| Quyển 1 | ĐN HP / HARRY POTTER | Bạn Thân Trái Ngược - Hogwarts _ Ngôi Trường Phù Thủy

Hogwarts _ Ngôi Trường Phù Thủy

Cầm trên tay chiếc vé tàu, Kim không biết là Đạt thật sự mang vé tàu hay không.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Tao có, đừng nhìn tao bằng ánh mắt đó.

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

Mà sao bố lại ở đây ?

Trần Lê Quang Khôi - Shiroi Hasu

Qua đây dẫn tụi bây qua ga tàu chứ sao, hỏi ngộ.

Tại Ga Tàu 9 3/4

Đầu máy hơi nước màu đỏ tươi đang nằm đợi trên đường rây kế bên sân ga đôn đúc hành khách. Một tấm bảng trên hàng chữ Tốc hành Hogwarts, khởi hành lúc mười một giờ.

Một cái cổng sắt thô ở đúng ngay chỗ cái hàng rào trước đó, trên cổng có ghi: Sân ga số chín – ba – phần – tư.

Khói từ đầu máy xe lửa bảng lảng trên đầu đám đông đang trò chuyện, trong khi những con mèo lông đủ màu ưỡn ẹo quẩn chân người khắp đó đây.

Bọn cú thì hí hoé nhau theo phong cách cú vọ, giữa những tiếng loé xoé và tiếng rương hòm ken két cạ vào nhau.

Những toa xe đầu đã đầy nhóc học sinh, có mấy đứa vẫn thò đầu ra cửa sổ nói chuyện với gia đình, mấy đứa nữa đang cự cãi nhau giành ghế.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Vô sân ga kì lạ vãi lúa, thà độn thổ còn hơn !

Trần Lê Quang Khôi - Shiroi Hasu

Nết của mày cũng ngộ ha ?

Trần Lê Quang Khôi - Shiroi Hasu

Dân Muggle biết thì giới Phù thủy có mà loạn ! Mày nghĩ Bộ sẽ để yên chắc !

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

Thôi đi, con đi trước.

Cả hai chen chúc bước lên tàu, nhanh chóng tạm biệt Shiroi và lên đường tới Hogwarts trên chuyến tàu.

Chọn một toa trống và ngồi đối diện nhau, cả hai nhanh nhanh chóng chóng làm việc riêng.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

//nghe nhạc và chơi game//

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

//nghiên cứu độc dược//

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Ê Kim, con gì bên cạnh mày thế ?

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

Mẹ tao bảo đây là con mèo đi cùng mẹ tao từ năm Nhất, hình như tên là Méo.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Ai đặt tên hay vậy ? Mà cũng dễ...

Méo _ Pet Cưng của Kim

Đừng có động vào ta, tên phàm nhân !

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

...thương.

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

Phụt_ //nén cười//

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Mèo mà chảnh hả mày !?

Méo _ Pet Cưng của Kim

Gòi sao, cái đồ xấu xí !

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Méo _ Pet Cưng của Kim

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

Một người một mèo cãi nhau, và một người hóng chuyện.

Đoàn xe lửa giảm tốc độ rồi cuối cùng dừng hẳn lại. Người ta xô đẩy nhau, ùn ra cửa, đổ xuốn một sân ga nhỏ xíu, tối tăm.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Học sinh năm thứ nhất ! Năm thứ nhất lại đây !

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Lại đây, đi theo ta ! Còn học sinh năm thứ nhất nữa không ?

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Bước cẩn thận ! Học sinh năm thứ nhất, theo ta.

Mò mẫm, loạng choạn, bọn trẻ đi theo Hagrid xuống một lối đi có vẻ dốc và hẹp.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Chút xíu nữa là cháu sẽ nhìn thấy Hogwarts lần đầu tiên đây !

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Qua khúc quanh này là thấy ngay.

Một tiếng Ô rất to đồng thanh vang lên.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Trông có vẻ nhiều thứ thú vị quá nhỉ ? //thì thầm//

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

//gật nhẹ đầu//

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

Mà mày có làm gì thì tao cũng không thấy đâu. //nói nhỏ//

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

//bất lực//

Con đường hẹp bất ngờ mở ra một bờ hồ đen bao la.

Bên kia bờ hồ, nằm trên đỉnh núi cao là một toà lâu đài nguy nga đồ sộ với vô số tháp lớn nhỏ, và vô vàn ô cửa sổ sáng đèn điểm xuyết bầu trời rực rỡ đầy sao.

Lão Hagrid chỉ một đoàn thuyền nhỏ chờ sẵn bên bờ hồ, kêu to.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Lên thuyền. Mỗi thuyền không chở quá bốn người !

Tất cả cùng lên những chiếc thuyền, mỗi thuyền đều chở 4 người.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Mọi người lên thuyền hết chưa ? Xong rồi thì… tiến lên !

Cả đoàn thuyền cùng rời bến một lúc, băng ngang mặt hồ phẳng lặng như mặt gương.

Mọi người đều im lặng, đăm đăm nhìn lên toà lâu đài trước mặt.

Nó hiện ra như một ngọn tháp khổng lồ, càng ngày càng hùng vĩ khi đoàn thuyền đưa chúng chui qua một tấm màn, kết bằng những dây trường xuân rủ xuống, che phủ cả một cái cửa rông thênh thang mở ra trên vách núi.

Cửa này dẫn vào một đường hầm tối om, có lẽ là con đường ngầm chạy dười chân lâu đài, đến một bến cảng cũng nằm sâu dưới đất.

Cập bến, bọn trẻ bèn lục tục trèo lên bãi đầy sỏi đá. Còn lão Hagrid đi kiểm tra lại những chiếc thuyền xem còn sót thứ gì không.

Ronald Arthur Weasley _ Gryffindor

Dữ thiệt !

Harry James Potter _ Gryffindor

//trầm trồ//

Cả đám lại tiếp tục trèo lên một lối đi trong núi đá, nhắm theo anh đèn của lão Hagrid mà đi tới một con đường bằng phẳng hơn, dẫn tới bãi cỏ mịn màng đẫm sương nằm ngay dưới bóng toà lâu đài.

Bọn trẻ hớn hở bước lên những bậc thềm đá và đứng túm tụm trước cánh cổng khổng lồ bằng gỗ sồi.

Eru Funku - Nguyễn Hoàng Anh Đạt

" Cái này bán chắc lắm tiền lắm đây."

Kim Hasu - Nguyễn Trân Bảo Kim

" Không biết thư viện ở đây như thế nào nhỉ ?"

Méo _ Pet Cưng của Kim

" Thật hoài niệm."

Lão Hagrid giơ nắm tay khổng lồ lên, đấm mạnh vào cánh cửa toà lâu đài ba lần.

Cánh cửa lâu đài tức thì mỏ ra. Một bà phù thủy cao lêu nghêu, tóc đen mướt, mặc áo dài màu xanh ngọc bích đứng sẵn ngay cửa.

Bà có một gương mặt nghiêm nghị.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

Các học sinh năm thứ nhất đây thưa giáo sư McGonagall.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Cám ơn bác Hagrid. Bác để chúng lại cho tôi được rồi.

Hagrid Rubeus _ Hogwarts

//rời đi//

Minerva McGonagall _ Hogwarts

//mở toang cửa//

Lũ trẻ bước vào, sảnh thật sự rộng lớn không khác gì một khu rừng.

Những vách tường đá được chiếu sáng bằng những bó đuốc to giống nhu ở nhà băng Gringotts.

Trần lâu đài cao vời vợi, và trước mặt bọn trẻ là một chiếc cầu thang cẩm thạch đẹp lộng lẫy lên các tầng trên.

Bọn trẻ theo giáo sư McGonagall băng qua một tầng lâu đài toàn đá phiến.

Chúng có thể nghe âm thanh tiếng của hàng trăm giọng nói vang sau cánh cửa bên phải, có lẽ cả trường đang tập trung đâu đây.

Nhưng giáo sư McGonagall lại đưa đám trẻ năm thứ nhất vào một căn phòng nhỏ trống rỗng ở cuối hành lang. Chúng đứng túm vào nhau, nghểnh cổ ngóng chờ một cách hồi hộp lo âu.

"Chào mừng các con đến Hogwarts."

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Tiệc khai giảng sắp bắt đầu, nhưng trước khi nhận chỗ ngồi trong đại sảnh đường, các con sẽ được phân loại để xếp vào các ký túc xá.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Phân loại là một lễ rất quan trọng, bởi vì trong thời gian các con học ở đây, ký túc xá của con cũng giống như gia đình của con trong trường Hogwarts.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Các con sẽ cùng học, cùng ngủ, cùng chơi… với các bạn chung một ký túc xá.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Có bốn ký túc xá, ở đây gọi là nhà, Gryffindor, Hufflepuff, Ravenclaw và Slytherin.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Mỗi nhà đều có một lịch sử cao quý riêng và nhà nào cũng từng tao nên những nam phù thủy và nữ phù thủy xuất sắc.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Trong thời gian các con học ở Hogwarts thì thành tích các con đạt được sẽ được cộng vào điểm chung cho nhà mình ở.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Cuối năm, nhà nào có được nhiều điểm nhất sẽ được nhận cúp nhà, một vinh dự cao cả.

Minerva McGonagall _ Hogwarts

Ta hy vọng mỗi người trong các con là một thành viên xứng đáng với nhà mình sống, cho dù các con được chọn vào nhà nào đi nữa.