[Kagehina] Thanh Xuân chapter 3: sự dạy dỗ

chapter 3: sự dạy dỗ

Shoyo Hinata

Được rồi

Shoyo Hinata

Làm thôi

Tobio Kageyama

[Với tốc độ và sự linh hoạt đó, chắc chắn cậu ta có thể đập được một cú chuyền nhanh]

Shoyo Hinata

[được rồi! Nào, chuyền đi]

Tadashi Yamaguchi

Tsukki, giao bóng tốt

Tobio Kageyama

[Bọn mình chưa có ám hiệu riêng, nên thời cứ...]

Tobio Kageyama

(chỉ chỉ)

Shoyo Hinata

[Được rồi, cậu ta sẽ chuyền sang phía đó] (gật gật)

___

Ryunosuke Tanaka

Hinata

Shoyo Hinata

[được rồi, nhẹ hơn cú giao bóng của đội trưởng Yoshida]

Shoyo Hinata

[Rồi, mình sẽ nhảy ra phía này...]

Vụt

Shoyo Hinata

(đơ)

Shoyo Hinata

[Sao nhanh thế? ]

Tobio Kageyama

Này! Cậu đang làm cái quái gì thế?

Tobio Kageyama

Cậu phải di chuyển nhan-

Tobio Kageyama

(mà thôi)

Kei Tsukishima

Đây rồi, cú chuyền của Vua

Tobio Kageyama

Làm được ngay lần đầu tiên cũng khó

Vài lần sau...

Shoyo Hinata

(tự kỷ luôn)

Tobio Kageyama

Cậu có khả năng phản xạ nhanh, nên cứ "vèo" như kiểu "vút" đi

Shoyo Hinata

Thế là "vèo"hay "vút" chứ?

Ryunosuke Tanaka

Vấn đề không nằm ở chỗ đấy

Koshi Sugawara

Kageyama

Koshi Sugawara

Em đang lặp lại những gì em làm hồi cấp hai

Koshi Sugawara

Ừm...

Tobio Kageyama

Hinata có phản xạ, tốc độc và sức bật

Tobio Kageyama

Nếu dần làm quen với nó cậu ta có thể tấn công nhanh

Koshi Sugawara

Nhưng thứ vũ khí của Hinata, là tốc độ

Koshi Sugawara

đã bị cú chuyền của em làm thui chột, em không nghĩ vậy sao?

Koshi Sugawara

Hinata không có kĩ thuật lẫn kinh nghiệm

Shoyo Hinata

(trúng tim đen)

Shoyo Hinata

Sugawara-san

Koshi Sugawara

Nó không phải là một tuyển thủ nổi trội có thể khớp với năng lực của em

Shoyo Hinata

(ỉu xìu)

Koshi Sugawara

Nhưng nó rất có niềm năng

Shoyo Hinata

(vui liền)

Koshi Sugawara

Nếu em có thể làm được điều đó

Koshi Sugawara

Em phải đồng bộ với phong cách của Hinata, hay tài năng của nó, hay...

Koshi Sugawara

Ừm...

Ryunosuke Tanaka

Suga-san, cố lên!

Koshi Sugawara

Em biết đấy, sử dụng nó làm lợi thế của mình

Koshi Sugawara

Anh là một chuyền hai giống em

Koshi Sugawara

Anh đã quan sát em trong trận đấu năm ngoái, và cảm thấy mình bị áp đảo

Koshi Sugawara

Bởi tài năng phi thường, khả năng kiểm soát bóng của em

Koshi Sugawara

và nhất là...

Koshi Sugawara

bởi khả năng phát hiện chuyển động của đối phương một cách bình tĩnh

Koshi Sugawara

và uy lực đưa ra các quyết định nhanh chóng

Koshi Sugawara

Anh không có những thứ đó

Ryunosuke Tanaka

Không đúng, Suga-san

Daichi Sawamura

Tanaka, nghe cậu ấy nói đi

Koshi Sugawara

Em có kĩ thuật, em có nghị lực

Koshi Sugawara

và em có khả năng nhận thức phi thường về môi trường xung quanh

Koshi Sugawara

Vậy nên không có lý nào mà em lại không nhìn ra đồng đội cả

Koshi Sugawara

(thảy bóng qua)

...

Tobio Kageyama

[Vậy lợi thế ở đây là gì? ] (sét đánh)

Tobio Kageyama

[Thế là thế nào?]

Tobio Kageyama

(quay sang Hinata)

Shoyo Hinata

(chỉ)

Ryunosuke Tanaka

(lắc đầu)

Tobio Kageyama

Tôi

Tobio Kageyama

Tôi ghen tị với thần kinh vận động của cậu

Shoyo Hinata

Hả?

Tobio Kageyama

Vì thế cái kiểu lãng phí tài năng đó làm tôi tức điên lên

Shoyo Hinata

Hử?

Tobio Kageyama

Vậy nên tôi sẽ sử dụng tất cả năng lực của cậu

Ryunosuke Tanaka

gì cơ?

Tobio Kageyama

Sử dụng tốc độ nhanh nhất của cậu

Tobio Kageyama

Sử dụng cú nhảy cao nhất của cậu

Tobio Kageyama

Tôi sẽ mang bóng đến với cậu

Shoyo Hinata

Mang bóng đến? Thế nghĩa là sao?

Tobio Kageyama

Bằng tốc độ nhanh nhất, hãy ra một chỗ không có tây chắn nào, và nhảy

Tobio Kageyama

Rồi đập bóng với toàn bộ sức lực của cậu

Tobio Kageyama

Cậu không cần phải nhìn đường chuyền của tôi

Tobio Kageyama

Cậu không cần phải cố gắng khớp với quả bóng

Shoyo Hinata

Sao cơ? Nhưng nếu tôi không thấy bóng thì sẽ đập không khí mất

Tobio Kageyama

Có thể là vậy

Shoyo Hinata

Này!

Tobio Kageyama

Nhưng tôi muốn thử

Shoyo Hinata

Được rồi

Kei Tsukishima

Giờ cậu ta định thử cái gì đây?

Kei Tsukishima

Không ai có thể đập một cú chuyền độc tài của Vua đâu

Tadashi Yamaguchi

Đúng rồi đó

Koshi Sugawara

[nó định làm gì đây]

Koshi Sugawara

[Với trình độ của Hinata hiện giờ thì nó không thể xử lí được những cú chuyền đó]



