【 Pokémon 】Cuộc Hành Trình Tại Kalos
3: Nhà thi đấu Hakudan.
Nghỉ ngơi đã xong, Kiyoko bắt đầu lên đường đến thành phố gần đây nhất - thành phố Hakudan.
Iwasaki Kiyoko
Nhà thi đấu đây rồi.
Iwasaki Kiyoko
Thủ lĩnh nhà thi đấu này chuyên sử dụng Pokémon hệ côn trùng..
Iwasaki Kiyoko
Côn trùng lại khắc siêu linh..? Gay go rồi đây..
Kiyoko bước vào nhà thi đấu, bên trong được trang trí bằng những bức ảnh về pokemon hệ côn trùng.
Iwasaki Kiyoko
Toàn là pokemon hệ côn trùng thôi ha..
Iwasaki Kiyoko
Có người đang đấu sao?
Iwasaki Kiyoko
Phải chờ sao ta.. Thôi thì mình đi ăn trước vậy.
Kiyoko không gấp chuyện lấy huy hiệu cho lắm nên em quyết định sẽ đi ăn truớc.
Iwasaki Kiyoko
Nhăm nhăm..
Iwasaki Kiyoko
Đồ ăn ở thành phố Hakudan cũng rất ngon nha. //vui vẻ//
Lucario • Kiyoko
Luca luca!
Eifie • Kiyoko
Eifi eifi !
Iwasaki Kiyoko
Hai cậu cũng thích ha, đúng là giống mình.
Iwasaki Kiyoko
Phải ăn cho có sức để thi đấu nữa chứ.
Sau đó, Kiyoko đi đến trung tâm Pokémon đăng ký phòng nghỉ cho ngày hôm nay rồi đến nhà thi đấu sau.
Và khi đến trung tâm Pokémon, Kiyoko đã phải bất ngờ vì..
Satoshi
Em cảm ơn chị Joy nhiều lắm.
Y tá Joy
Không có gì, đó là nhiệm vụ của chị.
Iwasaki Kiyoko
" Là cậu bạn hôm bữa! "
Iwasaki Kiyoko
" Không ngờ lại gặp nhau sớm vậy đó "
Kiyoko nhanh chóng đi đến chào hỏi.
Iwasaki Kiyoko
Hi, lại gặp nhau rồi.
//vẫy tay//
Nhóm Satoshi quay ra nhìn em.
Iwasaki Kiyoko
Mấy bạn còn nhớ mình không?
Serena
" Xinh thật đó.. Mà bạn ấy là ai vậy nhỉ? "
Satoshi
À! Mình nhớ, bạn là người đã giúp mình hôm bữa đúng không?
Iwasaki Kiyoko
Đúng rồi, rất vui khi bạn còn nhớ mình.
Yurika
Là chị gái chúng ta đã gặp ở Tháp Lăng Kính nè!
Shitoron
Không ngờ bạn ấy cũng ở đây.
Satoshi
Nhưng tên bạn là gì vậy?
Shitoron
Đúng vậy, tụi mình vẫn chưa biết tên của bạn.
Iwasaki Kiyoko
Mình là Kiyoko, Iwasaki Kiyoko.
Iwasaki Kiyoko
Mình đến từ vùng Kanto. Rất vui được gặp mấy bạn.
Satoshi
Thật á, mình cũng đến từ vùng Kanto nè.
Iwasaki Kiyoko
Ừm, mình nhớ, lúc gặp bạn đã giới thiệu rồi.
Shitoron
Lúc đó mình chưa giới thiệu nhỉ? Mình là Shitoron, còn đây là em gái mình.
Yurika
Chào chị, em là Yurika.
Yurika
Còn đây là Dedenne. //giơ chiếc túi lên//
Iwasaki Kiyoko
Chào cậu Dedenne. //xoa đầu Dedenne//
Dedenne • Yurika
Dene? Denne denne! //dụi//
Yurika
Dedenne rất thích chị thì phải?
Iwasaki Kiyoko
Chắc là do cậu ấy dễ thương và thân thiện đó.
Yurika
Dạ, Dedenne rất là dễ thương luôn!
Serena
C.. còn mình là Serena. Rất vui được gặp bạn.
Iwasaki Kiyoko
Mình cũng vậy.
Iwasaki Kiyoko
Serena dễ thương thật đấy.
Serena
Bạn cũng xinh lắm đó..
Iwasaki Kiyoko
Haha, cảm ơn bạn.
Shitoron
Mà sao bạn lại đến thành phố này vậy?
Iwasaki Kiyoko
À, mình đến đây để thách đấu.
Shitoron
Bạn định thách đấu tại nhà thi đấu Hakudan sao?
Iwasaki Kiyoko
Đúng vậy đó!
Yurika
Bọn em cũng vừa mới đến nhà thi đấu Hakudan nè chị.
Yurika
Thủ lĩnh ở nhà thi đấu đó mạnh lắm luôn.
Iwasaki Kiyoko
Thật à, vậy chị càng mong chờ hơn rồi.
Kiyoko đang nói chuyện với nhóm Satoshi thì có một giọng nói cắt ngang.
Satoshi
Kiyoko, đây là chị Pansy. Chị ấy là một phóng viên về pokemon đó.
Satoshi
Hơn nữa chị ấy còn là chị gái của thủ lĩnh nhà thi đấu Hakudan.
Iwasaki Kiyoko
Em chào chị Pansy.
Pansy
Chào em, em là bạn của Satoshi hả?
Iwasaki Kiyoko
Ừm.. Không hẳn là bạn ạ..
Satoshi
Cậu nói gì vậy Kiyoko, chúng ta đã là bạn rồi mà?
Shitoron
Đúng vậy đó. Chúng ta là bạn mà.
Iwasaki Kiyoko
Hể? T-thật sao??
Iwasaki Kiyoko
" Chỉ mới gặp có hai lần thôi mà.. "
Kiyoko không khỏi bất ngờ, lần này là lần thứ hai gặp nhau mà Satoshi và Shitoron đã xem em là bạn rồi á??
Satoshi
Cậu ấy là bạn của em đó chị.
Iwasaki Kiyoko
Dạ.. ừm.. em là bạn của Satoshi ạ.
Pansy
Haha, em dễ thương ghê.
Pansy
Nhìn Pikachu và Yayakoma của em đã khỏe rồi nhỉ?
Pansy
Tiếp theo em sẽ luyện tập có đúng không?
Satoshi
Dạ! Phải luyện tập chứ ạ!
Satoshi
Chị có thể giúp em không?
Iwasaki Kiyoko
" Luyện tập?? "
. . . . . . . . . . . . . .
Iwasaki Kiyoko
" Sao mình lại ra đây nhể? Mình định đi thách đấu mà?? "
Ờm.. bằng một thế lực nào đó mà em đã đi theo Pansy và nhóm Satoshi ra đây giúp Satoshi luyện tập.
Iwasaki Kiyoko
Shitoron nè.
Iwasaki Kiyoko
Satoshi đang luyện tập gì vậy?
Shitoron
Lúc nãy Satoshi đã tới nhà thi đấu Hakudan thách đấu nhưng bạn ấy lại thua trước chị Viola.
Shitoron
Nên giờ bạn ấy phải luyện tập để tái đấu với chị Viola.
Iwasaki Kiyoko
Chị Viola bạn nói là thủ lĩnh nhà thi đấu hả?
Iwasaki Kiyoko
Ồ, chị ấy rất mạnh sao?
Shitoron
Ừm, Ametama của chị ấy đã biến sân đầu thành sân đấu băng, gây bất lợi cho Satoshi rất nhiều.
Shitoron
Cả chiêu mạng nhện của Ametama và chiêu gió xoáy của Viviyon nữa.
Iwasaki Kiyoko
Xem ra Satoshi phải cố gắng nhiều rồi.
Shitoron
Bạn cũng sẽ thi đấu phải không, đã nghĩ ra kế hoạch nào chưa?
Iwasaki Kiyoko
Mình á, tùy cơ ứng biến thôi.
Shitoron
" Bạn ấy không lo lắng chút nào luôn.. "
Nói vậy thôi chứ bây giờ trong đầu Kiyoko đang bắt đầu suy nghĩ kế hoạch để đấu với Viola rồi.
Người ta nói "biết địch biết ta, trăm trận trăm thắng" mà.
Tuy em thích đấu mà không biết chiến thuật của đối thủ sẽ kích thích hơn, nhưng mà biết rồi thì cũng đâu có hại gì.
Iwasaki Kiyoko
" Sàn đấu băng à.. Không để chị ấy có cơ hội đó là được nhỉ? "
Iwasaki Kiyoko
" Vậy phải nhờ vào Eifi rồi. Chiêu gió xoáy thì để Rio lo "
Iwasaki Kiyoko
" Xong! Quyết định vậy đi! "
Ở phía Satoshi cũng đã bắt đầu luyện tập chống lại chiêu gió xoáy của Viviyon.
Pansy đã nhờ Onban dùng chiêu gió xoáy giúp Pikachu và Yayakoma có thể trụ vững.
Satoshi
Cố lên, Pikachu, Yayakoma!
Pikachu • Satoshi
Pi.. ka..
Yayakoma • Satoshi
Ko.. ma..
Nhưng được một chút, Pikachu và Yayakoma liền bị thổi bay.
Satoshi
Pikachu, Yayakoma!!
Satoshi chạy về phía trước đỡ lấy Pikachu và Yayaya.
Satoshi
Hai cậu không sao chứ?
Pikachu • Satoshi
Pika pika pikachu!
Yayakoma • Satoshi
Yako yako!
Satoshi
Hai cậu không sao, tốt quá.
Iwasaki Kiyoko
" Cậu ấy thật sự yêu pokemon của mình kìa.. "
Rồi Satoshi với pokemon của mình tiếp tục tập luyện cho đến bữa tối mới dừng.
Satoshi
Chúng ta đã thành công chống lại chiêu gió xoáy rồi.
Yurika
Nhưng vẫn còn niệm lực, mạng nhện và cả sàn đấu băng nữa.
Satoshi
Thật ra sàn đấu băng anh đã có ý tưởng rồi.
Yurika
Ư.. Hông vui gì hết!! //hậm hực ăn bánh//
Iwasaki Kiyoko
Không bật mí chút sao? Bạn làm mình tò mò đó.
Shitoron
Còn về phần mạng nhện bạn cứ giao cho mình.
Satoshi
Được. Ăn xong chúng ta luyện tập tiếp nha!
Iwasaki Kiyoko
//để ý thấy//
Iwasaki Kiyoko
" Ánh mắt của Serena.. "
________________________________
Comments