[Đồng Nhân Haikyuu] Đôi Cánh
Mùa xuân, hương khói nhàn nhạt
Hori Sora
*Cũng nên về nhà sớm
Hori Sora
*Không thì dì Nato lại lo lắng cho mình nữa
Hori Sora
*Về nhà còn phải làm bài tập
Hori Sora
*Là Hinata và Kageyama
Hinata Shouyou
Nếu cậu là tên "Vua" thống trị sân đấu
Hinata Shouyou
Thì tôi....sẽ là người lật đổ cậu và trở thành người trụ lại lâu nhất trên sân
Kageyama Tobio
Kẻ trụ lại trên sân đấu chỉ có thể là kẻ mạnh và chiến thắng
Kageyama Tobio
Nếu cậu muốn trở thành người trụ lâu nhất trên sân đấu thì hãy cố gắng trở nên mạnh lên cái đã
Hinata Shouyou
À....Bạn nữ nhà vệ sinh!!!!
Hori Sora
Cậu...đang gọi tôi sao?
Hinata Shouyou
Vâng! Đúng rồi
Hinata Shouyou
Mấy câu hồi nãy của cậu rất ngầu!!!!
Hinata Shouyou
Ngầu như trái bầu luôn
Hori Sora
À....cũng chỉ là mấy câu nói bình thường thôi
Hinata Shouyou
Lần sau....cậu hãy đến xem tôi thi đấu nữa nhé
Hinata Shouyou
Lần sau....tôi sẽ thắng
Hinata Shouyou
Còn nữa, tôi sẽ đánh bại tên "Vua" này
Hori Sora
Nhất định....nhất định sẽ đi
Hinata Shouyou
Cảm ơn cậu vì ngày hôm nay
Hori Sora
Ờ.....không có gì to tát
Hori Sora
À mà....tôi là Hori Sora
Hori Sora
Không phải tên bạn nữ nhà vệ sinh đâu nhé
Tsukishima Kei
Hai tên ồn ào đó bây giờ đều có cuộc sống rất ổn định
Tsukishima Kei
Tên đầu tôm thì đang chơi bóng chuyền bãi biển ở Brazil
Tsukishima Kei
Còn "Đức vua" thì đầu tắt mặt tối ở đội tuyển quốc gia
Tsukishima Kei
Đội trưởng và đàn anh Sugawara đều có công việc riêng
Tsukishima Kei
Đàn anh ồn ào húi cua của chúng ta cũng đã tỏ tình được với Kiyoko-san rồi
Tsukishima Kei
Các đàn anh khác ai cũng có cuộc sống thoải mái
Tsukishima Kei
Yachi thì đang học ngành thiết kế thì phải
Tsukishima Kei
Yamaguchi thì đang học đại học để làm việc cho một công ti điện tử
Tsukishima Kei
Còn tôi hiện tại thì vẫn còn chơi bóng chuyền
Tsukishima Kei
Dự định mấy năm nữa ra trường thì sẽ làm việc trong viện bảo tàng luôn
Tsukishima Kei
Cậu nhìn xem, chúng tôi đều sống rất tốt
Tsukishima Kei
2 anh trai cậu sống còn tốt hơn. Họ đều giành được huy chương cho quốc gia
Tsukishima Kei
Tất cả mọi người trên thế giới đều sống rất tốt
Tsukishima Kei
Chỉ có mỗi cậu là bạc số....ở đây đau khổ một mình thôi
Tsukishima Kei
Cỏ mọc xanh thế này mà cũng chẳng ai dọn thay. Xem ra trước kia cậu ăn ở cũng tệ quá nhỉ
Tsukishima Kei
Đừng có cười nữa....có mỗi cậu vui vẻ thôi
Tsukishima Kei
Còn tôi thì chẳng vui nổi
Yamaguchi Tadashi
Tsuki! Chúng ta về thôi
Tsukishima Kei
Tôi về ngay
Yamaguchi Tadashi
/bước đến/
Yamaguchi Tadashi
Tấm ảnh này là ảnh cậu ấy nhận giải nhất piano toàn trường thì phải?
Yamaguchi Tadashi
Tấm này hình như là do Yachi chụp
Yamaguchi Tadashi
Thôi mà....Hori ở dưới nghe thế sẽ buồn đó
Tsukishima Kei
Lựa ảnh đặt lên mộ mà cũng xấu thế nữa, không biết là tên nào không có mắt nhìn mà lại chọn tấm này
Yamaguchi Tadashi
Đây là tấm ảnh duy nhất của Hori mà. Chúng ta cũng đâu còn tấm khác
Tsukishima và Yamaguchi đều trở về nhà
Nhưng tôi đều nghe họ nói hết đó, tên bốn mắt đó lại chê tôi xấu
Tôi cũng đẹp chứ bộ, tấm ảnh này đẹp thế cơ mà
Chỉ có mỗi Yamaguchi là nghĩ cho tôi thôi, không uổng công tôi ngày xưa dùng hết 200% công lực để cổ vũ cậu ta
Tôi đã mất gần 3 năm rồi, nhưng vẫn không thể siêu thoát được
Số tôi đúng là xui xẻo, đã chết rồi còn không được tan biến
Bản thân lại hóa thành vong linh, đi lãng vãng ở khắp nơi cũng gần 3 năm rồi
Lúc đầu tôi cứ bám theo Hinata nhưng kết quả tôi phát hiện bản thân không rời khỏi Nhật Bản được
Thế là tôi lại bám theo Kageyama. Nhưng kết quả cũng chẳng may mắn lắm
Suốt ngày ở gần với bọn con trai yêu thể thao đó. Mắt tôi đúng là được khai sáng thêm tầng mới
Thế là tôi chuyển qua ở với Yachi. Nhưng Yachi lại nhút nhát, mà linh hồn tôi lúc ấy lại thoắt ẩn thoắt hiện làm cho cậu ấy sợ hãi
Nên cậu ấy đã mời thầy về xua đuổi tôi đi. Tôi thật sự khổ quá mà 〒▽〒
Yamaguchi thì chắc cũng không đỡ hơn Yachi là bao đâu. Thế nên bây giờ tôi cũng chỉ có thể bám theo tên bốn mắt khó ưa này
Cậu ta không thích tôi, lại hay càm ràm, khịa tôi
Nhưng lúc tôi đi cạnh Yachi nghe 2 người họ nói chuyện. Khi Yachi nói chuyện tôi ám cô ấy cho cậu ta nghe
Tsukishima Kei
Nếu có thể....để cậu ta ám tôi cũng được
Ai biết được tôi nghe xong lại cảm động chứ?
Ít ra cậu ta đỡ hơn 2 người anh của tôi nhiều. Tôi mất rồi, họ đều sống rất tốt
Ngay cả khóc cũng chẳng buồn khóc cho tôi
Chỉ có dì Nato là khóc cho tôi thôi
Ba mẹ tôi còn không thèm đến dự đám tang
Hori Sora
Tsukishima-kun~~~~
Hori Sora
Cậu ta ngủ mất tiêu rồi, bực thật
Hori Sora
Làm ma cũng chẳng sướng ít gì
Hori Sora
Có thể chạm vào những vật vô tri, vô giác nhưng người sống và động vật thì không được
Hori Sora
Khổ quá đi thôi, thà để bản thân tan biến sớm thì tốt hơn biết bao nhiêu
Hori Sora
Mấy hôm nay là ngày nghỉ của Tsukishima nên cậu ta mới về nhà
Hori Sora
Chứ bình thường toàn ru rú ở đâu không
Mẹ Tsukishima
Kei à! Xuống ăn sáng đi con
Hori Sora
Dì gọi cậu kìa.....bốn mắt à....
Tsukishima Kei
/bừng tỉnh/
Mẹ Tsukishima
Có chuyện gì sao Kei?
Tsukishima Kei
Là đồ trên bàn con rớt thôi, không có gì đâu mẹ
Hori Sora
*Thấy sự lợi hại của ma chưa
Hori Sora
*Cậu mà còn ngủ nướng nữa thì đồ nhà cậu sẽ bị tôi đập hết luôn
Không hiểu sao mà sau khi chết đi tính tình tôi lại trở nên khó chịu hơn
Thật sự là chẳng giống tôi chút nào
Hôm nay Tsukishima lại đi đâu nữa, thế nên tôi phải đi theo xem
Sẵn tiện ra ngoài hít ít khí trời
Mà tôi cũng có hít thở được đâu
Tsukishima ngồi trên 1 chuyến tàu điện ngầm. Nhưng cậu ta lại ngồi 1 mình ở 1 góc. Hai tai bịt lại bằng tai nghe
Tôi cũng đã quá quen với hình tượng này của cậu ta
Sau hơn 15 phút ngồi tàu điện cuối cùng chúng tôi cũng đến nơi
Tôi bước ra khỏi xe mà không khỏi ngẩn ngơ đan xen sự bất ngờ
Đây là trường Karasuno, ngôi trường cấp 3 của tôi theo học trước kia
Nhìn nó rất khác so với lúc ngày xưa tôi học, trường học được tân trang lại nhìn mới thật
Nhà đỗ xe năm xưa ngày nào tôi và bọn Hinata, Kageyama cũng gặp nhau. Lần nào bọn họ cũng chạy đua hết sức với nhau
Còn tôi chi chậm rãi đi sau họ, mà bọn họ đến trước cũng như không
Bởi vì tôi mới là người giữ chìa khóa phòng câu lạc bộ cơ mà
Tôi mới là người chiến thắng cuộc đua vô nghĩa này
Con đường đến lớp quen thuộc luôn tràn ngập tiếng cười nay đã thay bằng một hành lang trắng tinh khôi
Đầm phục cũng cải cách thêm 1 chiếc áo khoác ở ngoài
Nhìn lạ thật, tưởng chừng đây không phải là Karasuno vậy
Tsukishima đi hết chỗ này đến chỗ khác trong trường, tôi cũng lẽo đẽo theo sau
Cậu ta thoải mái như thế là bởi vì hiện tại đã hết giờ học rồi, lúc này đây những cô cậu học sinh cao trung đang sinh hoạt câu lạc bộ
Tôi bất chợt hơi dừng lại, mùa xuân đến rồi...giải đấu mùa xuân
Nó đến rồi, chắc mấy cô cậu ấy tập luyện dữ lắm. Cũng giống như chúng tôi thời ấy vậy
Hori Sora
Tsukishima, cậu không mỏi chân à?
Hori Sora
Đi gì mà nhiều thế?
Hori Sora
Cậu....thật ra là muốn đi đâu thế?
Cuối cùng cậu ta cũng dừng lại trước cửa phòng thể chất trước kia của chúng tôi
Hiện tại đội bóng chuyền nam cũng đang tập luyện
Cậu ta cũng chỉ đứng 1 lúc rồi rời đi, rồi sau đó ra về
Tôi cũng không hiểu được ý nghĩa của chuyến đi này
Cậu ta lại tiếp tục lên tàu điện ngầm để về nhà, lại cắm tai nghe tiếp
Mặc kệ thế giới bên ngoài
Tách.....có thứ gì đó rơi xuống đùi cậu ta
"Cậu trai trẻ à? Cậu không sao chứ?"
Tsukishima Kei
Cháu....không sao
Tsukishima Kei
Bà ơi....nếu một người đã mất rồi nhưng ta vẫn cảm thấy người đó đang ở cạnh ta thì có phải là đang mắc bệnh tâm thần không hả bà?
"Chắc là cháu quá nhớ nhung người đó hoặc là người đó vẫn còn quyến luyến cháu"
Tsukishima Kei
Cậu ta sẽ không nhớ cháu đâu....cậu ta ghét cháu còn không kịp
Hori Sora
Tôi không có ghét cậu....thật sự là chẳng ghét nổi
Hori Sora
Chẳng qua là cậu lúc nào cũng ghét tôi nên mới luôn nghĩ tôi xấu xa vậy thôi......
Hori Sora
A? Sao người ta bảo làm linh hồn rồi thì nước mắt sẽ không rơi được mà?
Hori Sora
Nhưng sao....nước mắt mình vẫn rơi thế
Cuộc đời của tôi sang trang từ lúc ấy và đó cũng là lúc tôi gặp được tất cả mọi người
Năm nhất cao trung là khoảng thời gian tôi hạnh phúc nhất. Cũng là khoảng thời gian tôi không muốn quay lại nhất
Comments