![[ ĐN Genshin Impact ] Ký Ức?](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/3239961dcd3.webp)
[ ĐN Genshin Impact ] Ký Ức?
Chương 5
Địch Hoa Châu - Nhà Trọ Vọng Thư
Raiden Karen/Karin
Tôi sẽ tìm ở gần đây, các bạn đi trước đi
Paimon
Ừm! Nhớ đuổi theo đấy nhé
...
Có lẽ vậy, tôi đã dùng nhiều cách
...
Nhưng vẫn không thể đánh thức anh ta
Raiden Karen/Karin
Có vẻ anh ta cũng đã chạm vào thiên thạch ở đây
Paimon
Ủa? Karen! Cô quay lại rồi
...
*Karen? Không ngờ ngươi lại ở đây... xem ra chúng ta có "duyên" đấy...*
...
Là tảng đá trên xe đó hả? Đừng lo, ta đã dùng phép thuột xử lý nó rồi
Raiden Karen/Karin
*Tên này là ai vậy? Trông hắn...*
...
Nhưng ngươi nói "cũng"? Ngươi đã từng gặp những người ngủ mê như vậy sao?
Raiden Karen/Karin
Ờ... không hẳn
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Mắt định tội của bổn công chúa đã chứng kiến nhiều ác mộng lao ra từ Hố Xương Quỷ, người dân Thanh Tuyền Trấn bị ảnh hưởng nặng nề, đang vật lộn trong đau đớn
Ozvaldo Hrafnavins
Như người thấy, chúng tôi vừa đến từ những nơi khác. Ở Mondstadt cũng có rất nhiều người ngủ quên trong thời gian dài, triệu chứng giống hệt như anh chàng này
...
Vậy à... có vẻ như ảnh hưởng do thiên thạch gây ra là không hề nhỏ
Paimon
Nhìn cách ăn mặc này... anh ta chính là công nhân của tửu trang Dawn!
Paimon
Người lúc nãy là Ben, vậy đây chính là Fritz
Ozvaldo Hrafnavins
Quần áo của công nhân không có nhiều đặc trưng, Paimon thật có mắt nhìn
Paimon
Trí nhớ của tôi còn tốt hơn mắt! Nhưng đúng là không có gì đặc trưng thật... Nhất là khi so với người bên cạnh tôi đây
Cục bông biết bay quay sang nhìn anh chàng kia
Paimon
Đúng vậy, lần đầu Paimon thấy người ăn mặc kỳ lạ như vậy đó!
Lumine
Mũ gì to như cái mâm
Raiden Karen/Karin
*Có cần nói thẳng như vậy không hả... nhà lữ hành?*
Người lưu lạc từ Inazuma
Tôi chỉ là người lưu lạc từ Inazuma, vừa rồi đang giúp người thì các vị xuất hiện
Paimon
Người lưu lạc từ Inazuma? Vậy là giống với Karen rồi!
Người lưu lạc từ Inazuma
Ồ? Ý ngươi là người nhìn chằm chằm tôi nãy giờ như thể sinh vật lạ đấy à?
Giờ thì người được nhìn như sinh vật lạ không còn là anh chàng đến từ Inazuma này nữa... mà là cô
Raiden Karen/Karin
Gì... gì... sao ai cũng nhìn tôi thế...
Raiden Karen/Karin
*Cái tên này... chắc chắn rồi*
Raiden Karen/Karin
*Kabukimono...*
Raiden Karen/Karin
*Anh đang làm gì ở đây vậy...?*
Scaramouche - Balladeer
*Karen, xem ra đến lúc ta và ngươi đối đầu với nhau rồi...*
Scaramouche - Balladeer
Haha, có vẻ cô đang rất khó xử nhỉ?
Scaramouche - Balladeer
Đừng lo, tôi không giận cô chỉ vì cô nhìn chằm chằm tôi đâu
Scaramouche - Balladeer
Ah... các vị...
Scaramouche - Balladeer
Đang điều tra về thứ thiên thạch này nhỉ?
Paimon
Chúng tôi được uỷ thác để điều tra về sự kiện này
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Ta là công chúa định tội Fishcl, ra mặt để đáp lại lời kêu gọi của dân chúng
Ozvaldo Hrafnavins
Tôi là quạ đêm của công chúa, Oz
Paimon
Tôi là bạn thân nhất của Kỵ Sĩ Danh Dự Đội Kỵ Sĩ Tây Phong, Paimon!
Scaramouche - Balladeer
Ồ...? Vậy cô là Kỵ Sĩ Danh Dự của Đội Kỵ Sĩ Tây Phong
Scaramouche - Balladeer
*Vậy cần phải trừ khử thôi...*
Lumine
Tôi là nhà mạo hiểm thuộc hiệp hội
Raiden Karen/Karin
Chắc... ngươi biết rồi
Scaramouche - Balladeer
*Chà... người thay đổi nhiều nhỉ? Ít nói hơn rồi...*
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Công chúa đã lên đường, hãy chờ mong
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Quả Báo Sấm Sét sẽ quét sạch mầm mống ác mộng tai hoạ này!
Scaramouche - Balladeer
Ờ... hả...?
Raiden Karen/Karin
A... ừ...
Raiden Karen/Karin
Đúng là... Fischl, nói chuyện khó hiểu thật...
Paimon
Haiz... phong cách của Fishcl là vậy đấy!
Lumine
Fischl là một người tốt bụng nhiệt tình
Niu Zhi - Thiên Nham Quân
Các vị, đã xảy ra chuyện gì?
Scaramouche - Balladeer
*Thiên nham quân? Xem ra phải đợi lần gặp mặt sau mới có thể trừ khử những tên này...*
Paimon
Là thiên nham quân, đúng lúc lắm!
Paimon
Có người đang ngủ ở đây!
Scaramouche - Balladeer
Đã có thiên nham quân, nơi này không cần tôi nữa
Scaramouche - Balladeer
Rất vui được, làm quen với các vị, tôi còn việc phải làm, xin phép đi trước
Scaramouche - Balladeer
Chúc các vị thuận lợi, những nhà mạo hiểm
Hắn ta rời đi... nhưng cô nào để mọi chuyện diễn ra như vậy
Đã rất lâu kể từ lần cuối cả hai gặp nhau, cô chắc chắn nhớ hắn rất nhiều
Raiden Karen/Karin
Mọi người nói chuyện, tôi có việc
Lumine
Đột nhiên lại có việc...?
Raiden Karen/Karin
Ơ... chờ đã!
Raiden Karen/Karin
Kabukimono
Scaramouche - Balladeer
Ồ...?
Scaramouche - Balladeer
Karen, ngươi đuổi theo ta thật sao?
Raiden Karen/Karin
Kabukimono, anh làm gì ở Liyue? Và những thứ liên quan tới thiên thạch...
Raiden Karen/Karin
Thứ đó nguy hiểm lắm! Anh đừng lại gần nó nữa
Scaramouche - Balladeer
Vậy à... cảm ơn đã quan tâm
Scaramouche - Balladeer
Nhưng nó không liên quan tới ngươi, đừng lo chuyện bao đồng
Raiden Karen/Karin
Hả...? Kabukimono?
Scaramouche - Balladeer
Karen, ta với ngươi không còn là gì với nhau
Scaramouche - Balladeer
Ngươi vẫn là Karen, còn ta
Scaramouche - Balladeer
Ta là Scaramouche, không còn là Kabukimono, hay Kunikuzushi
Scaramouche - Balladeer
Ta không còn là một đứa trẻ ngốc nghếch như trước
Raiden Karen/Karin
Hả... anh...
Scaramouche - Balladeer
Hẹn gặp lại, lần tiếp theo
Scaramouche - Balladeer
Chúng ta sẽ đối đầu với nhau
Raiden Karen/Karin
Kabukimono... ý anh là...
Paimon
Bạn đã về Mondstadt từ trước rồi sao? Vậy mà chúng tôi đã đi tìm bạn đó!!!
Raiden Karen/Karin
Ah... haha, xin lỗi Paimon, xin lỗi mọi người
Raiden Karen/Karin
Do có chút chuyện xảy ra nên...
Raiden Karen/Karin
Uh... *Kabukimono... à không... Scaramouche...*
Raiden Karen/Karin
*Anh... thay đổi rồi...*
Raiden Karen/Karin
Ah... các bạn về rồi
Raiden Karen/Karin
Vậy... có tin tức gì không?
Raiden Karen/Karin
Tôi hiểu rồi
Raiden Karen/Karin
*Nguyền rủa... sao...*
Raiden Karen/Karin
Vậy các bạn cần chuyện gia về lời nguyền và bùa chú?
Paimon
Đúng vậy! Bạn có biết ai không
Raiden Karen/Karin
À không... có lẽ các bạn nên hỏi Katheryne
Thế là cả hai... à không, cả bốn người đến gặp Katheryne để tìm danh tính người là chuyên gia về lời nguyền và bùa chú, hay nhà chiêm tinh
Katheryne
A, Karen, bạn đã gặp được những người bạn đồng hành rồi
Raiden Karen/Karin
Ừ, vô tình gặp nhau trên đường điều tra
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Thời khắc định mệnh sắp đến, Katheryne!
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Giao ước thánh thiêng đã hé mở với cô, tôi cần câu trả lời đó!
Raiden Karen/Karin
Cô ấy nói gì vậy?
Katheryne
Để tôi nghĩ nào... các bạn cần tìm người giúp đỡ sao?
Paimon
Nhanh vậy đã hiểu ra! Đúng là Katheryne có khác!
Còn Karen, cô nhìn Katheryne bằng ánh mắt ngạc nhiên, trầm trồ và ngưỡng mộ hết sức
Raiden Karen/Karin
*Katheryne đỉnh thiệt!*
Lumine
Bạn có biết ai là chuyên gia về lời nguyền và bùa chú không?
Katheryne
Bùa chú thì e rằng không có, nhưng nhà chiêm tinh thì có đó
Katheryne
Nhà chiêm tinh Mona cũng đang ở Mondstadt
Katheryne
Chờ một chút, tôi sẽ liên lạc với cô ấy ngay bây giờ
Paimon
Nhà chiêm tinh à, háo hức quá!
Một lát sau, người mà Katheryne gọi đã tới
Mona Megitus
Katheryne, trông cô gấp gáp quá
Mona Megitus
Bộ có chuyện gì hả?
Katheryne
Mona, các vị đây là nhà mạo hiểm của hiệp hội
Katheryne
Cô ấy đang gặp khó khăn, hy vọng có thể nhờ thuật chiêm tinh của cô để giải quyết
Mona Megitus
Ồ? Cũng biết nhìn người đó
Mona Megitus
Cũng biết Mona tôi đây là nhà chiêm tinh thiên tài ngàn năm hiếm thấy ở đại lục cơ à
Raiden Karen/Karin
*Sao Mondstadt toàn người kỳ lạ vậy*
Mona Megitus
Vậy... người cần giúp đỡ là cô hả?
Nhà chiêm tinh nhìn nhà lữ hành
Mona Megitus
Nói đi, đã gặp khó khăn gì?
Mona Megitus
Tôi sẽ dựa vào câu trả lời của cô để quyết định có ra tay hay không
Mona Megitus
Thuật chiêm tinh là môn học rất cổ xưa và huyền bí
Mona Megitus
Nếu chỉ là chuyện nhỉ tàm thường, thì hoàn toàn không cần làm phiền tới tôi
Raiden Karen/Karin
Huyền bí như vậy... có thể điều tra thân phận của kẻ khác?
Mona Megitus
Hoàn toàn có thể, thông qua cung mệnh của người đó
Mona Megitus
Có thể biết lai lịch, quá khứ
Raiden Karen/Karin
*Rồi... phải đề phòng thôi*
Paimon kể cho Mona nghe về chuyện đã xảy ra trước đây
Mona Megitus
Không ngờ mưa thiên thạch lại gây ra hậu quả nghiêm trọng như vậy...
Mona Megitus
Thật không ngờ...
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Bóng tối bao trùm khắp nơi, chỉ có công chúa và bạn của người vẫn đang bước đi ở nơi giao nhau giữa ánh sáng và bóng tối
Ozvaldo Hrafnavins
Cô Mona, sức mạnh của cô rất quan trọng
Mona Megitus
Ủa, hai người cũng đi chung à
Raiden Karen/Karin
Ba người...
Ozvaldo Hrafnavins
Năm người-... à không, bốn người một quạ
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Ta là công chúa định tội Fischl von Ruferschloss Nafedot, cô sẽ vinh hạnh được đồng hành cùng ta
Mona Megitus
Công chúa định tội? Là công chúa của nước nào vậy?
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Vùng Đất Đêm Niết Bàn, một quốc gia cổ xưa đã diệt vong... đó là quê hương của ta
Mona Megitus
Niết... cái gì?
Fischl von Luftschloss Narfidort - Amy
Haiz... hình như người phàm không ai biết đến Vùng Đất Đêm Niết Bàn
Mona Megitus
Phàm? Tôi là một nhà chiêm tinh rất giỏi đó!
Raiden Karen/Karin
*Ầy... tôi từng là thần còn không biết nè*
Mona Megitus
Không cần biết Niết gì Đất gì, chỉ cần bói quẻ là sẽ biết được nguồn gốc của cô
Ozvaldo Hrafnavins
Cô Mona, xin đừng đi sâu vào vấn đề này
Ozvaldo Hrafnavins
Nhắc đến cố hương đã diệt vong, cô ấy luôn cảm thấy rất buồn
Ozvaldo Hrafnavins
Một nhà chiêm tinh vĩ đại như cô, chắc chắn sẽ hiểu được tâm trạng đau thương của công chúa mất đi đất nước của mình đúng không?
Raiden Karen/Karin
*aha... lâm li bi đát nhỉ*
Mona Megitus
Không, tôi-...
Lumine
Xin lỗi đã ngắt lời, nhưng hãy ưu tiên công việc trước
Raiden Karen/Karin
*Hay quá! Nhà lữ hành*
Mona Megitus
Ừ ừm, nói cũng đúng
Mona Megitus
Vậy mục đích của mọi người là đánh thức những người đang chìm trong giấc mơ phải không?
Lumine
Ừ, không thể bỏ mặc họ được
Mona Megitus
Hiểu rồi, vậy để Mona tôi giúp đỡ một tay
Mona Megitus
Nhưng phải di chuyển đến chỗ khác trước đã
Mona Megitus
Ma lực trong thành Mondstadt quấy nhiễu quá nhiều, hãy đến nơi dòng chảy địa mạch đơn giản hơn
Raiden Karen/Karin
Ồ, nếu vậy thì tôi biết một chỗ
Comments
[•simp•chúa•mikey•]
*thuật
2024-08-13
0