Chap 2.

Xuân Khốn Thất Miên

*

Từ "thiếu phụ" ở đây khá cấn. Nghĩa của nó là người phụ nữ đã kết hôn và còn trẻ, nhưng ở chương trước bạn đã miêu tả bả 35-40 tuổi, do đó từ này dùng ở đây không hợp lý lắm.
Có thể thay thế bằng các từ khác đơn giản hơn (vì từ phức tạp thì mình không có biết🐧) như người phụ nữ, người đàn bà,...
Các từ kia khá trung tính, nói chung là dùng thay trong trường hợp này được. Song nếu bạn có từ đồng nghĩa nào hay hơn thì cứ sử dụng nhé🙂‍↕️

Xuân Khốn Thất Miên

*Đôi ngươi rubi sáng lên một cái, nhìn đầy giễu cợt, đôi môi nhếch lên một nụ cười, rất sâu.

(Thật ra dấu , ở giữa "nụ cười" và "rất sâu" không cần thiết lắm...)

Xuân Khốn Thất Miên

*Biết rõ việc đã xảy ra, biết rõ bản thân đã làm những gì, biết rõ người bên kia cánh cửa sẽ chẳng thể nào (là) đứa bé A Linh của họ, biết rõ thế nhưng