Dịch Hoa Thanh Minh chap 5

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Thiên Dịch ca ca , muội không sao. Tên quan đó huynh bỏ qua đi.

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Được. Ta nghe muội. Nghe nói muội bị Tể Tướng bắt đi xem mắt à ?

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Huynh không cần lo cho muội về việc đó .Cha mẹ muội bắt muội đi xem mắt cũng muốn tốt cho muội mà thôi .

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Muội nói vậy là muội đã thích Lăng Sinh tướng quân rồi à.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Muội không thích Lăng Sinh tướng quân. Trong lòng muội chỉ có duy nhất một người mà muội yêu thôi .

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Một người. Thế người đấy là ai ? Mà lại có thể làm cho Hoa Nhi muội chúng ta tương tư lâu đến thế ?

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Thiên dịch ca ca , sao huynh cứ trêu muội . Lần sau muội không thèm nói chuyện với huynh nữa?

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Muội cứ thử miêu tả người đó như thế nào ? Vóc dáng ra sao ?

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Người đó ? Thì văn võ song toàn , khôi ngô tuấn tú . Luôn luôn đặt con dân thiên hạ lên hàng đầu , là người anh minh chính trực. Và người đó cũng đang bắt nạt muội .

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Ta có bắt nạt muội đâu sao muội lại nói rằng , ta bắt nạt muội .

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Muội có nói huynh sao ?

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Thôi được rồi . Ta sẽ không trêu muôi nữa Hoa Nhi muội nghỉ ngơi đi . Huynh có việc huynh phải đi trước.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Hoàng huynh. Muội muốn đi chơi. Muội ra ngoài cung du ngoại huynh . Một là giúp huynh loại bỏ những tên quan than lam . Hai là đi thăm nhân đân xem họ sống ra sao . Ba là muội muốn ra ngoài để thoải mái một chút .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Thanh nhi . Trước nay con đi chơi không ai ngăn con , nhưng giờ con đang bị thương ta không thể cho con đi được.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Thái hậu nương nương. Con cũng muốn đi .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Hoa Nhi con cũng bị thương không nhẹ . Ta cũng không thể nào cho con đi được.

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Hai muội nên nghe lời mẫu hậu đi .Hai muội đang bị thương không nên đi ra ngoài.

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Huynh có việc phải đi trước.

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Mẫu hậu nhi thần xin lui trước.

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Được. Con cứ đi đi .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Mà Hoa Nhi. Con và Dịch nhi có tình cảm sâu đậm với nhau. Trước sau gì cũng phải gọi Ai Gia một tiếng mẫu thân. Chi bằng bây giờ con gọi Ai Gia là mẫu hậu luôn đi.

Thẩm Thiên Dịch - vua (Thiên Ninh q)

Vâng. Đa tạ mẫu hậu.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Mẫu hậu. Người nói vậy. Là đã chấp nhận Hoa Nhi tỷ làm hoàng hậu tương lai rồi sao .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Đúng vậy . Hoa Nhi là một người con gái ngoan hiền, thục đức. Xứng đáng làm mẫu nghi thiên hạ . Thôi hai con nghỉ ngơi đi ta không làm phiền hai con nữa.

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Các ngươi lui xuống để cho công chúa và đại tiểu thư nghỉ ngơi.

Người của Nguyệt Ly cung

Vâng.

( Vài ngày sau công chúa và đại tiểu thư khỏi bệnh. )

( Tại Từ Ninh Cung )

Tiểu Lan - Nô Tì Thái Hậu (T N Q)

Tham kiến công chúa, Tham kiến đại tiểu thư.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Tiểu Lan không cần. Đa lễ đứng lên đi .

Tiểu Lan - Nô Tì Thái Hậu (T N Q)

Tạ ơn công chúa.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Thanh Nhi . Tham kiến mẫu hậu.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Hoa Nhi .Tham kiến mẫu hậu.

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Hai con đứng lên đi.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Tạ ơn mẫu hậu.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Tạ ơn mẫu hậu.

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Hai con lại đây ngồi với ai gia. Hai con đến đây có phải nói đến việc đi du ngoại phải không?

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Sao mẫu hậu biết tỷ muội chúng con đến đây để nói đến chuyện này?

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Lần trước ta cũng có hứa cho hai con đi du ngoạn. Xem ra bây giờ ai gia phải thực hiện nguyên vọng của hai con rồi.

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Mẫu hậu .Cũng sắp đến ngày mừng thọ của người rồi. Chúng con đợi qua ngày mừng thọ của người xong rồi mới đi .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Từ giờ đến ngày mừng thọ của ta còn mấy tháng nữa . Hai con định làm gì trong thời gian đó ?

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Mẫu hậu con muốn tiếp tục học võ công cùng tướng quân. Xin mẫu hậu thành toàn.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Mẫu hậu . Con cũng muốn học , xin mẫu hậu thành toàn.

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Được. Hoa Nhi bây giờ con học võ có được không ? Để ta bảo tướng quân dậy võ cho hai con .

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Thật vậy sao mẫu hậu . Đa tạ mẫu hậu.

Cố kim hoa - Đại tiểu thư(Thiên Ninh Q)

Đa tạ mẫu hậu .

Thiên Thanh - công chúa (Thiên Ninh q )

Mẫu hậu . Vậy con với hoa nhi tỷ xin phép đến phủ tướng quân để bảo ngài ấy dậy võ .

lưu nguyệt - Thái Hậu (Thiên Ninh quốc )

Hai con đi đi .

(Tại Phủ Tướng Quân )

Người ở phủ tướng quân

Báo cáo tướng quân , có công chúa và một vị đại tiểu thư cầu kiến .

Lăng Sinh -Tướng Quân ( Thiên Ninh q )

Người mau ra nghênh đón công chúa và đại tiểu thư đó vào đây .

Người ở phủ tướng quân

Vâng.