(Đn Conan) Cô Gái Đến Từ Mùa Xuân
chap5: mảnh hoa anh đào khó quên
2 người đang ngồi coi phim trong phòng khách
Okiya Subaru
Trễ rồi Hime, mau đi ngủ thôi
Tsukino Himeko
Anh cần phải tẩy trang trước khi ngủ
Tsukino Himeko
(Đưa bông tẩy trang)
Tsukino Himeko
Mai em sẽ make up lại cho anh
Tsukino Himeko
(Mong chờ nhìn thấy mặt của anh)
Okiya Subaru
Haiz.., được rồi
Anh chùi từng đường trên khuôn mặt
Akai Shuichi
đúng ý em chứ
Tsukino Himeko
Công nhận lúc anh tẩy trang xong….
Tsukino Himeko
Anh đã già đi rất nhiều nhỉ
Tsukino Himeko
(Cố tình chọc anh)
Akai Shuichi
(Thất vọng) vậy em không thích tôi nữa sao?
Tsukino Himeko
Tại sao lại không thích một người đẹp trai như anh chứ?
Akai Shuichi
(Quay đi cười nhẹ)
Akai Shuichi
Đủ rồi đi ngủ thôi
Akai Shuichi
(Đẩy cô về phòng)
Tsukino Himeko
Anh ngủ ngon
Akai Shuichi
(Cười) em ngủ ngoan
Anh nằm trong căn phòng tối
Nhớ về 3 năm trước anh gặp cô, vào buổi chiều mùa Xuân nhẹ
Anh ngồi dưới góc cây anh đào xa lòng thành phố né tránh ánh nhìn mọi người
Anh bị trầy xước tay chân, vài chỗ bị thương nặng hơn
Bỗng một cơn gió thổi nhẹ, mang mùi thơm ngào ngạt
Và em đã xuất hiện cạnh bên anh
Akai Shuichi
(Anh ngước lên thấy cô)
Akai Shuichi
Nhóc là ai vậy?
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Nghiêng nhẹ đầu, mỉm cười)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Chào anh, em là Tsukino Himeko
Akai Shuichi
(Tròn mắt nhìn) “đẹp quá”
Akai Shuichi
Shuichi, Akai Shuichi
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Anh bị thương rồi
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Cuối xuống giúp anh xử lý vết thương)
Akai Shuichi
(Nhìn em) “dịu dàng,mình thích sự dịu dàng này”
2 người làm quen nhau càng ngày càng thân
Buổi chiều nào anh cũng ngồi dưới gốc cây đợi em
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Anh thích vòng hoa này chứ?
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Đội lên cho anh)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Hứ đẹp vậy mà chê
Okiya Subaru
(Bật cười vì sự dễ thương của em)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Định lấy xuống)
Akai Shuichi
(Nắm tay cô lại) ai cho?
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Anh chê mà
Akai Shuichi
Anh không thích hoa nhưng nếu là em làm thì sẽ thích
Akai Shuichi
(Đan tay mình vào cô)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Giật mình nhưng vẫn không rút ra)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Gương mặt đỏ như cà chua)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
(Im lặng, càng lúc càng đỏ)
Akai Shuichi
Mốt làm vợ anh chắc em còn đỏ hơn như vậy
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Ai là vợ anh chứ?!
Akai Shuichi
Còn phải hỏi sao?
Akai Shuichi
Sao lại cười ?
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Kệ em (đứng lên)
Tsukino Himeko (lúc nhỏ)
Em về đây
2 người cứ vui vẻ ngày qua tháng nọ
Cho đến gần cuối mùa Xuân….
Comments