Chiến Đội Siêu Trộm Và Chiến Đội Cảnh Sát
Chap 4: Hợp thể siêu trộm
Garatt bắt đầu sử dụng sức mạnh của Collection làm loạn phóng hỏa khắp nơi, tiếng la hét cùng tiếng nổ tạo thành một tràng cảnh hỗn loạn.
Garatt Nargo
Ta sẽ thiêu rụi cả thành phố này!
Tiếng chuông cảnh báo vang lên
Jim Carter
Là Garatt Nargo!
Keisatsu Sentai Patranger
* đứng dậy*
Asaka Keiichiro
Chờ đó Gangler!
Hắn đang phun lửa tấn công người dân xung quanh thì bị bắn trúng
Lupin Red_ Yanno Kairi
Tìm thấy ngươi rồi Garatt Nargo!
Kaitou Sentai Lupinranger
(- Kairi) * phóng dây tới*
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Trước khi bọn cảnh sát đến
Lupin Blue_ Yoimachi Tooma
Giải quyết nhanh nào
Kaitou Sentai Lupinranger
Lupin Pink_ Suzuki Ran
* bên phải Tooma*
Garatt Nargo
Lại tới nữa hả
Lupin Red_ Yanno Kairi
Ta có lời nhắn rồi mà
Lupin Red_ Yanno Kairi
Bọn ta sẽ lấy báu vật của ngươi!
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Change
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Kaitou Sentai Lupinranger
* nhảy xuống bắn Garatt*
Garatt Nargo
* phun lửa về phía họ*
Kaitou Sentai Lupinranger
* tránh được*
Kaitou Sentai Lupinranger
* bắn*
Garatt Nargo
* mọc thêm hai tay phía sau*
Garatt Nargo
* phun lửa về phía họ*
Lupin Blue
Một chiêu không dùng được hai lần đâu
Kaitou Sentai Lupinranger
Hai người nhảy lên tránh thoát được lửa của Garatt đồng thời dùng chuôi đao cặp chặt hai tay trước của hắn. Ran từ phía sau chế trụ hai tay sau của hắn
Garatt Nargo
Không cử động được!
Lupin Red
* đặt Red Dial Fighter lên két*
Lupin Red
Đã lấy được Lupin Collection
Keisatsu Sentai Patranger
* chạy tới*
Asaka Keiichiro
Tìm thấy rồi, bọn Gangler và siêu trộm!
Keisatsu Sentai Patranger
* bắn bốn người và Garatt*
Kaitou Sentai Lupinranger
* tránh được*
Lupin Pink
Phiền thật * nhíu mày*
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Change
Patren Ichigou
Patren Ichigou
Patren Sangou
Patren Sangou
Patren Yongou
Patren Yongou
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Keisatsu Sentai Patranger
Patren Yongou
* bên phải Tsukasa*
Patren Ichigou
Nhân danh quyền hạn của cảnh sát quốc tế, bọn ta sẽ trừng trị bằng vũ lực!
Nhóm cảnh sát cũng nhập cuộc, Ran chậc lưỡi.
Lupin Pink
" Ghét thằng cha đó"
Patren Ichigou
* bắn Porderman*
Patren Ichigou
* đá Garatt*
Lupin Blue
Đừng có xen vào! * tấn công Keiichiro*
Lupin Blue
Ở đây không có chỗ cho cảnh sát
Lupin Blue
* bắn Gangler và Keiichiro*
Patren Ichigou
* tránh được*
Patren Ichigou
* bắn Tooma*
Patren Ichigou
Lần này sẽ làm được!
Patren Ichigou
Bọn ta sẽ thực hiện lời hứa!!!
Asaka Keiichiro
[ Tôi xin hứa]
Lupin Red
* lao tới chỗ Tooma và Keiichiro*
Lupin Red
* bắn lũ Porderman quanh cả hai*
Lupin Blue
* tính tấn công Keiichiro*
Lupin Red
* ngăn Tooma lại*
Lupin Red
* phóng dây kéo Tooma rời đi*
Lupin Yellow
* phóng dây tới chỗ Kairi và Tooma*
Lupin Pink
Làm cái trò gì vậy?!!
Lupin Pink
* phóng dây tới chỗ Kairi và Tooma*
Lupin Blue
Vậy nghĩa là sao hả * nắm cổ áo Kairi*
Patren Ichigou
Tính chạy hả siêu trộm?!
Kaitou Sentai Lupinranger
* nhìn Patranger*
Lupin Blue
Hừ * tính gây sự*
Lupin Red
Bọn này đã lấy được thứ quan trọng rồi
Lupin Red
Phần còn lại giao cho mấy người đó
Lupin Pink
" Kairi, tên này..."
Lupin Red
* phóng dây rời đi*
Keisatsu Sentai Patranger
(- Keiichiro) * bắn Porderman*
Patren Nigou
Có nên đuổi theo không ạ?
Patren Ichigou
Phải ưu tiên xử lí bọn Gangler nguy hiểm!
Patren Yongou
* nhìn Keiichiro*
Keisatsu Sentai Patranger
(- Keiichiro) Rõ!
Keisatsu Sentai Patranger
* cầm loa*
Keisatsu Sentai Patranger
Bọn Porderman kia!
Keisatsu Sentai Patranger
Đứng yên!
Keisatsu Sentai Patranger
Tất cả xếp hàng!
Chuyện kì lạ xảy ra, lũ Porderman đột nhiên nghe lời họ răm rắp mà xếp hàng chỉnh tề mặc cho họ chém giết.
Garatt Nargo
Ta không tha đâu
Patren Ichigou
Giờ chỉ còn ngươi thôi!
Garatt Nargo
* tấn công họ*
Patren Ichigou
* cúi người né được*
Patren Sangou
* đỡ lấy tay hắn vặn lại*
Patren Nigou
* bắn Garatt*
Patren Yongou
* đánh vào bụng hắn*
Họ kết hợp ăn ý đánh cho Garatt ngã ra đất
Bốn người vẫn chưa rời đi, đứng trên nóc nhà nhìn xuống toàn bộ trận đấu
Lupin Blue
Tôi tưởng cậu muốn tự tiêu diệt hắn chứ?!!
Lupin Red
Chỉ là, bữa nay...
Lupin Red
Tôi thấy lấy cái này quan trọng hơn * dơ Collection lên*
Patren Ichigou
Kết thúc nào!
Patren Yongou
Dùng thứ này đi!
Patren Nigou
* mở vali ra*
Patren Nigou
* đưa cho Keiichiro*
Kaitou Sentai Lupinranger
!
Lupin Pink
Một Collection khác!?
Lupin Red
Chuyện này rốt cuộc là sao vậy?!!
Patren Ichigou
* gắn Good Striker vào súng*
Goody
Chuẩn bị tấn công nha
Patren Nigou
Hả * phát sáng*
Patren Sangou
Hả * phát sáng*
...: Ichigou- Nigou- Sangou
Keisatsu Sentai Patranger
Kaitou Sentai Lupinranger
Ugou hả?!!
Patren Yongou
* xoay súng*
Patren Ugou
Ichigeki Strike
Patren Ugou
Nhiệm vụ hoàn thành
Patren Ugou
* nhận ra gì đó*
Patren Ugou
Gì vậy trời?!!
Dogranio Yarbun
Cho anh bạn tham vọng này một cơ hội đi
Goche Ru Medou
Cứ để cho em!
Patren Ugou
Cái gì thế này!?
Patren Ugou
Keiichiro: Cơ thể mình bị gì đây?!!
Patren Ugou
Tsukasa: Đừng có chạm vào
Patren Ugou
Tsukasa: Tôi bắn đấy💢💢💢
Patren Ugou
Sakuya: Tệ rồi
Patren Ugou
Sakuya: Em ngửi thấy mùi hôi💦
Patren Ugou
Sakuya: * che miệng*
Patren Ugou
Keiichiro: Này Sakuya!
Patren Ugou
Keiichiro: Cậu vừa nói gì thế💢💢💢
Lupin Pink
* nhếch môi cười*
Lupin Pink
Đám ngốc này cũng tấu hài dữ
Patren Ugou
Keiichiro: Này Tsukasa!
Patren Ugou
Keiichiro: Không phải tôi!
Patren Ugou
Tsukasa: Câm miệng
Patren Yongou
" Mặt mũi còn đâu" * che mặt*
Patren Yongou
" May là mình không Ugou với bọn họ"
Lúc này đột nhiên không khí trở nên kì quái, từ giữa không gian, Goche xuất hiện. Mọi ánh mắt đều dồn lên người cô ả
Kaitou Sentai Lupinranger
!
Lupin Blue
Gangler mới à?!
Goche Ru Medou
Báu vật đáng yêu của ta
Goche Ru Medou
Làm Garatt khỏe lên đi
Goche Ru Medou
* bắn về phía két của Garatt*
Garatt Nargo
Dù không hiểu gì nhưng ta sống lại rồi
Kaitou Sentai Lupinranger
...
Goche Ru Medou
Món quà từ boss đấy
Lupin Blue
Lần này đến lượt chúng ta
Kaitou Sentai Lupinranger
* điều khiển trực thăng bắn Garatt*
Garatt Nargo
Garatt Missle!
Kaitou Sentai Lupinranger
!
Kaitou Sentai Lupinranger
* điều khiển trực thăng tránh đi*
Keisatsu Sentai Patranger
* nhìn trận chiến*
Patren Yongou
* nhìn Good Striker*
Goody
* tách ra khỏi súng*
Goody
* bay tới chỗ nhóm Lupinranger*
Patren Ugou
Bay đi đâu vậy hả?!
Kaitou Sentai Lupinranger
?
Lupin Red
Ngươi bên phe Patranger mà!
Goody
Tại đang vui nên tui sẽ giúp một tay
Lupin Red
* mở khoang chiến cơ ra*
Lupin Red
* gắn Good Striker vào súng*
Goody
Giành lấy thắng lợi nào!
Lupin Pink
* bên phải Tooma*
Kaitou Sentai Lupinranger
* thích thú nhìn quanh*
Kaitou Sentai Lupinranger
Patren Ugou
* trở lại như cũ*
Patren Ichigou
Bình thường lại rồi! * thở phào*
Lupin Red
Không ngờ làm được như vậy luôn đó
Good Striker
Hù! * xuất hiện*
Good Striker
Tui là Good Striker
Good Striker
Là một Collection có thể giúp Lupin Collection mạnh lên
Lupin Red
Được, Good Striker
Lupin Red
Cho thấy khả năng của cậu đi
Sau đó, nhờ sự kết hợp hoàn này mà nhóm Lupinranger nhanh chóng đánh bại Garatt rồi rời đi
Patren Nigou
Cuối cùng lại bị siêu trộm giành mất công lao nhỉ
Patren Ichigou
Thêm một tên Gangler bị hạ
Patren Ichigou
Lần này thành công rồi
Patren Ichigou
* vỗ vai Sakuya*
Keisatsu Sentai Patranger
* rời đi*
Yanno Kairi
Chẳng làm gì lại có thêm một cái nhỉ
Suzuki Ran
* chọt chọt Good Striker*
Suzuki Ran
Một Collection biết nói
Hayami Umika
Dạo gần đây thấy nhiều cái ít xảy ra ở Ran ghê
Yanno Kairi
Và hứng thú với cái gì đó
Suzuki Ran
Cũng là con người mà
Suzuki Ran
Không có thì sao * cười nhẹ*
Hayami Umika
Tại Ran ít khi bộc lộ cảm xúc mà
Hayami Umika
Ran cười lên rất đẹp đó
Suzuki Ran
* dí trán Umika*
Goody
* bay vòng vòng quanh họ*
Hayami Umika
Mà nè, Good Striker dài dòng nhỉ
Hayami Umika
Kêu là Goody được không
Yoimachi Tooma
Tính sao với Collection mà bọn cảnh sát đang giữ đây
Yanno Kairi
Nhưng tôi không muốn dính líu với thằng cha đó nữa đâu
Suzuki Ran
* kéo Goody ra khỏi Umika*
Goody
* dụi dụi vào tay cô*
Suzuki Ran
Tôi cũng không muốn
Suzuki Ran
Cứ dính líu tới đám đó lại gặp rắc rối
Suzuki Ran
Chỉ muốn một phát bắn chết bốn tên đó💢💢💢
Keisatsu Sentai Patranger
* mở cửa bước vào*
Kaitou Sentai Lupinranger
* nhìn ra cửa*
Kaitou Sentai Lupinranger
!!!
Hayami Umika
* lén lút mang Goody vào bếp*
Hayami Umika
Làm sao đây * nói nhỏ*
Hayami Umika
* cho Goody vào nồi*
Yanno Kairi
" Phát hiện rồi sao"
Comments