[Conan] Amuro, Sư Phụ Của Anh Là Ai? Gặp lại kẻ thù cũ

Sáng hôm sau

Tại quán cà phê Poirot

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Mở cửa bước vào]

Enomoto Azusa

Kính chào quý khách

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Amuro đâu nhỉ?

Enomoto Azusa

À, anh ta đang pha cà phê

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Ừm

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Đi tới bàn]

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Ngồi vào ghế]

Enomoto Azusa

Anh có muốn ăn gì không?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Một tách cà phê nhé

Enomoto Azusa

Vâng tôi biết rồi

Enomoto Azusa

[Chạy đi]

Một lúc sau thì Amuro đã đi ra ngoài

Tay cầm một tách cà phê đi lại bàn Subaru

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Khó chịu]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Đặt cà phê xuống bàn] Anh đến đây làm gì?!

Okiya Subaru-Akai Shuichi

À, muốn gặp cậu thôi

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Tức giận đập tay mạnh xuống bàn] TRẢ LỜI CHO TỬ TẾ ĐI!

Enomoto Azusa

[Giật thót] !!?

Lúc này trong quán cà phê Poirot không có ai hết nên mọi người không ai bị ảnh hưởng

Trừ Azusa

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Chậc! Sao lại lớn tiếng thế?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Lỡ đồng nghiệp cậu giật mình rồi sao?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Áp sát mặt Amuro]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Nghiến răng] Anh!

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Đẩy Akai xuống ghế] ANH MUỐN CHỌC ĐIÊN TÔI ĐÚNG KHÔNG?!

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Giỡn tí thôi

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Giờ vào chủ đề chính này

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Đặt một cái USD lên bàn]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Nhíu mày] Thứ này...

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Của cậu

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Cầm thẻ USD lên] Anh đưa tôi thứ này làm gì?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Mở ra đi rồi biết

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Uống một ngụm cà phê]

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Tôi không tiện nói đâu

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Cái tên này đúng là vẫn đáng ghét như ngày nào'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Không làm kẻ thù của hắn mình không chịu được!'

Đối với Rei, Akai vẫn mãi là kẻ thù số 1

Dù là họ còn phải đối đầu với tổ chức áo đen

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Cau có] Còn gì nữa không?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

À quên, còn một vụ nữa

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Conan hiện tại đang mất tích

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Bất ngờ]

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Cũng đã mấy tuần không liên lạc được

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Nếu liên lạc được với cậu nhóc đó...

Okiya Subaru-Akai Shuichi

...nhớ báo cho tôi

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Uống hết tách cà phê]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Hết chuyện chưa?

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Hết rồi

Okiya Subaru-Akai Shuichi

Muốn giải quyết sao là tùy cậu

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[Đặt tiền lên bàn...]

Okiya Subaru-Akai Shuichi

[...rồi rời đi]

Số tiền mà Akai đặt lên bàn vừa đủ với số tiền của một tách cà phê

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Cầm tiền đưa cho Azusa] Cô Azusa! Đây tiền của vị khách kia!

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Anh ta có việc bận nên nhờ tôi đưa cho cô

Enomoto Azusa

Tôi biết rồi

Enomoto Azusa

[Nhận lấy tiền]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Lấy cái USD cất vào túi quần]

Dù cái thứ đó là do Akai-kẻ thù truyền kiếp của Rei đưa

Nhưng vì đó là thứ quan trọng nên anh đành ngậm đắng nuốt cay giữ nó cẩn thận

Cảm giác phải giữ đồ do người mình ghét đưa...

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Tch! Thật khó chịu!'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Lẩm bẩm] Khi nào cuộc chiến này kết thúc...

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

...tôi nhất định sẽ giết anh!

Reng...reng...

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Bắt máy]📱: Alo?

Furuya Amaryllis

📱: Onii-chan~

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[💢]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

📱: Nói lẹ bà nội!

Furuya Amaryllis

📱: Anh kiếm được sư phụ của anh chưa~

Furuya Amaryllis

📱: Ngày xưa anh lải nhải với em suốt ngày về sư phụ của anh đấy

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

📱: Có hả ta?

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Sao hồi đó mình trẻ trâu giữ vậy trời?!'

Furuya Amaryllis

📱: Ừ, do anh không nhớ thôi

Furuya Amaryllis

📱: Nhớ là kiếm cho ra đấy!

Furuya Amaryllis

📱: Anh mà không kiếm ra em bẻ đầu anh!

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Có con em gái đáng đồng tiền bát gạo ghê'

Furuya Amaryllis

📱: Vậy nha~

Furuya Amaryllis

[Cúp máy]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Hên quá nó cúp máy sớm'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Cất điện thoại vào túi quần]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Thở dài ngồi sụp xuống ghế]

Enomoto Azusa

Amuro! Anh ổn không?

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Tôi ổn

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Cô không cần lo

Enomoto Azusa

Nhìn anh mấy ngày nay có vẻ rất thiếu sức sống

Enomoto Azusa

[Lo lắng]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

À, công việc nhiều quá thôi

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Hiện tại mình đang thắc mắc'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Tại sao thời gian Conan và Vermouth mất tích lại trùng hợp đến bất ngờ vậy'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Phải chăng hai người này có liên quan?'

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Buổi tối

Rei trở về nhà với tâm trạng mệt mỏi nhưng vẫn cố sức mở laptop lên để xem trong cái USD đó có cái gì về tổ chức

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Đọc thông tin trên laptop]

Ban đầu thì anh cũng không có ý định đọc kỹ đâu

Nhưng...

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

[Kinh ngạc]

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

Thông tin này...

Furuya Rei-Amuro Tooru-Bourbon

'Mình còn không biết, làm sao FBI biết được?!'

FBI bây giờ đã chẳng còn gián điệp để thâm nhập tổ chức

Nguồn thông tin duy nhất của FBI là Kir

Tuy nhiên, Kir không phải là người được tổ chức tin cậy tới mức có thể biết được thông tin quý giá nhất

Bourbon thì ai cũng biết

Có thể thoải mái cười vào mặt Gin thì chắc chắn thân phận không hề tầm thường

Hay nói đúng hơn là nhỉnh hơn cả Kir

Nhưng Rei còn chưa biết đến thông tin này...

...làm sao FBI biết được?

Và thông tin đó là gì?