-
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
À được. // Ghi chép rồi quay đầu vào quầy //
Mori Ran
Mà...- Azusa-san đâu rồi hả anh?
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Lấy cái cốc trên tủ đựng xuống // À..- hôm nay cô ấy xin nghỉ rồi. Chắc là nhà có việc gì đó.
Masumi Sera
Một mình anh mà đảm nhận hết cả quán này luôn sao?
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Ờ. Nhưng thực ra cũng vui lắm đó chứ! // Bật máy pha cà phê, tay còn lại mở tủ lạnh lấy bánh //
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Nhìn Amuro // "...- Dĩ nhiên, anh là cảnh sát mà...- mấy cái này có là gì đâu chứ...-?"
Suzuki Sonoko
Đúng là đẹp trai thật. // Nhìn Amuro từ xa //
Suzuki Sonoko
Không biết anh ấy có bạn gái chưa ta?
Mori Ran
Nè Sonoko à, cậu đã có Makoto-san rồi mà?
Suzuki Sonoko
Mình chỉ nói giỡn thôi. // Cười khúc khích //
Masumi Sera
Nè cô bé! Em có biết chơi đàn guitar không? // Nhìn nó //
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Đàn guitar?
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
A...- cái đó thì em biết.
Trong đầu nó bỗng hồi tưởng lại quá khứ, là cảnh mà một người con trai tóc vàng dạy cho nó cách cầm đàn, chơi guitar rồi cả cảnh người đó chơi đàn để ru nó ngủ.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
"Mình đã được anh ấy dạy...-"
Mori Ran
Nè Sera, cậu cũng biết chơi đàn guitar sao?
Suzuki Sonoko
Bất ngờ thật đó nha!
Masumi Sera
Phải. Ngày xưa ở ga tàu điện, mình đã gặp anh trai mình ở đó.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
"Anh trai của...- Sera?"
Masumi Sera
Còn có thêm một người nữa...- anh ấy đã chỉ cho mình cách chơi guitar.
Masumi Sera
Nhưng chỉ được nửa chừng, có một người đàn ông đã tới và kêu anh ấy phải đi ngay.
Đúng đoạn này, Amuro cầm cái khay đựng đồ ăn, đặt từng món xuống bàn, khuôn mặt vẫn không biến sắc.
Masumi Sera
...- Người đó..- trông rất giống anh // Quay ra nhìn Amuro, mắt bỗng trở nên sắc lạnh //
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Không phải. // Bình thản //
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Vì đây là lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
"...-Rei-kun...-"
Suzuki Sonoko
A..- Nhìn ngon mắt quá! Cảm ơn Amuro-san! // Nhìn phân nửa số món đã được đưa lên bàn /.
Mori Ran
À mà này, Yuri-chan! Em học cùng lớp với Conan-kun hả?
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
"Eh!! Hỏi câu gì mà chí mạng vậy hả..-!!?"
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
...- Dạ không!
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Thật ra mà mấy tháng trước em bị bệnh cho nên không có đi học. // Cười, đưa tay lên vén tóc //
Amuro thu lại ánh mắt của mình, quay lưng lại đi vào quầy để làm đồ tiếp, còn không quên nhìn nó một cái.
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Cong môi // "Diễn giỏi thật...-"
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Đặt đĩa bánh xuống // Chút quý khách ngon miệng!
Mori Ran
Dạ! Cảm ơn anh nhiều.
Nó nhìn vào phần ăn của mình, bỗng chút khó hiểu.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Amuro-san có nhầm không ạ?
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Em không gọi bánh trà xanh caramel.
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
À, đó là quà được tặng.
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Em mới tới đây lần đầu mà!~ // Nhìn nó, cười //
Suzuki Sonoko
Amuro-san đúng là tuyệt vời, vừa đẹp trai lại còn hào phóng.
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Bật cười // Haha..- Em quá lời rồi.
Nói rồi anh quay trở lại quầy, nó nhìn anh một lúc rồi thôi.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Ăn miếng bánh // "...- Anh vẫn thích chọc em như ngày nào, Rei-kun...-"
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
// Nhìn nó // "...-"
_____________________________
Cả nhóm ăn no nê tới tận khi hoàng hôn xuống. Bây giờ cả đám đang đứng ở ngoài tán gẫu.
Suzuki Sonoko
A...- Đúng là no thật! // Ưỡn người //
Masumi Sera
Đồ ăn ở đây ngon thật đó. Đúng là quán Ran giới thiệu có khác!
Mori Ran
Mà Yuri-chan, bây giờ em định về nhà một mình hả?
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
...- Dạ, đúng như vậy-
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Hay để em đưa cậu ấy về nha Ran-neechan!
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Cả Haibara cũng vậy luôn!
Mori Ran
À...- vậy thì nhờ em đó nha! Nhớ đi cẩn thận đó!!
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Dạ được!!
____________________________
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Đi song song với Conan // Giờ đi luôn à?
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Ừ. Có lẽ chúng ta sẽ tìm được gì đó.
Bỗng nó thấy túi quần mình rung lên. Hoá ra là cái điện thoại.
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Bật lên // "Tin nhắn...-?"
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
"...- Từ Rei-kun...-"
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Gập máy, quay sang nhìn Conan // Cho tôi số điện thoại của cậu đi.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Hả..-? Nhưng để làm gì?
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Trao đổi. Sau này có nhiều việc.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
À, được thôi. // Rút điện thoại ra //
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Dừng lại, bấm bấm gì đó trên điện thoại //
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Hửm? Nè-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Tôi gửi địa chỉ cho cậu rồi, tự tới đi nha.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Ơ kh-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Xin lỗi! Có gì tôi sẽ nói sau! // Chạy về hướng ngược lại, vừa chạy vừa đưa tay lên vẫy vẫy //
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
// Nhìn bóng lưng nó // ...- "Đúng là một cô gái kì lạ...-"
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Không cần phải lo lắng đâu.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Hả?
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Cô gái đó...- theo tôi thấy thì không tầm thường chút nào.
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Cứ như là bản sao của cậu vậy.
Edogawa Conan | Kudo Shinichi
Bản sao?
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Ừ. Một người quyết đoán, nhanh nhạy trong việc xử lý tình huống.
Haibara Ai | Miyano Shiho | Sherry
Đây có thể gọi là đặc điểm chung của các fan hâm mộ Holmes.
____________________________
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Đang lau bàn // "...-"
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
// Quay đầu lại // Xin chào quý kh-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
// Nhìn anh, trên tay còn cầm cái điện thoại //
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
...-
Inoue Yuri | Kinamoto Reina
Đồ nói dối.
Âm thanh nó phát ra rất nhỏ, nhưng Amuro lại nghe thấy rất rõ, anh cười.
Furuya Rei | Amuro Tooru | Bourbon
Em cũng chẳng khác gì anh đâu, Reina-chan.
___________________________________
Comments