[ĐN KNY] Night 5.

Sakuraba Hiroshi

Hơi thở của Nước: Nhất hình.

Sakuraba Hiroshi

Thủy diện trảm!

Em lao tới từ phía xa, chém đứt tay con quỷ.

Nhưng tay nó mọc rất nhanh, nhanh hơn những con quỷ mà em từng gặp.

Dù vậy, nó vẫn chẳng phải Hạ Huyền quỷ.

Kamado Tanjirou

Sakuraba-san!

Sakuraba Hiroshi

Quay đi nó đánh cho lòi ruột bây giờ!

Em với Tanjirou cùng lao tới.

Người đánh trước, kẻ chém sau.

Không phải Hạ Huyền hay Thượng Huyền, nó không thể chặn cả hai đòn.

Đầu nó rơi xuống trong sự ngỡ ngàng của chính bản thân nó.

Em ngồi xuống, ngay trên mái nhà.

Sakuraba Hiroshi

Hưm…

Sakuraba Hiroshi

Nhiệm vụ dễ như này mà lại cử hai người à?

Kamado Tanjirou

Cậu nói vậy, tớ cũng xước xát đầy này…

Sakuraba Hiroshi

Hì hì, cảm ơn đã giữ chân.

Tanjirou chấp tay lại, cầu siêu cho con quỷ.

Em vác thanh kiếm lên vai, chỉ đứng nhìn.

Sakuraba Hiroshi

Lầu xanh này cũng tan hoang rồi.

Sakuraba Hiroshi

Đúng là không phải dạng vừa.

Em trầm trồ, nhìn lầu xanh mà khi nãy Tanjirou đã vào.

Trầm trồ, không phải là em hờ hững với điều đó.

Là em đang cảm thấy bản thân trong chuyến này hơi vô dụng thì phải.

Sakuraba Hiroshi

Được rồi, tìm chỗ nghỉ tạm thôi.

Sakuraba Hiroshi

Mai ta sẽ về vậy.

Kamado Tanjirou

Nghỉ ở đâu bây giờ nhỉ?

Tanjirou lúng túng, ánh nhìn liếc sang em đầy hoang mang.

Em quay sang nhìn cậu, nghĩ một lúc, lại nắm tay cậu kéo đi.

Sakuraba Hiroshi

Ngủ trên cây chẳng hạn.

Sakuraba Hiroshi

Tớ moi hết tiền ra rồi, cũng chẳng chỗ cóc nào cho thuê.

…

Nói vậy, thực ra đã có nhà trọ tốt bụng cho chúng em quá giang.

Đêm xuống, em chẳng ngủ nổi.

Một phần cũng là vì cô bé em gái xinh xắn của Tanjirou, nhìn thực sự muốn chơi cùng một chút.

Kamado Nezuko

Ưm hứm!

Cô bé nhỏ nhắn, trông chắc ngang bé nhỏ năm tuổi.

Sakuraba Hiroshi

Nezuko-chan bao nhiêu tuổi rồi?

Kamado Tanjirou

Em ấy mười bốn tuổi!

Sakuraba Hiroshi

Ây chà, xinh gái quá ha.

Sakuraba Hiroshi

Bảo sao Agatsuma cứ gặp anh là luyên thuyên về em.

Em xoa đầu cô bé, nụ cười thỏa mãn thấy rõ.

Kamado Tanjirou

Sakuraba-san, tớ hỏi điều này được không?

Sakuraba Hiroshi

Cậu cứ hỏi đi.

Kamado Tanjirou

Làm kế tử cho Tomioka-san là như thế nào vậy?

Sakuraba Hiroshi

Hửm?

Em ngước lên nhìn cậu.

Kamado Tanjirou

À—…tớ không có ý gì đâu!

Kamado Tanjirou

Chỉ là khi thấy Kanao, tớ cũng có chút tò mò về những kế tử khác thôi.

Em bĩu môi, trả lời trong sự buồn bực.

Sakuraba Hiroshi

Tớ giống Kochou-san với Kanao.

Sakuraba Hiroshi

Chỉ là ngược lại thôi.

Đấy, cậu bạn lại vặn ga miệng cho em rồi.

Ý như rằng nói xấu Giyuu cả đêm.