[Penthouse Homeschool F4 Thailand] Ánh Sáng Giữa Bóng Đêm
Chap 2: Cậu có gì mà đòi bằng cô ấy
Yoo Je Ni
Min Hyuk à, làm sao cậu có thể chơi được nhạc cụ hay quá vậy
Yoo Je Ni
//Nhìn thấy Rona//
Bae Rona
Tôi không phải dự bị, tên tôi là Bae Rona
Lee Min Hyuk
Rất vui khi gặp cậu, học sinh dự bị. Bọn tôi nghe nói về cậu khá nhiều
Lee Min Hyuk
Nghe nói cậu là một kẻ xui xẻo và vô vị
Bae Rona
Tôi là Bae Rona không phải dự bị
Yoo Je Ni
Thấy chưa cậu ta là kiểu người vậy đó
Yoo Je Ni
Còn không biết da mặt cậu ta dày cỡ nào
Lee Min Hyuk
Đúng là không biết lượng sức mình. Nếu không phải công chúa của bọn tôi phải đi du học
Lee Min Hyuk
Thì còn lâu người như cậu mới bước chân vào ngôi trường này
Ju Seok Kyung
//Đánh vào vai Seok Hoon//
Ju Seok Kyung
“Espèce d’idiot”{Đồ ngốc}
Ju Seok Kyung
“Tu crois que c’est un grand exploit d’entrer ici ? Sans l’aide de notre demoiselle qui est partie étudier à l’étranger, jamais il n’aurait pu mettre les pieds dans cette école.”
Ju Seok Kyung
{Nghĩ mình vào được đây là hay lắm sao. Nếu không nhờ tiểu thư nhà chúng ta đi du học,thì cậu ta làm sao vào ngồi trường này được}
Ju Seok Hoon
“Pourquoi s’en soucier ? Ce n’est qu’un simple remplaçant numéro un, pas la peine d’en parler”
Ju Seok Hoon
{Quan tâm làm gì chứ. Dù gì cũng chỉ là dự bị số 1 thôi mà. Không đáng quan tâm nhắc đến}
Ju Seok Hoon
“Notre demoiselle la surpasse largement, n’est-ce pas? ”
Ju Seok Hoon
{Tiểu thư của chúng ta. Hơn hẳn cô ta, không phải sao?}
Ju Seok Kyung
“Exactement. Elle est, quoi qu’il en soit, la major de promotion, tandis que l’autre n’est qu’une remplaçante”
Ju Seok Kyung
{Đúng vậy, cô ấy dù gì cũng là thủ khoa,còn cô ta chỉ là dự bị}
Ju Seok Hoon
“Je ne comprends même pas pourquoi elle est partie étudier à l’étranger, juste pour qu’un individu de ce genre puisse entrer dans cette école”
Ju Seok Hoon
{Không hiểu tại sao cô ấy lại đi du học chỉ để hạng người này, có thể vào được ngôi trường này}
Ju Seok Kyung
“Mais il est vraiment stupide. Il a pu entrer dans cette école uniquement grâce au départ de la major à l’étranger, et il n’en a même pas conscience”
Ju Seok Kyung
{Nhưng cậu ta cũng ngu ngốc thật đấy. Đã vào ngôi trường này nhờ việc thủ khoa đi du học mà còn không biết điều}
Ju Seok Hoon
//Cười nhạt//
Lee Min Hyuk
Không nghe Seok Kyung nói sao, đã vào đây nhờ việc thủ khoa đi du học rồi mà không biết điều
Ha Eun Byeol
Min Hyuk à, nói chuyện đoàng hoàng đi dù gì thì con nhà người ta làm gì biết tiếng Pháp
Ha Eun Byeol
Làm sao có thể hiểu được ý của Seok Kyung và Seok Hoon chứ
Nghe thấy lời này của Eun Byeol mọi người đã cười ầm lên
Bae Rona
Biết một chút tiếng Pháp thì hay lắm sao
Bae Rona
Với lại việc thủ khoa đi du học thì đó là quyết định của cậu ta liên quan gì đến tôi mà tôi phải biết điều
Bae Rona
Oan đường. Mà chắc gì cậu ta làm thủ khoa là dựa vào thực lực
Ju Seok Hoon
//Cau mày khó chịu//
Han Seo-jin
Vậy còn cậu thì sao dự bị số 1. Cậu có gì mà đòi bằng cô ấy
Han Seo-jin
//Từ ngoài đi vào//
Han Seo-jin
Cô ấy thi vào Cheong Ah bằng thực lực của mình. Việc đi du học là do cô ấy đã trở thành thủ khoa đầu vào của ngôi trường đó
Han Seo-jin
Còn cậu thì sao ngoài việc khóc lóc làm loạn ra còn làm được gì không
Bae Rona
Sao tôi khóc lóc làm loạn khi nào hả
Han Seo-jin
Không phải sao, vậy cái người đã rưng rưng nước mắt vì bài thi là tiếng Ý thay vì tiếng Đức như cậu đã ôn
Han Seo-jin
Rồi cả việc cậu đến tận Hera làm loạn vì bản thân trở thành dự bị số 1 cũng đủ hiểu bản chất con người cậu rồi
Han Seo-jin
Không phải sao
Han Seo-jin
Bản thân không ra làm sao mà lại đi nghi ngờ người có năng lượng
Ju Seok Hoon
Cậu chẳng là cái thá gì so với cô ấy. Bây giờ chỉ cần cô ấy nói bản thân muốn quay về
Ju Seok Hoon
//Đi từ từ xuống//
Ju Seok Hoon
Thì cậu ngay lập tức sẽ cút khỏi ngôi trường này
Ju Seok Hoon
Đừng nghĩ bản thân mình quan trọng lắm
:Dự bị thôi mà làm như hay lắm không bằng
Ju Seok Kyung
Mọi người cũng đủ rồi đó. Làm mấy trò trẻ con này làm gì
Ju Seok Kyung
Cũng đâu phải tiểu học nữa
Ju Seok Kyung
Dự bị hay gì đó cũng đâu có gì quan trọng
Ju Seok Kyung
Từ bây giờ chúng ta cũng là bạn hết rồi mà
Ju Seok Kyung
Tôi là Ju Seok Kyung. Mong rằng chúng ta sẽ thân thiết//Đưa tay ra//
Bae Rona
Mình là Bae Roan//Bắt lấy//
Comments