[Blue Lock]Xích Lại Gần 1 Chút..._DROP
Gặp lại rồi
2 hai người nói chuyện dọc đường từ trường về tới nhà của Akane
và bỗng nhiên, Aki chạm mặt 1 gương mặt quen thuộc....
Akatsuki Akane
đó, tớ bảo rồi mà, cái bánh đó rất ngon..
Toyama Aki(Becker Julia)
//đang ăn bánh//ưm.. đúng là ngon thật nhưng mà nếu ăn nhiều thì béo quá..
Michael Kaiser
//đi ngang qua//'Hey Ness, der Weg zum Stadion führt über diese kleine Straße'(Này Ness, con đường dẫn tới sân vận động là qua con đường nhỏ này à)
Alexis Ness
'Dies ist eine Abkürzung. Gehen Sie einfach ein wenig nach oben und Sie gelangen dorthin'(đây là đường tắt mà, cứ đi lên trên tí nữa là tới thôi)
Toyama Aki(Becker Julia)
'Dies ist keine Abkürzung zum Stadion'(đây không phải đường tắt đến sân vận động đâu)
Michael Kaiser
//quay lại//
Toyama Aki(Becker Julia)
'Nun, da Sie schon so weit gekommen sind, gehen Sie einfach weiter. Denken Sie daran, links abzubiegen, wenn Sie an der Hauptstraße ankommen, und dann nach einer weiteren Kurve rechts abzubiegen.'(thôi thì đã đi tới đây rồi thì 2 người cứ đi tiếp đi, chỉ nhớ là ra đường lớn thì rẽ trái, đi khúc nữa rẽ phải là được)
Akatsuki Akane
//bất ngờ trước khả năng nói tiếng Đức của bạn mình//
cho đến lúc này cả hai người-Kaiser và Aki- mới nhìn mặt nhau
Alexis Ness
'Ah, Danke'(a.. cảm ơn cậu nha)
Toyama Aki(Becker Julia)
"nhìn cậu tóc vàng kia có chút quen quen"
Michael Kaiser
Entschuldigung... Ich weiß nicht, ob ich dich schon einmal getroffen habe, du kommst mir ein bisschen bekannt vor...(xin lỗi... không biết rằng tôi đã gặp cậu trước đó chưa, nhìn cậu có chút quen mắt... ))
Toyama Aki(Becker Julia)
Ich sehe es auch (tôi cũng thấy vậy)
Michael Kaiser
Darf ich fragen, wie du heißt... (cho tôi hỏi là cậu tên...)
chưa kịp dứt lời thì.. bum. Một quả bóng bay thẳng vào mặt của Aki
Toyama Aki(Becker Julia)
//ôm mặt//áa đau quá
Akatsuki Akane
dm, lại bọn trẻ ranh kia kìa, để tớ ra túm cổ mắng bọn nó 1 trận, lận trước cậu đã tha cho bọn chúng rồi mà
Toyama Aki(Becker Julia)
//ôm mặt// thôi Aka, kệ bọn nó, bọn nó biết gì đâu, chỉ cần tý nữa là tớ ra nhắc nhở là được..
Akatsuki Akane
ais.. cậu hiền quá rồi đấy, bảo sao lúc đó không bị bắt nạt..
Alexis Ness
//lúng túng nhìn cả Aki và Kaiser//
Michael Kaiser
//nhìn Aki//
Alexis Ness
Ähm... geht es dir gut, bist du irgendwo verletzt? (ờ ùm.. cậu không sao chứ, có bị thương ở đâu không)
Alexis Ness
Ich habe hier ein Pflaster. Brauchen Sie es? (tớ có sẵn băng cá nhân ở đây này, cậu.. cần không)
Toyama Aki(Becker Julia)
Oh, ich brauche es nicht, es ist nur eine kleine Überraschung, danke (à thôi tớ không cần đâu, chỉ là hơi bất ngờ 1 chút thôi, cảm ơn cậu)
Alexis Ness
Du brauchst nicht schüchtern zu sein, du hast mir vorhin den Weg gezeigt (cậu không cần phải ngại, lúc nãy cậu đã chỉ đường tớ rồi mà)
Toyama Aki(Becker Julia)
//ngẩng mặt lên//Danke( cảm ơn cậu nha)
Michael Kaiser
Ness, komm her, ich werde es dir sagen (Ness, lại đây tôi bảo tý)
Alexis Ness
//lại gần Kaiser//
Alexis Ness
Was ist los (chuyện gì vậy)
Michael Kaiser
//thì thầm vào tai Ness//
Alexis Ness
Okay, ich hätte nicht erwartet, dass du mich danach fragst (được rồi, tôi không ngờ là cậu lại nhờ tôi chuyện đó đấy)
Alexis Ness
//tiến lại gần Aki//
Toyama Aki(Becker Julia)
//đang nói chuyện với Akane//
Alexis Ness
Ähm... ich frage mich, ob ich euch beide störe, wenn ich das frage(um.. xin hỏi là không biết tôi nhờ thế này có phiền 2 cậu không ạ)
Akatsuki Akane
//thấy trai đẹp là mắt sáng hết cả lên//🙂
Toyama Aki(Becker Julia)
Aka(biệt danh của Akane), bình tĩnh nào, như thế mất giá lắm đấy
Toyama Aki(Becker Julia)
Wonach fragst du? (cậu nhờ gì vậy)
Alexis Ness
//mừng ra mặt//
Alexis Ness
Nun, ich möchte nach ihren Kontaktnummern fragen(à thì là tôi muốn xin số liên lạc của 2 cậu ấy mà)
Alexis Ness
Da wir noch etwa vier Tage in Japan sind, kann ich Sie um etwas bitten?(tại vì bọn tôi còn ở Nhật khoảng 4 ngày nữa nên có gì tôi có thể nhờ cậu được..)
Toyama Aki(Becker Julia)
Das war's (à ra là vậy)
Akatsuki Akane
//kéo tay Aki//cậu ta nói gì vậy, tớ không hiểu gì hết ☺
Toyama Aki(Becker Julia)
🙂 à thì cậu ta nói là muốn trao đổi phương thức liên lạc..
Akatsuki Akane
với cậu thôi hả//ngắt lời Aki//
Toyama Aki(Becker Julia)
không.. với cả 2 đứa mình..
Akatsuki Akane
//chì điện thoại ra// mọi phương thức liên lạc của tớ đây, đưa 2 người đó đi ☺
Toyama Aki(Becker Julia)
....
Toyama Aki(Becker Julia)
chịu cậu🙂
Toyama Aki(Becker Julia)
//chìa cả phương thức liên lạc của cô và của Aka ra//Bitte schön (của cậu đây)
Alexis Ness
Danke Jungs (cảm ơn 2 cậu)
Toyama Aki(Becker Julia)
Ähm nichts (ừm, không có gì)
Alexis Ness
Ähm, wir gehen also ins Stadion, auf Wiedersehen, ihr zwei (ờ ừm vậy bọn tôi đến sân vận động đây, tạm biệt 2 người)
Toyama Aki(Becker Julia)
Ok, tschüss (Ok, tschüss)
Alexis Ness
//vẫy tay rồi rời đi//
Akatsuki Akane
trội ôi, người đâu mà cả dáng đi cũng đẹp thế kia chứ~
Toyama Aki(Becker Julia)
//kéo Aka//
Toyama Aki(Becker Julia)
đi thôi chứ cậu còn đứng ngẩn ngơ ở đấy làm gì nữa
Akatsuki Akane
từ từ họ chưa đi khuất
Toyama Aki(Becker Julia)
🙂
Toyama Aki(Becker Julia)
ôi bạn tôi bạn ế lâu quá nên sinh ra cái này à :)))
Akatsuki Akane
thì bạn cũng thuộc dạng ế lâu năm rồi đây :)))
Toyama Aki(Becker Julia)
thôi quên cái chuyện ế cũ hay ế mới đi
Toyama Aki(Becker Julia)
đến nhà cậu rồi này, vào đi
Akatsuki Akane
ơ kìa, chả lẽ tớ lại chọc trúng tim đen của cậu rồi à ☺
Akatsuki Akane
... nhớ 7 rưỡi sang nhá
Akatsuki Akane
phim tớ chọn không bao giờ làm cậu thất vọng đâu 😉
Toyama Aki(Becker Julia)
biết rồiiii
Toyama Aki(Becker Julia)
bye Aka
Toyama Aki(Becker Julia)
//đi về nhà//
Toyama Aki(Becker Julia)
haizz...bây giờ là mấy giờ rồi
Toyama Aki(Becker Julia)
phải đi tắm thôi, để tý nữa làm bài cho kịp giờ hẹn với Aka nữa chứ
Toyama Aki(Becker Julia)
//nằm xuống giường//
Toyama Aki(Becker Julia)
à quên, xem nick của 2 người kia là gì
Toyama Aki(Becker Julia)
hmm... cậu tóc đỏ tốt bụng kia tên là.. Alexis Ness
Toyama Aki(Becker Julia)
nhìn đẹp thật, bảo sao Aka lại không mê ngay từ cái nhìn đầu tiên
Toyama Aki(Becker Julia)
hửm, là cầu thủ bóng đá à..
Toyama Aki(Becker Julia)
được phết
Toyama Aki(Becker Julia)
còn cậu trai tóc vàng lạnh lùng kia..
Toyama Aki(Becker Julia)
.... Michael Kaiser
Toyama Aki(Becker Julia)
....
Toyama Aki(Becker Julia)
mình có quen không ấy nhỉ?
Toyama Aki(Becker Julia)
🧐
Toyama Aki(Becker Julia)
//nhìn ảnh//
Toyama Aki(Becker Julia)
nếu bỏ mấy cọng hành màu xanh kia ra thì nhìn khá giống cậu bé đó..
sau một hồi soi nick của Kaiser...
Toyama Aki(Becker Julia)
... cậu ta không có up ảnh nào hồi bé hết
Toyama Aki(Becker Julia)
hmmm 🧐
Toyama Aki(Becker Julia)
//nhìn giờ//
Toyama Aki(Becker Julia)
bome rồi, 6 rưỡi rồi mà vẫn chưa đi tắm..
Toyama Aki(Becker Julia)
hình như là mình hẹn Aka lúc 7 rưỡi...
Toyama Aki(Becker Julia)
//cong đít lên đi tắm//
tác giả 1
toàn bộ những câu tiếng Đức trong đây là mình đều sử dụng Google dịch nên nếu có câu nào mà bị sai chính tả hay bị sai về nghĩa thì mong mọi người thông cảm ạ ☺
nhân vật gây thiệt cảm:)_tác giả 2
Tym nào ♥︎
Comments
miiyuki 💤🌀
tuii khoái nheee tiếng đức đã
2025-02-06
0
Habibah Habibah
Like không ngừng nghỉ❤️
2024-04-29
2