第三天一早，梁玫和韩震被召进皇宫。
On the third morning, Liang Mei and Han Zhen were summoned to the palace.
Dì sān tiān yì zǎo, Liáng Méi hé Hán Zhèn bèi zhào jìn huánggōng.
---
梁玫一路上都在嘀咕：“不会又要逼我们干什么吧？”
Liang Mei muttered the whole way, “He’s not going to force us into something again, right?”
Liáng Méi yílù shàng dōu zài dígū: “Bù huì yòu yào bī wǒmen gàn shénme ba?”
---
韩震淡淡道：“皇上不会无缘无故召见。”
Han Zhen said calmly, “The Emperor never summons people for no reason.”
Hán Zhèn dàndàn dào: “Huángshang bù huì wúyuán wúgù zhàojiàn.”
---
梁玫翻白眼：“你这是安慰我？还是吓我？”
Liang Mei rolled her eyes. “Is that supposed to comfort me or scare me?”
Liáng Méi fān báiyǎn: “Nǐ zhè shì ānwèi wǒ? Háishì xià wǒ?”
---
皇帝见到他们时，笑得像个准备放火的狐狸。
When the Emperor saw them, he smiled like a fox about to set something on fire.
Huángdì jiàndào tāmen shí, xiào de xiàng gè zhǔnbèi fànghuǒ de húli.
---
“你们两个，最近感情不错吧？”
“You two seem to be getting along well lately.”
“Nǐmen liǎng gè, zuìjìn gǎnqíng búcuò ba?”
---
梁玫差点呛到：“咳咳咳——谁说的？！”
Liang Mei nearly choked. “Cough— Who said that?!”
Liáng Méi chàdiǎn qiàng dào: “Kē kē kē— Shéi shuō de?!”
---
皇帝眯眼：“整个京城都在传。”
The Emperor narrowed his eyes. “The entire capital is talking about it.”
Huángdì mī yǎn: “Zhěnggè Jīngchéng dōu zài chuán.”
---
韩震轻咳：“……都是误会。”
Han Zhen coughed lightly. “…It’s all a misunderstanding.”
Hán Zhèn qīngké: “…Dōu shì wùhuì.”
---
皇帝摆手：“误会也好，不误会也罢，我有个任务给你们。”
The Emperor waved his hand. “Misunderstanding or not, I have a mission for you.”
Huángdì bǎishǒu: “Wùhuì yě hǎo, bù wùhuì yě bà, wǒ yǒu gè rènwù gěi nǐmen.”
---
梁玫心里一凉：“完了。”
Liang Mei felt a chill. “We’re doomed.”
Liáng Méi xīnlǐ yì liáng: “Wán le.”
---
皇帝继续道：“最近边境出现叛乱，我要你们以夫妻身份前去调查。”
The Emperor continued, “There’s been rebellion at the border. I want you two to investigate as a married couple.”
Huángdì jìxù dào: “Zuìjìn biānjìng chūxiàn pànluàn, wǒ yào nǐmen yǐ fūqī shēnfèn qiánqù diàochá.”
---
梁玫瞪大眼：“夫妻身份？！”
Liang Mei’s eyes widened. “As a married couple?!”
Liáng Méi dèng dà yǎn: “Fūqī shēnfèn?!”
---
皇帝点头：“对，要装得很恩爱。”
The Emperor nodded. “Yes. You must act very loving.”
Huángdì diǎntóu: “Duì, yào zhuāng de hěn ēn’ài.”
---
韩震的表情像被雷劈：“……”
Han Zhen looked like he’d been struck by lightning. “…”
Hán Zhèn de biǎoqíng xiàng bèi léi pī: “…”
---
梁玫差点跳起来：“我演不来啊！”
Liang Mei almost jumped up. “I can’t act that!”
Liáng Méi chàdiǎn tiào qǐlái: “Wǒ yǎn bù lái a!”
---
皇帝笑得更开心：“你们不演也行，反正京城都觉得你们很恩爱。”
The Emperor smiled even wider. “You don’t have to act. The capital already thinks you’re very loving.”
Huángdì xiào de gèng kāixīn: “Nǐmen bù yǎn yě xíng, fǎnzhèng Jīngchéng dōu juéde nǐmen hěn ēn’ài.”
---
梁玫：“……”
Liang Mei: “…”
Liáng Méi: “…”
---
韩震：“……”
Han Zhen: “…”
Hán Zhèn: “…”
---
皇帝拍手：“就这么定了！明天出发！”
The Emperor clapped his hands. “It’s settled! You leave tomorrow!”
Huángdì pāishǒu: “Jiù zhème dìng le! Míngtiān chūfā!”
---
走出皇宫后，梁玫瘫在台阶上：“我完了，我真的完了。”
After leaving the palace, Liang Mei collapsed on the steps. “I’m done. I’m truly done.”
Zǒuchū huánggōng hòu, Liáng Méi tān zài táijiē shàng: “Wǒ wán le, wǒ zhēn de wán le.”
---
韩震站在旁边，沉默了很久，才低声说：“……我会保护你。”
Han Zhen stood beside her in silence for a long time before saying softly, “…I will protect you.”
Hán Zhèn zhàn zài pángbiān, chénmò le hěnjiǔ, cái dīshēng shuō: “…Wǒ huì bǎohù nǐ.”
---
梁玫愣住，心跳莫名漏了一拍。
Liang Mei froze, her heart skipping a beat for no reason.
Liáng Méi lèng zhù, xīntiào mòmíng lòu le yí pái.
---
而他们都不知道，这趟“夫妻任务”，将让两人的命运彻底改变。
Neither of them knew that this “married‑couple mission” would completely change their fate.
Ér tāmen dōu bù zhīdào, zhè tàng “fūqī rènwù”, jiāng ràng liǎng rén de mìngyùn chèdǐ gǎibiàn.
---
***Download NovelToon to enjoy a better reading experience!***
Updated 11 Episodes
Download
Like this story? Download the app to keep your reading history.
Comments