[ĐN Haikyuu] Cuộc Sống Như Một Trò Đùa
Chapter 1
“Vào tầm khoảng hơn mấy năm trước, có lẽ là từ hồi ta còn nhỏ.”
Tại hội thảo bóng chuyền trẻ em
Miya Atsumu
Chắc anh mày đổi tên cho truất nhỉ?
Miya Osamu
Nhưng mà nếu anh làm vậy thì bà sẽ buồn lắm đó!
Nhân vật phụ
Chuyền hai: rồi người tiếp theo!
Miya Osamu
(Giật mình theo)
Miya Atsumu
Anh còn chưa quay đầu lại thì nó đã bay xuống đất rồi!!
Nhân vật phụ
Chuyền hai: đập tốt lắm!
Kosame Minami
À.. ừm… vâng ạ… (quay người đi về chỗ)
Aran Ojiro
*giỏi thật! Nhỏ đó chắc cũng tầm tầm bọn kia!*
Miya Atsumu
Ngầu thật đấy!!
Miya Osamu
Nghe bảo nhỏ đó còn giỏi về nhiều khoản nữa đấy!!
Miya Atsumu
Cừ thật đấy! (Nhìn)
Miya Atsumu
Ha! Anh mày chắc chắn sẽ chuyền 2 giỏi nhất và rồi sẽ cho con nhỏ đó thấy, nó đập được bóng là nhờ anh! (Tự tin)
Miya Osamu
Wao kèo căng đây!
“Kể từ đó anh em nhà Miya luôn nhìn chằm chằm tôi mỗi lúc tôi tập!”
“Mặc dù đã cố lơ đi nhưng rồi…. Khi tôi chẳng thể chịu nổi nữa…”
Kosame Minami
… (quay lại)
Kosame Minami
(Đi đến chỗ anh em Miya) muốn nói gì thì nói đi!
Miya Atsumu
Ê Samu mẻ bị sảng hả? Ta có nhìn nhỏ đâu?
Aran Ojiro
*Hai cái con người này!! Lúc nào cũng nhìn chằm chằm vào người ta muốn lơ đi cũng khó đấy!*
Kosame Minami
Lúc nào tôi tập hai người đều nhìn chằm chằm tôi là muốn nói gì đây? (Tức)
Miya Atsumu
Bọn mình làm bạn đi?
Miya Atsumu
Nè làm bạn đê!
Kosame Minami
Không! (Quay đi)
Miya Atsumu
Nè.. (Thấy bóng trong tay)
Atsumu không ngần ngại gì mà ném thẳng vào đầu cô
Khiến cô té sấp mặt và nó cũng khiến máu chiến của cô nổi lên
Kosame Minami
Cái thằng choá này!!! (Lao vào đấm)
Và thế là một cuộc chiến nảy lửa diễn ra
Kết thúc với sự can thiệp của người lớn
Miya Atsumu
Má ơi con đàn ông!
Kosame Minami
Ai biểu mi ném bóng vào đầu ta trước chi? (Tức)
Nhân vật phụ
Người lớn: bình tĩnh nào!
Và đã bị gọi phụ huynh lên
Kosame Eiko
Minami xin lỗi bạn đi con! (Cười)
Kosame Minami
Không tại sao con phải xin lỗi nó chứ!
Bà Miya
Xin lỗi cô bé ấy đi Atsumu!
Miya Atsumu
Không chịu đâu! Con không chịu xin lỗi con đàn ông đó đâu!
Và cuộc chiến cứ kéo dài từ tiểu học
Kosame Minami
Oái sao ta lại chung lớp với mi cơ chứ?
Miya Atsumu
Ai mà biết lại chung lớp với con đàn ông này chứ!
Kosame Minami
(Ném đồ chùi bảng vào mặt Atsumu) im đi lo mà dọn đi, Nếu không tại mi thì ta cũng không phải phạt dọn dẹp phòng học đâu!
Miya Atsumu
Con khốn kia! Nếu cũng không phải mày mà ta phải khốn khổ thế này!
Miya Osamu
Ừm, tại cậu cũng giỏi mảng này mà!
Kosame Minami
Mà tôi nghỉ bóng chuyền năm trước rồi!
Miya Osamu
Vậy sao… (nhìn)
Kosame Minami
(Suy nghĩ) mà thôi vậy, dù gì tôi cũng chưa tham gia clb nào hết nên cũng rảnh!
Miya Osamu
Vậy là đồng ý nhỉ?
Kosame Minami
Tất nhiên rồi! Mong được chiếu cố nhé Miya-kun! (Cười)
Miya Osamu
À, từ nay hãy gọi tôi bằng tên đi không thì lại phiền phức lắm!
Kosame Minami
quên mất nếu gọi vậy thì sẽ như gọi tên kia mất! Đúng là phiền thật. (Thở dài)
Kita Shinsuke
Vậy từ nay đây sẽ là quản lí của chúng ta!
Kosame Minami
(Cúi) chào mọi người em là Kosame Minami, gọi sao cũng được ạ! Mong được mọi người chiếu cố! (Cười)
Miya Atsumu
Nè, biết bao nhiêu người tại sao lại là nhỏ đó thế? (Hét lên)
Miya Osamu
Chịu thôi, cô ấy cũng biết kha khá về bóng chuyền mà! Có khi sẽ giúp được nhiều.
Aran Ojiro
Kể ra cũng đúng, nhỏ cũng từng chơi bóng chuyền với bọn này mà!
Suna Rintarou
Mấy người từng chơi bóng chuyền chung sao?
Miya Osamu
Nói thật thì cũng gần giống vậy thôi!
Kita Shinsuke
Từ nay mong em giúp đỡ nhé Kosame-san!
Kosame Minami
Vâng ạ! Kita-senpai! (Cười)
Kosame Minami
À cùng giúp đỡ nhé! ATSUMU-KUN (nhếch)
Miya Atsumu
Nói thôi có cần nhấn mạnh tên tui vậy không? (Ứa máu)
Comments