(Thủy Thủ Mặt Trăng) Pha Lê
Chapter 1
Ding Ding/tiếng chuông báo thức vang lên
Ikuko Tsukino
Muộn học đó con.
Usagi Tsukino
Mẹ ngốc quá đi!
Usagi Tsukino
Sao không đánh thức con sớm hơn chút chứ?
Usagi đi xuống cầu thang và đã ngã
Usagi Tsukino
Không ổn chút nào hết á!
Usagi Tsukino
Con đi đây ạ.
Ikuko Tsukino
Đi đường cẩn thận.
Ikuko Tsukino
Trời ạ, con bé Usagi này.
Ikuko Tsukino
Mong là con bé sẽ noi gương Thủy thủ V.
( Thủy thủ V tiếng tắm lừng lẫy)
Sau đó thì nhạc phim bắt đầu
(Usagi! Thủy thủ Mặt Trăng)
Usagi Tsukino
Sao buổi sáng cứ tới vậy nè?
Usagi Tsukino
Buồn ngủ quá.
Usagi Tsukino
Mình là Tsukino Usagi.
Usagi Tsukino
14 tuổi, học cấp hai.
Usagi Tsukino
Tự mình cũng phải thừa nhận là mình hơi hậu đậu và mít ướt một xíu.
Usagi dẫm phải cái gì đó rồi ngã xuống
Usagi Tsukino
Ơ, mình mới dẫm phải cái gì à?
Usagi Tsukino
Đùa hả? Một con mèo?
Cô quay lại mới nhận ra mình đã dẫm phải con mèo
Usagi Tsukino
Xin lỗi nhé.
Usagi Tsukino
Một bé mèo đen sao?
Usagi Tsukino
Dễ thương ghê. Tha lỗi cho tao nhé.
Cô đang định thơm chú mèo nhưng lại bị cào
Usagi Tsukino
Gì vậy, sao mày lại cào tao chứ?
Usagi Tsukino
Sao lại có dính cái băng gạc nhỉ?
Usagi Tsukino
Mi muốn gỡ ra à?
Usagi Tsukino
Ta hiểu rồi.
Tiếng chuông vào học đã vang lên
Usagi vội vã chạy nhanh đến trường
Usagi Tsukino
Không! Giờ không phải lo chuyện đó!
Jadeite
Hỡi yêu ma phục vụ đấng thống trị vĩ đại của chúng ta!
Jadeite
Đem Pha Lê Bạc huyền ảo về cho ta!
Haruna Sakurada
Tsukino Usagi-san!
( Trường trung học cơ sở công lập Juban)
Haruna Sakurada
Em lại đến muộn hả?
Haruna Sakurada
Ra hành lang đứng cho cô!
Usagi Tsukino
Để một cô gái yếu đuối đứng ngoài hành lang thế này ư.
Usagi Tsukino
Nàng công chúa mình thấy trong giấc mơ xinh quá đi.
Comments