| THE HEAVEN GATE | Rượu Vang Đỏ.

1

ep1.- Sát thủ ra tay 

2

ep2.- Làm quen 

3

ep3.- Cùng rời đi 

4

ep4.- Dinh thự Dalziel 

5

ep5.- Bữa sáng của Frisk 

6

ep6.- Melina Leunge 

7

ep7.- Chuyện nhà Dalziel 

8

ep8.- Paris City [1] 

9

ep9.- Paris City [2] 

10

ep10.- Leon bị bắt cóc 

11

ep11.- Tiệc giao lưu 

12

ep12.- Cuộc giao dịch với Adam 

13

ep13.- Sự kiện The Heaven Gate 

14

ep14.- Paris City [3] 

15

ep15.- Ryan khủng hoảng 

16

ep16.- Enn trở về 

17

ep17.- Phát tờ rơi 

18

ep18.- Gia tộc William 

19

ep19.- Buổi sáng đầu tiên ở dinh thự William 

20

ep20.- Gin Palace 

21

ep21.- Sự mơ hồ 

22

ep22.- The Loss Town 

23

ep23.- Vấn đề nan giải 

24

ep24.- Những người anh 

25

ep25.- Cuộc ẩu đả 

26

ep26.- Tỉnh táo 

27

ep27.- Buổi phỏng vấn của Kdee 

28

ep28.- Frisk "được" săn đón 

29

ep29.- Julie Gary 

30

ep30.- Không ngờ tới 

31

ep31.- Cuộc thăm mộ 

32

ep32.- Zed William 

33

ep33.- Kế hoạch giải quyết Adam ? 

34

ep34.- Thư mời đến lễ trưởng thành 

35

ep35.- Tiệc trưởng thành 

36

ep36.- Cái chết của Edgar 

37

ep37.- Andrea và Mabel 

38

ep38.- Andrew và Julie cãi nhau 

39

ep39.- Buổi đi chơi 

40

ep40.- Mảnh ghép từ quá khứ 

41

ep41.- Andrew Lowerl 

42

ep42.- Thông tin bị rò rỉ 

43

ep43.- Kế hoạch của Adam 

44

ep44.- Chuyện tình của Charles 

45

ep45.- Xuất viện 

46

ep46.- Tình bạn đẹp? 

47

ep47.- Chuẩn bị cho tiệc sinh nhật của Ryan 

48

ep48.- Sinh nhật Ryan 

49

ep49.- Ngày thường ở Gin Palace 

50

ep50.- Vị khách biến thái 

51

ep51.- Buổi sáng ảm đạm 

52

ep52.- Sự kiện Ryan đến Gin Palace 

53

ep53.- Sự thuyết phục của Kdee 

54

ep54.- Dylan 

55

ep55.- Bà Bright và mưu đồ với Enn 

56

ep56.- Bữa cơm của gia đình Dalziel 

57

ep57.- Tiếng nói của Leon 

58

ep58.- Trở về The Heaven Gate 

59

ep59.- Cuộc khảo sát hàng tháng 

60

ep60.- Kết quả khảo sát 

61

ep61.- Những điều cần ghi nhớ 

62

ep62.- Ở nhờ nhà Ryan 

63

ep63.- Jullien Kourins 

64

ep64.- Sự tương đồng giữa Enn và Trix 

65

ep65.- Kim cương ? 

66

ep66.- Lệch lạc 

67

ep67.- Tình cảm của Kdee 

68

ep68.- Sự xuất hiện của Aiden 

69

ep69.- Xung đột của Julie và Andrew 

70

ep70.- Nỗi lòng của Gin Palace 

71

ep71.- Bất khả xâm phạm 

72

ep72.- Cái chết của Flyn 

73

ep73.- Sự bùng nổ của Adam 

74

ep74.- Buổi hẹn hò 

75

ep75.- Mở đường 

76

ep76.- Sự kiện Dylan 

77

ep77.- Frisk bị đưa vào trại cải tạo 

78

ep78.- Theo dõi ? 

79

ep79.- Julie đe doạ Andrew 

80

ep80.- Tờ xét nghiệm huyết thống ? 

81

ep81.- Cuốn sổ tay 

82

ep82.- Bí mật chí mạng của Adam 

83

ep83.- Sẽ ổn chứ ? 

84

ep84.- Con dao cũ 

85

ep85.- Phòng tranh 

86

ep86.- Sự thật về Jasmine 

87

ep87.- Tâm trạng của Enn 

88

ep88.- Mèo của Ryan 

89

ep89.- Josh và quá khứ của Aiden 

90

ep90.- Trang viên Kandle 

91

ep91.- Nhà trọ Dars 

92

ep92.- Selina bị bắt 

93

ep93.- Mục đích của Andrew ? 

94

ep94.- Gia đình của Trix? 

95

ep95.- Cuộc gặp mặt 

96

ep96.- Phản bội 

97

ep97.- Đáng thương ? 

98

ep98.- Chuẩn bị cho sinh nhật Frisk 

99

ep99.- Andrea & Adrez ? 

100

ep100.- Sinh nhật Frisk 

100

ep100.- Sinh nhật Frisk 

99

ep99.- Andrea & Adrez ? 

98

ep98.- Chuẩn bị cho sinh nhật Frisk 

97

ep97.- Đáng thương ? 

96

ep96.- Phản bội 

95

ep95.- Cuộc gặp mặt 

94

ep94.- Gia đình của Trix? 

93

ep93.- Mục đích của Andrew ? 

92

ep92.- Selina bị bắt 

91

ep91.- Nhà trọ Dars 

90

ep90.- Trang viên Kandle 

89

ep89.- Josh và quá khứ của Aiden 

88

ep88.- Mèo của Ryan 

87

ep87.- Tâm trạng của Enn 

86

ep86.- Sự thật về Jasmine 

85

ep85.- Phòng tranh 

84

ep84.- Con dao cũ 

83

ep83.- Sẽ ổn chứ ? 

82

ep82.- Bí mật chí mạng của Adam 

81

ep81.- Cuốn sổ tay 

80

ep80.- Tờ xét nghiệm huyết thống ? 

79

ep79.- Julie đe doạ Andrew 

78

ep78.- Theo dõi ? 

77

ep77.- Frisk bị đưa vào trại cải tạo 

76

ep76.- Sự kiện Dylan 

75

ep75.- Mở đường 

74

ep74.- Buổi hẹn hò 

73

ep73.- Sự bùng nổ của Adam 

72

ep72.- Cái chết của Flyn 

71

ep71.- Bất khả xâm phạm 

70

ep70.- Nỗi lòng của Gin Palace 

69

ep69.- Xung đột của Julie và Andrew 

68

ep68.- Sự xuất hiện của Aiden 

67

ep67.- Tình cảm của Kdee 

66

ep66.- Lệch lạc 

65

ep65.- Kim cương ? 

64

ep64.- Sự tương đồng giữa Enn và Trix 

63

ep63.- Jullien Kourins 

62

ep62.- Ở nhờ nhà Ryan 

61

ep61.- Những điều cần ghi nhớ 

60

ep60.- Kết quả khảo sát 

59

ep59.- Cuộc khảo sát hàng tháng 

58

ep58.- Trở về The Heaven Gate 

57

ep57.- Tiếng nói của Leon 

56

ep56.- Bữa cơm của gia đình Dalziel 

55

ep55.- Bà Bright và mưu đồ với Enn 

54

ep54.- Dylan 

53

ep53.- Sự thuyết phục của Kdee 

52

ep52.- Sự kiện Ryan đến Gin Palace 

51

ep51.- Buổi sáng ảm đạm 

50

ep50.- Vị khách biến thái 

49

ep49.- Ngày thường ở Gin Palace 

48

ep48.- Sinh nhật Ryan 

47

ep47.- Chuẩn bị cho tiệc sinh nhật của Ryan 

46

ep46.- Tình bạn đẹp? 

45

ep45.- Xuất viện 

44

ep44.- Chuyện tình của Charles 

43

ep43.- Kế hoạch của Adam 

42

ep42.- Thông tin bị rò rỉ 

41

ep41.- Andrew Lowerl 

40

ep40.- Mảnh ghép từ quá khứ 

39

ep39.- Buổi đi chơi 

38

ep38.- Andrew và Julie cãi nhau 

37

ep37.- Andrea và Mabel 

36

ep36.- Cái chết của Edgar 

35

ep35.- Tiệc trưởng thành 

34

ep34.- Thư mời đến lễ trưởng thành 

33

ep33.- Kế hoạch giải quyết Adam ? 

32

ep32.- Zed William 

31

ep31.- Cuộc thăm mộ 

30

ep30.- Không ngờ tới 

29

ep29.- Julie Gary 

28

ep28.- Frisk "được" săn đón 

27

ep27.- Buổi phỏng vấn của Kdee 

26

ep26.- Tỉnh táo 

25

ep25.- Cuộc ẩu đả 

24

ep24.- Những người anh 

23

ep23.- Vấn đề nan giải 

22

ep22.- The Loss Town 

21

ep21.- Sự mơ hồ 

20

ep20.- Gin Palace 

19

ep19.- Buổi sáng đầu tiên ở dinh thự William 

18

ep18.- Gia tộc William 

17

ep17.- Phát tờ rơi 

16

ep16.- Enn trở về 

15

ep15.- Ryan khủng hoảng 

14

ep14.- Paris City [3] 

13

ep13.- Sự kiện The Heaven Gate 

12

ep12.- Cuộc giao dịch với Adam 

11

ep11.- Tiệc giao lưu 

10

ep10.- Leon bị bắt cóc 

9

ep9.- Paris City [2] 

8

ep8.- Paris City [1] 

7

ep7.- Chuyện nhà Dalziel 

6

ep6.- Melina Leunge 

5

ep5.- Bữa sáng của Frisk 

4

ep4.- Dinh thự Dalziel 

3

ep3.- Cùng rời đi 

2

ep2.- Làm quen 

1

ep1.- Sát thủ ra tay 