![[ĐN Tokyo Revengers] Nàng Thơ Và Côn Đồ](https://cn-e-pic.itoon.org/cartoon-posters/333855002ee.webp)
[ĐN Tokyo Revengers] Nàng Thơ Và Côn Đồ
Chương 4: Bí mật bị bại lộ
LƯU Ý ‼️: Cuộc hội thoại của Daria Allard và Serio Allard dưới đây đều là tiếng Pháp‼️
Trong một đêm tĩnh lặng tại biệt thự Allard, ông Serio Allard - cha của Angelie, vô tình đi ngang qua phòng làm việc của mẹ mình, bà Daria Allard. Cánh cửa khép hờ để lộ một đoạn hội thoại giữa bà và quản gia.
Ông không định nghe lén, nhưng chính những lời nói vang lên sau cánh cửa đã khiến bước chân ông khựng lại.
Daria Allard
Đám con riêng ấy đáng lẽ không nên tồn tại ở đây.
Giọng bà Daria lạnh lùng, đầy khinh miệt.
Daria Allard
Chúng không mang dòng máu cao quý của nhà Allard.
Daria Allard
Tốt nhất là cứ để chúng thối rữa trong trại giam thêm vài năm nữa,
Daria Allard
Cho đến khi Lie đủ lớn để quên chúng đi.
Bà đang nói đến Ran và Rindou, hai người anh cùng mẹ khác cha của Angelie. Hóa ra... chính mẹ ông là người đã âm thầm gia hạn thời gian cải tạo của hai đứa con riêng mà vợ ông, Amaya Haitani đã sinh ra trước khi đến với ông.
Ngày hôm sau, ông đã đến nói chuyện với mẹ của mình vào sáng sớm tại phòng khách tầng hai căn biệt thự.
Serio Allard
Mẹ có chuyện gì muốn nói với con không?
Ông nhìn mẹ mình bằng ánh mắt trầm tĩnh, nhưng bên trong đang dậy sóng.
Daria Allard
//Nhấp trà bình thản//
Daria Allard
Nếu con đang nói về việc gọi đến trại giam, thì không cần hỏi.
Daria Allard
Mẹ làm vậy vì lợi ích của Lie.
Serio Allard
Lợi ích của Lie?
//Nhíu mày//
Serio Allard
Mẹ gọi việc âm thầm gia hạn cải tạo cho hai đứa trẻ vô tội là vì lợi ích của con bé?
Daria Allard
Đừng ngây thơ như thế, Serio.
Daria Allard
Ran và Rindou không phải con ruột của con.
Daria Allard
Chúng là con riêng của Amaya. Chúng không cùng huyết thống với nhà Allard.
Daria Allard
Mẹ không thể để hai đứa rác rưởi đó làm vấy bẩn tư tưởng của Angelie.
Serio Allard
Mẹ vừa gọi hai đứa trẻ là "rác rưởi"?
Ông đứng bật dậy khỏi ghế, gương mặt tối sầm lại.
Serio Allard
Chúng là con của Amaya, vợ con.
Serio Allard
Là anh trai của Lie.
Serio Allard
Là người thân trong gia đình này!
Daria Allard
Chúng là con hoang. Chúng không có họ Allard.
Daria Allard
Mẹ đã cố nhắm mắt để Amaya mang chúng về căn biệt thự ở Nhật Bản, còn cho ăn học, cho mặc đẹp, dùng tiền của nhà ta!
Daria Allard
Nhưng giờ chúng đã giết người, mẹ không để Lie dính dáng tới chúng.
Serio Allard
Đó là tai nạn! Và chúng đã trả giá bằng hai năm thanh xuân trong trại giam.
Serio Allard
Còn mẹ thì cố tình giấu con, ra lệnh gia hạn thêm, làm mọi cách để chia rẽ máu thịt của vợ con!
Daria Allard
Vì Lie!
//Đập tay xuống bàn//
Daria Allard
Mẹ không cho phép ai làm tổn hại tới đứa cháu gái yêu quý của mẹ.
Daria Allard
Con bé sẽ kế thừa Allard, nó không cần những kẻ làm hoen ố danh tiếng xuất hiện bên cạnh!
Serio Allard
Angelie cần gia đình. Con bé yêu quý anh trai mình.
//Cố gắng hạ giọng xuống//
Serio Allard
Chúng là máu mủ của mẹ nó. Mẹ không có quyền quyết định ai xứng đáng hay không trong chính gia đình của con!
Serio Allard
Và mẹ cũng không có quyền chơi trò Thượng Đế với cuộc đời của người khác.
Mắt bà nheo lại, đầy căm hờn.
Daria Allard
Vậy thì con cứ đưa chúng trở về.
Daria Allard
Nhưng đừng trách mẹ nếu từ nay mọi thứ trong nhà này không còn như trước.
Serio Allard
Con không sợ. Nhưng mẹ nên nhớ...
Serio Allard
Người kế thừa cái tên Allard là Angelie, con gái của Haitani Amaya.
Serio Allard
Nếu mẹ còn xem thường mẹ con cô ấy, thì cũng chẳng khác gì chối bỏ chính dòng máu của mình.
Ông quay người bước ra, để lại bà Daria với đôi mắt giận dữ và gương mặt méo mó vì uất nghẹn.
Daria Allard
Cái thằng nhóc này...
Daria Allard
Ngày càng hỗn láo với mẹ của nó!
Daria Allard
Rồi sẽ có một ngày dòng máu thấp hèn đó phải chết!!!
Sáng hôm sau, ông Serio không nói một lời với mẹ mình. Thay vào đó, ông gọi ngay đến trại giam. Sau khi xác nhận việc hai đứa trẻ ấy đã cải tạo tốt suốt hai năm qua, ông ra lệnh thả ngay lập tức.
Bà Daria tức giận tột độ nhưng không thể làm gì được. Sự can thiệp của Serio quá dứt khoát và hợp pháp. Dù vậy, trong lòng bà đã âm thầm lên kế hoạch khác, tìm cách khiến Amaya và anh em Haitani phải rời khỏi dinh thự Allard mãi mãi.
Âm thanh xào xạc của gió lùa qua hàng cây khô cằn. Cánh cổng thép rỉ sét mở ra, hai người bước ra là Ran, Rindou đôi mắt u uẩn, lạnh lẽo.
Họ không còn là những thiếu niên vô tư năm nào. Cái lạnh của trại giam đã mài mòn phần lớn nét ngạo nghễ. Nhưng trong ánh mắt họ vẫn le lói thứ gì đó, cứng rắn, ngấm ngầm, gần như nguy hiểm.
Một chiếc xe sang trọng đỗ lại trước mặt họ. Cửa xe bật mở, Serio Allard bước xuống.
Serio Allard
Đi thôi. Hai đứa đã chịu đủ rồi.
Đôi mắt tím lấp lánh thoáng co rút
"Ông... là cha của Angelie?"
Comments