[Conan]Tiền Là Vật Ngoài Thân, Tôi Không Yêu Nhưng Lại Cần chap 3: chắc lại là cơm nguội

_vài tiếng sau_

khách hàng đã mời họ cả 1 bàn tiệc lớn, trên bàn đều là sơn hào hải vị, nhưng cô nhìn 1 lượt, lại chẳng hề động đũa.

Chie Koharu

[liếc mắt]này, chắc ông không trừ tiền đồ ăn vô lương tôi đâu nhỉ?

kachi atshuri

[cười trừ]tất nhiên là không.

Chie Koharu

vậy tôi yêu cầu gì cũng được đúng không?

kachi atshuri

chắc chắn rồi.

Chie Koharu

[cười gian xảo]

Chie Koharu

1 chai vang Pháp Chateau Margaux 1787. ông có chứ?

Chie Koharu

[chú thích: Vang Pháp Chateau Margaux 1787 có giá $500,000 (11,3 tỷ VND)]

kachi atshuri

[lúng túng]c...cái đó thì....

Chie Koharu

[chống cầm]chà~khi vào đây tôi có đi ngang 1 hầm rượu đấy.

Chie Koharu

ông tính keo kiệt với người sẽ bảo vệ mạng sống của mình à?[ranh mãnh]

kachi atshuri

[cam chịu]

kachi atshuri

[quay sang người giúp việc]mang nó lên cho cô ấy.

Chie Koharu

[thỏa mãn]/hiếm khi có cơ hội, phải lo mà tận hưởng chứ/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[cầm ly vang đỏ]/cô ấy đúng là biết yêu cầu thật đấy/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

/giá tiền chai đó còn nhiều hơn giá mướn cô ấy bảo vệ gấp nhiều lần/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

/ông ta chịu thiệt rồi/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

_1 lúc sau_

cô ngồi trên chiếc ghế sofa, ngáp ngắn ngáp dài đầy chán nản với nhiệm vụ bảo vệ người đàn ông này.

mouri kogoro

[nhìn cô]này cô nhóc, làm gì mà chẳng nghiêm túc chút nào vậy?

Chie Koharu

xùy, chỉ cần đảm bảo tính mạng cho ông ta là được rồi mà ông bác.

Chie Koharu

thái độ đâu có quan trọng, hành động mới là nhất chứ.[bĩu môi]

mouri kogoro

[ngán ngẩm]chịu rồi.

ọc ọc~

Chie Koharu

[xoa xoa bụng]đói ghê.

Chie Koharu

[ỉu xìu]giờ mà không có gì ăn chắc hết sức bảo vệ luôn quá.

mouri kogoro

hả???nhóc mới ăn xong vừa nãy kia mà?!

Chie Koharu

dạ dày con gái là dạ dày không đáy, chả lẽ chú không biết sao?

Chie Koharu

[nhỏ giọng]sao ông ấy có thể có con gái khi không biết điều đấy nhỉ?

Chie Koharu

[đứng phắc dậy]nói tóm lại....

Chie Koharu

nhiệm vụ tạm giao lại cho chú, cháu đi mua đồ ăn đây!

Chie Koharu

[nhanh chóng khuất bóng]

mouri kogoro

[nổi cáu]cái con nhóc này!💢

_1 lúc sau_

_siêu thị gần biệt thự_

cô bước vào cùng rei, chả hiểu sao anh lại rảnh rang rồi có hứng thú mà đi cùng cô tới đây.

Chie Koharu

[chăm chú nhìn giá từng món]

Chie Koharu

xùy, sao mắc dữ vậy chứ?

Chie Koharu

[gãi đầu]chả lẽ lại phải đi kiếm ai đó xin cơm nguội ư?

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[nghe thấy]

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

xin cơm nguội sao?

Chie Koharu

[giật mình]ba má ơi cứu con!

Chie Koharu

[nhìn anh]

Chie Koharu

[thở phào nhẹ nhõm]giật cả mình à, anh muốn hù chết tôi hả?

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

tôi không có ý đó.

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

nhưng chie-san, sao cô lại phải đi xin cơm nguội vậy?

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

nghe có vẻ khá thường xuyên.

Chie Koharu

xùy, anh thắc mắc chi vậy chứ?

Chie Koharu

tò mò chuyện con gái không tốt đâu.

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[nhìn cô]/có vẻ không giống như 1 người thiếu thốn/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

/cô gái này đúng là kỳ lạ/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[đưa giỏ cho cô]

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

cô cứ mua thoải mái đi, tôi sẽ trả tiền cho.

Chie Koharu

anh làm phục vụ mà sao vung tiền thoải mái thế?

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[gãi má]chuyện đó...khá khó nói.

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

Chie Koharu

[quay đi]thôi, không cần đâu.

Chie Koharu

kêu 1 chàng trai trả tiền cho mình thì mất mặt lắm.

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

[cười trừ]/nhưng tôi cũng đã trả tiền cho phần ăn tại quán poirot của cô mà/

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

Chie Koharu

[trầm tư]nếu tôi là anh thì sẽ chẳng dám vung tiền thế đâu.

Furuya Rei /Amuro Tooru-Bourbon/

hả?cô nói gì vậy?tôi không nghe rõ lắm.

Chie Koharu

không, chẳng có gì hết.[quay đi]

cô chỉ lựa 1 ly mì nhỏ, rẻ nhất trên kệ hàng. bước qua quầy thanh toán thì mới chợt choáng ngợp với người trước mặt.

người đàn ông trước mặt chắc có đam mê đặc biệt, cả 1 giỏ hàng chỉ toàn thịt là thịt, mùi thịt thơm ngon tỏa ra liên hồi.

Chie Koharu

[tiến tới]anh mua nhiều thật ấy, chắc cũng mắc lắm nhỉ?

kachi hiyue

a, tôi rất thích thịt, và hôm nay nó còn đâng giảm giá nữa.

kachi hiyue

hình như tôi có hơi lố tay.[cười trừ]

Chie Koharu

nhà anh gần đây à?

kachi hiyue

hừm....chắc cũng được tính là nhà nhỉ?[buồn rầu]

kachi hiyue

đã khá lâu rồi tôi mới về đó.