Mùa hè năm ấy, sân trường tiểu học rực đỏ hoa phượng. Tiếng ve kêu cả bầu trời, giữa khung cảnh ồn ã đó lại có hai đứa trẻ ngồi sát bên nhau, cùng ngước mắt nhìn những cánh hoa rơi.
Park Chaeyoung-cô bé tiểu thư nhà giàu, váy trắng tinh, mái tóc đen mượt
Lalisa Manobal-cô bé Lisa gầy gò nhà nghèo, tóc cột xù, chiếc váy ngắn
Họ là hai thế giới khác biệt, nhưng chẳng hiểu sao lại thân nhau đến thế.
Chaeyoung luôn cho Lisa những gì tốt nhất có thể
Còn Lisa thì luôn cho Chaeyoung một điểm tựa ấm áp
Và cảm giác được bảo vệ
…
Lalisa ( bé )
Chaeyoung à!
Chaeyoung ( bé )
Hửm?
Lalisa ( bé )
Cậu thích làm gì nhất dạ?
Chaeyoung ( bé )
Tớ á? Umm, tớ thích ngắm bầu trời về đêm đó
Lalisa ( bé )
Hửm tại sao?
Chaeyoung ( bé )
Tại vì khi tớ ngắm bầu trời về đêm đầy sao
Chaeyoung ( bé )
Tớ cảm thấy nhẹ nhõm và an toàn nữa
Chaeyoung ( bé )
Giống như khi tớ ở bên cậu vậy!
Lalisa ( bé )
Thật á?!
Lalisa ( bé )
Tớ thì lại thích ngắm những bông hoa xinh đẹp
Chaeyoung ( bé )
Hở?
Lalisa ( bé )
Tại vì khi ngắm, tớ cảm giác như đang ngắm cậu vậy!!
Chaeyoung ( bé )
Ý cậu, tớ là những bông hoa xinh đẹp saoo?
Lalisa ( bé )
Ưm!
Chaeyoung ( bé )
// cười //
Lalisa ( bé )
// cười //
Với Chaeyoung
Lisa giống như cả bầu trời đầy sao vậy, nó khiến nàng cảm thấy an toàn và thanh thãn.
Còn với Lisa
Chaeyoung giống như những bông hoa đầy hương thơm
Xinh đẹp và dịu dàng khiến người ta mềm lòng và ấm áp
.
Hôm nay cha mẹ cho Chaeyoung tiền tiêu vặt
Chaeyoung rủ Lisa cùng đi mua kẹo với mình
Lisa thích lắm vì nhà cô nghèo nên cũng chả có tiền để mà mua kẹo
Cả hai cứ thế mà dắt tay nhau đi băng băng trên đường cùng túi kẹo đầy trên tay
Comments