Từ “green carnations” trong tiếng Anh nghĩa là “hoa cẩm chướng xanh lá” 🌿💐
Nhưng nếu nói về nghĩa biểu tượng, thì “green carnation” (hoa cẩm chướng xanh) không chỉ là một loài hoa, mà còn có ý nghĩa đặc biệt trong văn hóa phương Tây, nhất là trong lịch sử LGBTQ+ 🌈
Green = màu xanh lá Carnation = hoa cẩm chướng
Green carnation = hoa cẩm chướng màu xanh lá cây
Vào cuối thế kỷ 19, nhà văn Oscar Wilde (một biểu tượng đồng tính nổi tiếng ở Anh) thường đeo một bông cẩm chướng xanh trên áo.
Sau đó, “green carnation” trở thành biểu tượng ngầm của người đồng tính nam – thể hiện tình yêu kín đáo, khác biệt, và bí ẩn
Nghĩa đen: hoa cẩm chướng xanh.
Nghĩa ẩn: biểu tượng của tình yêu đồng giới nam, sự khác biệt, hoặc cái đẹp lập dị và táo bạo. 🥰
![Thanh Xuân Thứ Hai Của Chúng Ta [KisaxKijay]](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/5607664e846.webp)
Comments
y3n0o~
Từ “green carnations” trong tiếng Anh nghĩa là “hoa cẩm chướng xanh lá” 🌿💐
Nhưng nếu nói về nghĩa biểu tượng, thì “green carnation” (hoa cẩm chướng xanh) không chỉ là một loài hoa, mà còn có ý nghĩa đặc biệt trong văn hóa phương Tây, nhất là trong lịch sử LGBTQ+ 🌈
Green = màu xanh lá
Carnation = hoa cẩm chướng
Green carnation = hoa cẩm chướng màu xanh lá cây
Vào cuối thế kỷ 19, nhà văn Oscar Wilde (một biểu tượng đồng tính nổi tiếng ở Anh) thường đeo một bông cẩm chướng xanh trên áo.
Sau đó, “green carnation” trở thành biểu tượng ngầm của người đồng tính nam – thể hiện tình yêu kín đáo, khác biệt, và bí ẩn
Nghĩa đen: hoa cẩm chướng xanh.
Nghĩa ẩn: biểu tượng của tình yêu đồng giới nam, sự khác biệt, hoặc cái đẹp lập dị và táo bạo. 🥰
2025-10-27
4
y3n0o~
Sớmm
2025-10-27
1