[Tokyo Revengers] Gumusservi-Ánh Trăng Trên Mặt Nước Chap 2: Ryuguji

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

bệ hạ, hôm nay công tước Draken sẽ dọn vào cung để hỗ trợ ngài về sự kiện sắp tới đấy /cung kính/

Mikey dừng bút trên tay, nhẹ nhàng vuốt nhẹ tờ giấy cho thật phẳng rồi khẽ nâng nhẹ ánh mắt

Sano Manjirou (Mikey)

Người của gia tộc Ryuguji?

giọng nói cất lên thật nhẹ, dịu êm như gió thoảng nhưng ẩn sâu bên trong đó là một thứ giá lạnh đến đáng sợ, chỉ cần một lời hồi đáp không vừa ý thì cái đầu kia e rằng cũng sẽ khó giữ nổi được đến lúc bình minh.

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

vâng, là gia tộc đó...

Sano Manjirou (Mikey)

.../khẽ híp mắt lại dựa đầu ra sau ghế/

Sano Manjirou (Mikey)

mấy tên khốn kia thế nào rồi?

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

tên đó vẫn đang chờ thời cơ để lật đổ ngài, thần điều tra được hắn còn liên kết với các tộc ngoại lai và cho con trai mình liên lạc với các công tước thuộc dòng dõi hoàng gia khác

Sano Manjirou (Mikey)

/xoa trán/ phiền thật, lũ khốn đó, nếu không phải hiện vẫn chưa đảm bảo được an toàn của bọn họ thì ta đã giết quách cho xong rồi, một lũ dòi bọ thấp hèn

Sano Manjirou (Mikey)

phái thêm người bảo vệ bọn họ đi, đặc biệt là Ema và cái người mới đến nhỉ?

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

nhưng bệ hạ, ám vệ của người hiện đã ít lắm rồi.....thần sợ...

Sano Manjirou (Mikey)

/nhíu mày/ làm theo lệnh của ta, từ khi nào thì ngươi có quyền cãi lại ta thế?

giọng nói của y lúc này đã không còn nhẹ nhàng như lúc nãy mà mang theo đó là sự cuồng nộ và tức giận, y ghét nhất là những kẻ trái lệnh mình

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

/cúi đầu/ xin lỗi bệ hạ, là do thần đã thất lễ, thần sẽ lập tức làm theo mệnh lệnh của ngài.

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

"ngài ấy khi nào cũng lo cho bọn họ, bệ hạ à, người bao giờ mới biết tự lo cho chính mình đây..."

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

/rời đi/

Sano Manjirou (Mikey)

/xoay cán bút trong tay/ Ryuguji....

Sano Manjirou (Mikey)

/cười nhẹ/ lâu rồi không gặp, Kenchin....

_________________________

buổi sáng hôm sau

Ken Ryuguji (Draken)

/đi vào/ huh? không có người sao?

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

/gật đầu/ bệ hạ có việc bận, lát nữa sẽ tới, phiền công tước ở đây đợi thêm một chút /lạnh nhạt/

Ken Ryuguji (Draken)

/gật đầu/ ta đã biết

Ken Ryuguji (Draken)

"bận việc gì chứ? mọi người đều biết cậu ta là một kẻ hoang dâm vô độ, chắc giờ này vẫn còn đang ngủ rồi....hừ, không có kỉ luật"

khoảng nửa canh giờ sau.

cạch

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

/cúi đầu/ bệ hạ

Ken Ryuguji (Draken)

/cúi đầu/ bệ...

Sano Manjirou (Mikey)

/phẩy tay/ thôi, không cần lễ nghi nhiều như thế

Sano Manjirou (Mikey)

/ngồi xuống ghế/ công tước Ryuguji nhỉ?

Ken Ryuguji (Draken)

/gật đầu/ vâng

Ken Ryuguji (Draken)

"gầy quá, có chơi bời gì thì cũng phải ăn uống đầy đủ chứ, đến nỗi quên cả ăn luôn sao?"

Sano Manjirou (Mikey)

/lạnh nhạt/ hửm? công tước nhìn chằm chằm ta như vậy làm gì? hay là muốn .... giết ta sao?

Ken Ryuguji (Draken)

huh? thần không có......

Ken Ryuguji (Draken)

"Hắn ta nhìn ra được sao...." /lo lắng/

Sano Manjirou (Mikey)

/nhếch môi/ ồ, vậy ra là ta quá đa nghi rồi

Sano Manjirou (Mikey)

nghe nói ngươi đến đây để chuẩn bị cho sự kiện sắp tới nhỉ?

Ken Ryuguji (Draken)

/gật đầu/ thần định chuẩn bị một số thứ mong ngài cho phép

Sano Manjirou (Mikey)

/nằm nghiêng người trên ghế/ hmmm.....

Ken Ryuguji (Draken)

"không được rồi...."

Sano Manjirou (Mikey)

/ném miếng ngọc/ cầm lấy, muốn gì cứ sai người bên dưới là được, tùy tiện

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

...."lại là thái độ này nữa..."

Ken Ryuguji (Draken)

....../ngỡ ngàng không nói nên lời/

Ken Ryuguji (Draken)

Bệ hạ không sợ rằng thần sẽ làm điều gì đó gây hại sao?

Sano Manjirou (Mikey)

/liếc nhìn/ nếu ngươi cảm thấy chán cái đầu của mình quá thì cứ thử, ta không phiền giúp ngươi xử lý nó một chút đâu.

Sano Manjirou (Mikey)

à, còn cả mấy người của gia tộc Ryuguji nữa nhỉ? ta sẽ cho bọn họ xuống bầu bạn với ngươi luôn /cười/

Ken Ryuguji (Draken)

/rùng mình/ “hắn đúng là không phải người, hắn cười như thể đang thưởng thức nỗi sợ của kẻ khác… như thể giết người chỉ là một trò tiêu khiển, thật kinh tởm.”

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

"ngài ấy cười như thế là có người sắp gặp hoạ rồi"

nhưng trái với suy nghĩ của hai người thì Mikey lại gục đầu xuống bàn ngủ mất

Ken Ryuguji (Draken)

.....

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

.....

Mikey trong mắt họ là một kẻ ác đích thực, là một người tàn nhẫn, lạnh lùng, sẵn sàng ra tay kết thúc sinh mạng của kẻ khác chỉ vì một lời không hợp ý. Họ chỉ nhìn vào lớp máu trên tay y mà chưa bao giờ từng bận tâm đến thứ gì nằm sau lớp máu ấy.

Nhiều năm tháng trôi qua, sự trưởng thành đến cùng với cô độc, dần dà đã bào mòn đi hết những cảm xúc nông nổi của một thuở thiếu thời. Ngay cả thứ tình yêu mà y từng giữ gìn như bảo vật… giờ đây cũng chỉ còn lại là một mảnh góc khuất trong lòng, mờ nhạt đến mức chẳng ai có thể nhìn thấy.

Không một ai biết được y đã trải qua những gì, cũng chẳng có ai hỏi y sống có ổn không. Bọn họ không thấy nước mắt nên cũng cứ ngỡ rằng Mikey sẽ không bao giờ khóc. Thứ họ làm giỏi nhất từ trước đến giờ vẫn luôn là chỉ trích, là chửi rủa, là mong y biến mất khỏi thế gian này càng sớm càng tốt, như thể sự tồn tại của y là một điều gì đó đáng ghê tởm.

___________________

Sano Manjirou (Mikey)

/khẽ mở mắt/

Sano Manjirou (Mikey)

huh? công tước Ryuguji sao ngươi vẫn còn ở đây?

Ken Ryuguji (Draken)

.......

Ken Ryuguji (Draken)

"nên nói gì bây giờ, đâu thể nói là lúc nãy mình ngồi nhìn nó rồi ngẩn người luôn đến giờ này được"

Sano Manjirou (Mikey)

....../nhìn/

Ken Ryuguji (Draken)

thần xin phép.....

Sano Manjirou (Mikey)

nếu đã ở đây rồi thì ở lại dùng bữa luôn đi.

Ken Ryuguji (Draken)

huh? /ngơ ngác/

Sano Manjirou (Mikey)

......nhanh cái chân lên.

Ken Ryuguji (Draken)

......

Thủ lĩnh ám vệ (Sadao)

/che mặt/ "sao trí thông minh của công tước cứ đứng trước mặt bệ hạ là lại đi đâu mất ấy nhỉ? vẻ mặt lạnh lùng trấn tĩnh thường ngày của ngài đâu rồi...."