Người Yêu Cũ Đáng Sợ Thật Đấy
Chap 5
Ginjima Hitoshi
Taira-chan, lấy giúp tớ khăn với!
Taira Kyubi
Của cậu đây. //Đưa khăn//
Taira Kyubi
Tớ đây. //Chạy lại//
Miya Atsumu
Wa… trông Kyu-chan bận rộn hơn thường ngày nhỉ.
Atsumu đứng ở sân quan sát em chạy đi chạy lại, hắn nhìn mà thấy mệt dùm em luôn ấy.
Suna Rintarou
Lát nữa lại ra mắng mày cho xem.
Suna Rintarou
Mày là đứa gián tiếp khiến Kyu mệt còn gì?
Miya Atsumu
S-Sao mày biết!
Suna cười khinh, mắt hếch lên.
Suna Rintarou
Chuyện gì tao cũng biết hết, tao còn biết cả vụ mày hôn Kyu trong giờ nghỉ trưa.
Miya Atsumu
(Thằng này là ma hay gì?)
Miya Osamu
Hả? Mày nói gì cơ Suna?
Osamu từ đâu xuất hiện sau lưng Atsumu, khiến hắn giật mình mà né ra.
Osamu chạm vào vai Suna, giọng điệu bực mình.
Suna Rintarou
Con lợn này hôn Kyu hai lần trước mặt học sinh lớp nó.
Miya Osamu
Tao về mách mẹ. //Nhìn Atsumu//
Suna Rintarou
Mách nhiều vào, để mẹ nó xử nó đi.
Miya Atsumu
C-Chúng mày ghen ăn tức ở à!??
Miya Atsumu
Cả mày nữa Samu!
Miya Atsumu
Tao cũng sẽ mách mẹ vì mày hôn Kyu!
Miya Osamu
Muốn đánh nhau à??
Miya Atsumu
Mày ngon thì vào đây!
Suna Rintarou
Ô ô, đánh đi. //Đưa máy ra//
Kita Shinsuke
Mấy đứa làm gì ở đấy? //Đến gần//
Taira Kyubi
Hai đứa chúng mày…
Miya Atsumu
Đại ca tha em!!
Taira Kyubi
Tao sẽ mách mẹ chúng mày.
Suna Rintarou
(…Bọn này thích mách mẹ nhỉ?)
Ojiro Aran
Atsumu, anh nghĩ nên xin lỗi em ấy.
Taira Kyubi
Phải xin lỗi Shin-san chứ Ojiro-san!
Taira Kyubi
Bọn nó đánh nhau làm ảnh hưởng đến Shin-san.
Taira Kyubi
Không thể tha được!
Miya Osamu
Có làm phiền đâu…
Suna Rintarou
Chà, ảnh đẹp ghê.
Taira Kyubi
//Quay lại nhìn//
Suna Rintarou
//Vội quay đi chỗ khác//
Suna Rintarou
//Huýt sáo//
Miya Atsumu
Anh em với nhau mà sao thấy chết không cứu!!
Suna Rintarou
Ojiro-san, để em giúp anh.
Suna lánh mặt đi, kệ Atsumu kêu gào phía sau.
Taira ấn đầu anh em nhà Miya xuống để chào tạm biệt.
Sau khi tạm biệt mọi người trong câu lạc bộ xong, ba đứa năm hai vẫn tiếp tục chí choé nhau trên đường lớn.
(Nhà của Kyu với anh em Miya gần nhau nhé.)
(Chỉnh sửa tí gia cảnh của anh em Miya nha.)
Taira Kyubi
Cháu chào cô ạ.
Miya Ohara
Ể, Kyu-chan hả cháu.
Mẹ hắn vui vẻ cầm lấy tay em.
Miya Ohara
Kyu-chan đến chơi với cô hả!?
Miya Ohara
Mau vào đi, ở ngoài nóng lắm.
Kyubi đột nhiên hơi rưng rưng nước mắt, điều đó khiến mẹ hắn giật mình mà vội ôm lấy em.
Miya Ohara
Có chuyện gì vậy??
Miya Ohara
Hai thằng nhóc này lại làm gì cháu à?
Miya Osamu
(Tới nữa rồi đó.)
Miya Atsumu
(Con nhóc này bắt đầu giở trò rồi đấy!)
Taira Kyubi
Huhu, hai tên này bắt nạt cháu!
Taira Kyubi
Và làm phiền đến cả Shin-san!
Miya Ohara
Ôi trời, hai đứa lại bắt nạt Kyu-chan của mẹ hả!!! //Quay sang nhìn anh em Miya//
Miya Osamu
Mẹ chẳng tin bọn con gì cả.
Miya Ohara
Ai mà tin được chúng mày.
Miya Ohara
Mau vào trong lấy nước cho mẹ!
Miya Ohara
Xong thì để ra bàn, nhanh lên!
Miya Ohara
Mày lại nói gì đấy Tsumu??
Miya Atsumu
Đâu có đâu, mẹ nghe nhầm rồi!
Miya Osamu
Mau đi nhanh lên con lợn này.
Vậy là Kyubi thành công khiến cho Ohara mắng bọn hắn.
Ohara bắt hai thằng quý tử của mình quỳ gối trước cửa phòng, còn bà thì ngồi nói chuyện với em ở dưới phòng khách.
Miya Ohara
Kyu-chan có người yêu mới chưa?
Miya Ohara
Cô vẫn còn tiếc chuyện tình của mấy đứa đấy.
Mẹ hắn khá tiếc nuối về vụ chia tay mấy năm trước, mặc dù bọn hắn và em có qua lại nhưng cũng chỉ như bạn bè.
Miya Ohara
Kyu-chan này, hay tối nay ở lại ăn cơm tối với cô đi.
Taira Kyubi
Để hôm khác đi ạ, hôm nay cháu…
Taira Kyubi
(Nghĩ lý do gì bây giờ!??)
Miya Ohara
Chú thì đi công tác rồi, nhà có ba mẹ con thì chán lắm.
Miya Ohara
Với lại anh cháu bảo hôm nay không ở nhà nữa.
Taira Kyubi
(Anh già đáng ghét!!)
Taira Kyubi
Vậy… làm phiền cô rồi ạ…
Miya Ohara
Không phiền không phiền. //Cười tươi//
Mẹ hắn vừa đứng dậy thì nhớ ra một số chuyện.
Miya Ohara
À phải rồi, bộ đồ hôm trước cô lỡ làm bẩn của cháu ấy.
Miya Ohara
Cô đã bảo người giúp việc giặt và gấp gọn ở trong phòng cô.
Miya Ohara
Cháu lên đấy lấy hộ cô nhé?
Miya Ohara
Vậy cô vào chuẩn bị đồ ăn đây.
Taira Kyubi
Cháu xin phép ạ!
Ngay khi Kyubi vừa bước lên cầu thang, mẹ hắn đứng dưới mỉm cười.
Miya Ohara
(Giúp cỡ đó rồi mà không làm gì thì cẩn thận mẹ.)
Miya Atsumu
//Ngẩng mặt lên//
Taira Kyubi
Ai bảo cậu đánh nhau với Samu làm gì.
Taira Kyubi
Thôi, cố chịu đi ha!
Kyubi định rời đi thì bị Osamu nắm tay.
Miya Osamu
Giúp tôi đứng dậy đi.
Miya Osamu
Đau lắm, không tự đứng được.
Miya Atsumu
Nè! Giúp đi! //Quay sang nhìn//
Taira Kyubi
Đám phiền phức.
Kyubi nói vậy chứ vẫn đưa tay ra giúp họ đứng dậy, ngay lúc em định vào phòng cô Ohara thì bọn họ lại giữ chặt cửa phòng ấy.
Atsumu không nói gì, hắn kéo em vào trong phòng.
Osamu theo sau, tiện tay đóng chặt cửa phòng lại.
Taira Kyubi
Đừng manh động nha!
Taira Kyubi
Tao mách cô đấy!
Miya Atsumu
Mách thế nào được mà mách.
Miya Atsumu
Phòng này cách âm.
Miya Atsumu
Cậu có hét to cỡ nào thì mẹ cũng không nghe thấy đâu.
Taira Kyubi
(Biết thế không lên…)
Taira Kyubi
(Lên chi để giờ khổ thế này.)
Atsumu dụi mặt vào cổ em, hắn ôm chặt lấy em.
Kyubi cố đẩy đầu hắn ra nhưng không được.
Trong lúc em không để ý, Osamu từ sau đi đến.
Hắn áp sát người em vào người hắn, cằm đặt lên đầu em.
Miya Atsumu
Miệng xinh không nên nói như vậy.
Atsumu đột nhiên không dụi vào cổ em nữa.
Hắn quay sang nhìn chằm chằm vào em
Taira Kyubi
(G-Gì vậy trời.)
Miya Atsumu
Kyu của tớ xinh quá.
Hắn cứ đưa tay ra để ép em mở to miệng, hắn đưa ngón tay qua từng chiếc răng của em.
Atsumu đột ngột xông tới, hắn hôn em.
Atsumu không báo trước, hắn đưa lưỡi ra.
Lưỡi hắn luồn lách trong khoang miệng em, khiến em buộc phải đung đưa theo nhịp của hắn.
Osamu đằng sau khẽ nhăn mặt, hắn không muốn thua nên đưa tay ra kéo cồ áo Kyubi.
Trực tiếp cúi xuống cắn mạnh lên vai em.
Chính vì bị đến tận hai con lợn tấn công mình, Kyubi không thể nào phản kháng nổi.
Em mềm nhũn người, không biết là may hay xui mà nhờ việc bị anh em Miya kẹp chặt ở giữa nên mới không bị ngã.
Taira Kyubi
(Bọn đầu hai thứ tóc!)
Atsumu dứt môi ra là em thở hổn hển trong lòng họ.
Kyubi vội vàng hít lấy hít để không khí trong phòng.
Miya Osamu
Kyu không nhớ anh à? //Dụi dụi vào cổ//
Taira Kyubi
Nhớ cái căn cọc.
Miya Atsumu
Kyu-chan là đồ tồi.
Taira Kyubi
Chúng mày mới tồi ấy.
Taira Kyubi
Mày thì bận lo đám fan girl kia, còn thằng này thì suốt ngày học với cơm nắm.
Miya Atsumu
Kyu nói oan quá, anh có bao giờ quan tâm mấy con lợn nái đây đâu…
Taira Kyubi
(Khiếp, điêu vãi!)
Taira Kyubi
(Nhớ cái bươm bướm.)
Kyubi đánh mắt sang chỗ khác, em không thèm nhìn bộ mặt của hắn.
Miya Atsumu
Nè, lâu rồi chưa được động vào người của Kyu-chan.
Taira Kyubi
Im mồm đi con lợn.
Kyubi đưa tay ra bịt mồm hắn lại, em khinh ra mặt.
Miya Osamu
Kyu thích còn gì.
Miya Atsumu
Cưng cho anh làm đi, chỉ một lần thôi.
Taira Kyubi
Nghe ỉa quá cha, lượn ra chỗ khác.
Kyubi nắm chặt tóc Atsumu mà kéo ra, em khinh khỉnh ngước lên nhìn Osamu.
Taira Kyubi
(Nói nhẹ không nghe à?)
Em một tay giữ đầu Atsumu, tay còn lại đưa lên giật tóc Osamu ra sau.
Taira Kyubi
Tao giật trụi lông đầu của chúng mày bây giờ đấy?
Miya Osamu
Giật đi, em cứ giật thoải mái.
Miya Atsumu
Tóc bọn anh nhiều lắm, em không giật hết được đâu Kyu-chan.
Ba người bọn họ nhìn về phía cửa, tiếng gõ vẫn cứ vang lên đều đều.
Miya Atsumu
Phiền thật đấy.
Miya Atsumu
Mày ra mở đi Samu.
Trước khi Kyubi thả tay ra, Osamu đã nắm lấy và cắn nhẹ vào tay em.
Nhân vật phụ
Bà chủ gọi hai cậu và cô Taira xuống ăn ạ.
Miya Osamu
Ừ, tôi biết rồi.
Giúp việc vừa rời đi cũng là lúc Kyubi cảm thấy mình như được giải thoát.
Em vui vẻ đẩy Atsumu ra mà chạy nhanh xuống tầng.
Hai tên đấy đi ngay sau em.
Miya Ohara
Mấy đứa xuống rồi hả?
Miya Ohara
Mau vào ngồi đi.
Kyubi ngồi đối diện với mẹ bọn hắn, Atsumu và Osamu ngồi hai bên cạnh em.
Trong suốt buổi ăn, em thì cứ tấm tắc khen đồ ăn ngon, mẹ bọn hắn thì vui đến mức cười cả buổi.
Còn hai tên kia thì sao à?
Ừ thì một đứa xoa đùi em, đứa kia nắn eo em.
Kyubi thầm chửi trong lòng, em cau có, thỉnh thoảng liếc họ.
Taira Kyubi
(Người ta nói biến thái cũng đâu có sai???)
Comments