![[ĐN] Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/53778811ba6.webp)
[ĐN] Kaitou Sentai Lupinranger VS Keisatsu Sentai Patranger
Siêu trộm phiền phức (3)
Minatozaki Kana
( mở cửa )
Hayami Umika
Chào mừng quý khách
Minatozaki Kana
( nhìn xung quanh ) ' Hoài niệm quá... '
Minatozaki Kana
Cho tôi một set món Pháp nhé
Hayami Umika
Được, mời cô chọn bàn
Hayami Umika
( chạy về phía Tooma ) Tooma! Một set món Pháp
Minatozaki Kana
( nhìn vào khu vực lên phòng ngủ )
Hayami Umika
Xin lỗi... có chuyện gì không ạ?
Minatozaki Kana
( giật mình ) À, tôi xin lỗi. Chỉ là tôi hoài niệm thôi
Hayami Umika
Hoài niệm? Cô từng đến quán làm khách sao?
Minatozaki Kana
( lắc đầu ) Không không
Minatozaki Kana
Tôi từng là nhân viên của Bistrot Jurer
Yoimachi Tooma
( dừng động tác )
Hayami Umika
Nay cô quay lại đây sao?
Minatozaki Kana
( gật đầu, mỉm cười )
Minatozaki Kana
Sau khi nghỉ việc thì tôi đã sang Hàn định cư một thời gian, hôm nay mới quay lại nên tiện ghé thăm
Minatozaki Kana
Nơi này vẫn vậy nên tôi hoài niệm quá, nhân viên mới cũng thân thiện nữa. Cô dễ thương lắm
Hayami Umika
( ngượng ) Cảm ơn cô
Yoimachi Tooma
' Sao mình có cảm giác không bình thường... '
Hayami Umika
Mà, tôi biết tên cô được chứ?
Minatozaki Kana
Tôi là Minatozaki Kana, hân hạnh được gặp
Hayami Umika
Minatozaki-san-, Mina-
Yoimachi Tooma
( giật mình )
Minatozaki Kana
( nhắm mắt )
Hayami Umika
Tiểu thư hoàng tộc!!?
Minatozaki Kana
( đưa tay lên miệng ) suỵttttt
Hayami Umika
Tại sao? Cô là nhân viên cũ của Jurer?
Minatozaki Kana
( cười trừ ) Sở thích cá nhân thôi, còn cô?
Hayami Umika
Hayami Umika, hân hạnh gặp cô
Minatozaki Kana
Tên cũng dễ thương ghê
Hayami Umika
Cô bao nhiêu tuổi vậy?
Minatozaki Kana
Năm nay là 19
Hayami Umika
Vậy chúng ta cũng tầm tầm nhau rồi
Hayami Umika
( cười tươi )
Hai cô gái hợp nhau đến lạ, Umika liền kéo ghế xuống ngồi đối diện với Kana nói chuyện như một mối liên kết gì đó
Ngược lại, Tooma bỗng trầm tư, anh cảm thấy cô gái này không bình thường
Yano Kairi
Tôi về rồi đây ( mở cửa đi vào )
Hayami Umika
( quay lại ) Giờ ông mới chịu về đó hả?
Minatozaki Kana
( nhìn Kairi )
Minatozaki Kana
' Ah... Lupin Red, cậu trưởng thành hơn so với lần tôi gặp cậu rồi. '
Yano Kairi
( gật đầu chào nhẹ )
Yano Kairi
Umika nay lại ngồi nói chuyện với khách hàng sao?
Hayami Umika
Không hẳn là khách hàng đâu
Yoimachi Tooma
( Bê đồ ăn ra ) Cô ấy là nhân viên cũ của Jurer
Yoimachi Tooma
Vừa đi du học về, liền quay lại thăm
Yano Kairi
' Không lẽ nào... '
Minatozaki Kana
Cậu có vấn đề gì với tôi sao?
Yano Kairi
À không ( lắc đầu )
Yano Kairi
( kéo Tooma vào bếp )
Hayami Umika
Trốn việc về ông lạ à nha
Kairi kéo Tooma vào bếp, song hai người ngồi xuống, thì thầm nói
Yano Kairi
Nhân viên cũ của Jurer?
Yoimachi Tooma
Nghe bất ngờ phải không
Yano Kairi
Tôi đang nghi ngờ
Yoimachi Tooma
Ông nghi ngờ gì?
Yano Kairi
Cô bé hôm qua ta gặp ở sòng bài đó
Yano Kairi
Có lẽ Kogure-san đều biết
Yano Kairi
Tôi vừa đi gặp Kogure-san
Yano Kairi
Sau đó tôi bị đuổi xuống xe
Yano Kairi
Để đón cô bé ta gặp ở sòng bài hôm qua
Yano Kairi
Ông ấy nhắc đến nhóm Lupin đi trước
Yoimachi Tooma
Họ liên quan gì đến chúng ta?
Yano Kairi
Không hẳn là không liên quan
Yano Kairi
Tôi cũng chẳng biết nữa
Yano Kairi
Có lẽ họ sẽ giúp chúng ta được gì đó
Yano Kairi
Vì điều ước của họ đã thành hiện thực mà
Yano Kairi
Biết đâu họ biết cách hiện thực hóa nó
Yano Kairi
Càng nhanh càng tốt
Yoimachi Tooma
Đó mới chỉ là suy đoán thôi
Yoimachi Tooma
Đừng chắc chắn điều gì cả
Yano Kairi
Nhưng để cô bé kia là người đi trước thì khó tin lắm
Cô cắt ngang cuộc trò chuyện khiến hai chàng trai đứng lên
Minatozaki Kana
Cho tôi thanh toán nhé
Minatozaki Kana
( nhìn Umika, cười tươi )
Umika rất quý cô gái này, ngay từ lần gặp đầu tiên
Khiến Kairi và Tooma lo lắng, nhìn Kana, họ đều cảm nhận được sự bất thường
Yoimachi Tooma
( đưa hóa đơn cho cô )
Yoimachi Tooma
Cảm ơn quý khách rất nhiều
Yano Kairi
Lần sau lại quay lại nhé, cựu nhân viên
Minatozaki Kana
Được rồi, tôi sẽ quay lại vào lần sau. Tạm biệt mọi người 👋
Minatozaki Kana
( quay người lại, lầm bầm trong miệng )
Minatozaki Kana
( nhếch nhẹ )
Khi chuẩn bị bước ra cửa, cô cố tình thả phong thư Kogure đã đưa cho xuống đất
Rồi đi ra cửa như chưa từng có chuyện gì
Minatozaki Kana
( mở máy lên, tìm danh bạ rồi ấn gọi )
📞 Cháu xong rồi nhé
Kogure
📞 Cháu có bị nghi ngờ chứ
Minatozaki Kana
📞 Có ạ, ít nhất là hai tên đực rựa kia, Umika-chan dễ thương thật
Minatozaki Kana
📞 Nhưng Yano Kairi...
Minatozaki Kana
( quay lại nhìn cửa Jurer sau lưng )
📞 Cậu ta phát triển thật rồi
Minatozaki Kana
📞 Xem ra, Lupin Red được huấn luyện bao lâu thật không uổng công
Kogure
📞 ( thỏa mãn ) Cháu có ấn tượng với Kairi-kun nhỉ?
Minatozaki Kana
Lupin Red, hi vọng có thể hợp tác nhé. Yano Kairi...
Yano Kairi
( để ý phong thư dưới đất )
Yano Kairi
Phong thư nhiệm vụ!?
Hayami Umika
Kogure-san vào đây khi nào vậy?
Yoimachi Tooma
Không, nãy giờ không có
Hayami Umika
Vậy sao nó ở đây?
Yano Kairi
Nhầm rồi, phải hỏi là ai đã thả nó ở đây
Hayami Umika
Còn ai ngoài Kogure-san sao?
Yano Kairi
Thôi, gạt sang đi. Đến giờ làm việc rồi
Yano Kairi
Ông nghĩ giống tôi đúng không? Cô gái đó...
4 năm rồi mới trở lại Nhật Bản
Trong lòng Kana đã vơi đi phần nào cảm giác đau đớn của 4 năm trước
Quyết định khi ấy, rời đi để bản thân tạm nghỉ ngơi
Cũng là để chuẩn bị cho lần trở lại này
Khi Hiro và Ryuji đã đạt được mục đích của họ, người thân của họ đã trở về
Cô mừng thay cho hai người anh lớn, bốn người họ đã cố gắng rất nhiều
Nhưng còn Kana và Uri thì sao? Người thân họ đâu?
Đó là lý do đến bây giờ cô và Uri vẫn tiếp tục cuộc hành trình của mình
Trách nhiệm của cô vẫn lớn như vậy
Nhất là đối với Uri, khi mọi thứ bắt đầu con bé chỉ mới 11 tuổi.
Suy cho cùng hiện tại cũng chỉ 15
Cô cần phải bảo vệ người thân của mình, bảo vệ cả con bé
Dành lại người thân, và có khi là... giữ mạng sống cho cả họ nữa
Đang chìm trong suy nghĩ thì có một chiếc xe oto đỗ trước mặt cô
Hirose Hiro
Muốn đi ăn trước hay đi làm việc luôn
Uchinaga Uri
Đến giờ vào việc rồi đấy tiểu thư của em ơi
Nakayama Ryuji
Nạp lại tinh thần chưa?
Cảm giác ấp áp lại một lần nữa lan tỏa trong lồng ngực Kana
Phải, họ như gia đình thứ hai của cô
Minatozaki Kana
( mỉm cười )
Minatozaki Kana
Đi ăn trước nhé
Hirose Hiro
Việc học hành sao rồi?
Minatozaki Kana
( chống cằm ) Em sắp tốt nghiệp rồi
Uchinaga Uri
Bao giờ em mới đến độ tuổi của chị hiện tại nhỉ?
Nakayama Ryuji
Vừa đi gặp nhóm Lupin hiện tại?
Minatozaki Kana
( gật đầu )
Minatozaki Kana
Chết rồi, em khiến hai tên đực rựa đó nghi ngờ em mất rồi
Nakayama Ryuji
( cốc đầu cô )
Minatozaki Kana
Ah ( ôm đầu )
Nakayama Ryuji
Lại lỡ nói gì không nên nói rồi à
Nakayama Ryuji
Không phải hai đứa chưa được lộ thân phận cho họ à?
Hirose Hiro
Hai đứa còn chưa xác định sẽ hợp tác với họ không mà
Uchinaga Uri
( khoanh tay )
Uchinaga Uri
Suy cho cùng thì
Uchinaga Uri
Bọn em đều cùng một mục đích, có lẽ sẽ dễ nói chuyện hơn nhỉ?
Minatozaki Kana
Tooma-kun có vẻ cảnh giác chị
Uchinaga Uri
Nhìn thì đẹp trai mà tính nết khó gần dữ
Hirose Hiro
Bắt đầu mê trai từ bao giờ vậy?
Kana và Ryuji đều đồng loạt quay ra nhìn Uri
Uchinaga Uri
Đ-đâu có đâu, anh chị này!
Nakayama Ryuji
Trịnh trọng báo cho một tin, nhóm cảnh sát của chúng ta trở lại trụ sở Nhật Bản rồi
Uchinaga Uri
Vậy thì không phải chị Kana mệt lắm à? Tên biến thái Maeda, còn bọn cảnh sát quốc tế nữa
Minatozaki Kana
Chưa là gì so với của nhóm Kairi, tên cảnh sát màu đỏ mới, ừm...
Minatozaki Kana
Còn nóng tính hơn cả Riku nữa
Uchinaga Uri
Họ bị điều sang Pháp để truy tìm chúng ta nhỉ, mệt chết mất
Nakayama Ryuji
Mà, cậu ta cũng không cập nhật tình hình nhỉ?
Hirose Hiro
Gì thì nói, tình hình của X bây giờ còn thốn hơn Kana và Uri nữa
Uchinaga Uri
Hai mang luôn khó khăn nhỉ~
Nhóm Keiichiro bị khiển trách rất nặng sau vụ việc tối qua tại sòng bài, so về tất cả mọi mặt, họ đều đang lép vế hơn siêu trộm rất nhiều. Keiichiro tức giận vì điều này
Samuel Hilltop
Thôi, dù gì thì giờ các cậu cũng đỡ nhọc rồi
Samuel Hilltop
Nhóm Haru về rồi, họ sẽ giúp các cậu
Hikawa Sakuya
Haru-sempai?
Myojin Tsukasa
Riku cũng về nữa sao?
Jim Carter
Họ đã truy đuổi theo 4 siêu trộm kia, nhưng sau 4 năm không có tin tức của họ
Jim Carter
Nên sở chỉ huy đã điều họ quay trở lại
Asaka Keiichiro
Nhóm anh Haru có thể henshin như lũ siêu trộm, siêu trộm rải rác khắp nơi
Myojin Tsukasa
Đó là vấn đề
Ozawa Riku
Và giờ các cậu cũng vậy ( để một chiếc hộp gì đó lên bàn )
Osaki Reina
Xin chào! ( từ đâu xuất hiện )
Osaki Reina
Bọn mình quay lại, mang quà về đấy
Osaki Reina
Mở ra đi, Kei-chan
Asaka Keiichiro
( mở hộp )
Samuel Hilltop
( nhìn vào )
Yokohama Haru
Và giờ, làm nhiệm vụ của chúng ta thôi nào
Ozawa Riku
Dùng nó thật tốt cùng bọn tôi nhé
Hikawa Sakuya
( Nhìn Riku đầy cảm động ) Vâng!
Hikawa Sakuya
Đây là món quà lớn lao nhất bọn em nhận được, cảm ơn các tiền bối rất nhiều
Hikawa Sakuya
( Cúi đầu xuống liền cộc một cái rất to ) UI!!!
Osaki Reina
( Giật thót ) Sakuya, cậu không sao chứ?
Myojin Tsukasa
( cản lại ) Không sao đâu, kệ cậu ta đi
Hai cô nàng đang nhìn hai chàng trai, đầy-bất-lực
Pink
Thực sự là phải henshin sẵn à?
Lupin Orange
Thỏa thuận rồi mà, không phải sao?
Lupin Black
Chỉ có hai người lộ diện thôi, phần bọn anh xong rồi
Lupin Orange
Còn mỗi Red thì làm gì đây
Green
Làm gì đó cứu Blue và Yellow được không ?
Pink
Đừng, có lẽ họ có luật của họ. Giống như chúng ta vậy
Lupin Orange
Cậu ta dám bắn cả đồng đội à?
Garatt Nargo
( hất tung đá ngoi lên ) Ngươi dám bắn cả đồng đội lẫn ta sao?
Red
Dù cho ai có bị mất đi...
Red
Thì người còn lại phải hoàn thành ước nguyện!
Pink
( nhắm mắt lắng nghe ) ' Phải hoàn thành được ước nguyện ... '
Green
Nhưng mà, còn Blue và Yellow... ( hấp tấp quay lại )
Pink
Họ không sao đâu ( bước đi )
Green
Này, đợi em với! ( chạy theo )
Bốn người đứng từ trên nóc nhìn xuống, Green có chút hơi bồn chồn
Nhưng khi thấy Blue và Yellow lao ra nguyên vẹn. Cô liền thở phào nhẹ nhõm
Lupin Orange
Vậy không định giúp à?
Lupin Black
Đứng yên nhìn?
Pink
Không hẳn, chỉ là chưa phải lúc thôi
Garatt Nargo
( bị đánh bay ra xa )
Lupin Red
Có sẵn lòng đưa báu vật cho ta không?
Pink
( nhếch môi ) Lên nào!
Pink & Green
( Gắn Dial Fighter vào VS Changer )
Pink & Green
Kaitou Change!
Pink | Green
0-1-8 | 1-2-2
masquerade
Kaitou-
Bỗng nhiên có tiếng xe cảnh sát di chuyển tới
Khi hai chiếc xe dừng lại, sáu người cùng xuống và chĩa súng vào Gangler
Asaka Keiichiro
Không được cử động! ( chĩa súng )
Lupin Black
Heh? ( nhìn xuống)
Lupin Black
Nhóm cảnh sát hiện tại có nó
Lupin Orange
Tại sao? ( nhìn sang nhóm Haru )
Lupin Black
Bọn cảnh sát phiền phức
Lupin Blue
Sáu tên cảnh sát đều có
Ozawa Riku
Chà, vậy ra là nhóm Lupin hiện tại nhỉ?
Osaki Reina
Siêu trộm cũng có người kế vị rồi
Yokohama Haru
Thay thế cho nhóm của Pink?
Lupin Red
Quan trọng là tại sao họ có Lupin Collection?
Asaka Keiichiro
Nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế... bọn ta sẽ chừng trị các ngươi bằng vũ lực
Bỗng có những viên đạn bắn xuống chỗ Gangler và nhóm cảnh sát
Osaki Reina
Kiểu bắn này, không lẽ
Cả ba vị cảnh sát đều nhìn lên, ba siêu trộm cũng nhìn theo họ
Lupin Blue
( Nhìn Orange và Black )
Lupin Orange
( tiếp tục bắn nhóm cảnh sát )
Lupin Black
Này mấy anh cảnh sát, có đồ chơi thì chơi mình đi
Lupin Black
Chia sẻ hậu bối làm gì vậy?
Yokohama Haru
Các cậu vẫn ở đây sao?
Lupin Green
( đẩy Black ra )
Lupin Black
NÀY! ( té lộn nhào thẳng xuống chỗ nhóm của Red )
Lupin Red
B-bình tĩnh, đỡ không nổi đâ-
Lupin Black
Xin lỗi nhé ( đứng lên )
Lupin Green
Gào để sau đi, này cảnh sát. Làm vậy ảnh hưởng tụi tui đó!
Lupin Green
( chĩa súng vào họ )
Lupin Pink
Nhức đầu rồi đây
Garatt Nargo
Như nào ta không quan tâm, cảnh sát đã đến
Garatt Nargo
Và ta rất vui vì được gặp lại các ngươi, Lupin Pink. Các Lupinranger huyền thoại đối với Gangler
Lupin Pink
Im đi ( cầm vũ khí lên )
Lupin Pink
( lao xuống ) Ta không có thời gian nghe ngươi nói nhảm đâu
Lupin Yellow
Ôi- ( né ra )
Lupin Black
Pink, bình tĩnh coi
Lupin Green
Pink, chờ chút! ( theo sau )
Lupin Red
Giỡn mặt hả trời, các người hấp tấp quá đó
Ha-ku-na
( lao lên ) Keisatsu Change!
Lupin Pink
Đừng có cản trở coi!
Lupin Green
Mấy người hiểu rõ mà ( đỡ đòn của Reina )
Lupin Orange
Đừng có xen vào!
Patren 5gou
Nói gì khó nghe vậy ( đỡ đòn của Black và Green )
Nhóm Keiichiro cũng đã lên theo tiền bối
Comments