[Duty After School]Xuyên Không Vào Thế Giới Có Cậu Chap 4 "Đăng Ký Huấn Luyện"

Buổi Tối

Kim Chi Yeol [Y]

//Đưa băng keo cá nhân cho Hun//

Jang Yeong Hun [Yo]

//Nhìn lên,nhận lấy//

Kim Chi Yeol [Y]

//Ngồi xuống kế Hun//

Kim Chi Yeol [Y]

Cậu không sao chứ?

Jang Yeong Hun [Yo]

Cái gì?

Kim Chi Yeol [Y]

Vừa nãy cậy đánh nhau ấy

Kim Chi Yeol [Y]

Thực ra,các bạn lớp mình đều là những người tốt.

Kim Chi Yeol [Y]

Nếu chơi với nhau rồi thì chúng ta có thể trở thành bạn//cười nhìn Hun//

Jang Yeong Hun [Yo]

Tôi không có suy nghĩ trở thành bạn bè với họ,ngoại trừ Eun Ha

Jang Yeong Hun [Yo]

Dù sao họ cũng chỉ là những người lướt qua đời tôi

Jang Yeong Hun [Yo]

Chỉ Eun Ha là chơi thân với tôi từ bé và hiểu rõ tôi

Jang Yeong Hun [Yo]

Khi ra ngoài xã hội kết bạn với những người có cùng tiêu chuẩn

Jang Yeong Hun [Yo]

Thì sẽ thoải mái, không phải để ý nhau, cũng không phải quan tâm nhau

Jang Yeong Hun [Yo]

Cuối cùng người có thể giúp đỡ mình chính là bạn bè

Kim Chi Yeol [Y]

Cả 2 cứ ngồi nói chuyện với nhau một lúc rồi mới quay về nhà

Cha So Yeon [Yeo]

Nè cậu đừng lẽo đẽo theo tôi như thế mãi chứ

Roh Eun Ha [Cô]

Tôi...

Roh Eun Ha [Cô]

"Mình không biết nhà mình ở đâu.."

Cha So Yeon [Yeo]

Có chuyện gì sao?

Roh Eun Ha [Cô]

Cậu đưa tôi về nhà đi,tôi hơi sợ đường nhà tôi

Cha So Yeon [Yeo]

Đường nhà cậu đi bình thường mà,cậu là đồ nhát gan sao?

Cha So Yeon [Yeo]

Chậc, cậu phiền quá

Cha So Yeon [Yeo]

Đi thôi

Cha So Yeon [Yeo]

//Bỏ đi//

Roh Eun Ha [Cô]

"Mừng quá được cứu vớt rồi"

Roh Eun Ha [Cô]

//Đi theo Yeo//

Cô cứ thế để Yeo đi trước để dẫn đường mình còn cô thì đi sau

Cha So Yeon [Yeo]

//Đứng trước nhà cô//

Cha So Yeon [Yeo]

Là nhà cậu đấy vào trong đi, thật là riết tôi giống một người chị gái của cậu đấy

Roh Eun Ha [Cô]

Cảm ơn

Roh Eun Ha [Cô]

Mà cậu về trễ như này ổn chứ

Roh Eun Ha [Cô]

Để tôi gọi taxi cho cậu nhé//lấy điện thoại ra//

Cha So Yeon [Yeo]

Thôi đi không cần đâu

Cha So Yeon [Yeo]

Tôi về đây

Cha So Yeon [Yeo]

//Vẫy tay bỏ đi//

Roh Eun Ha [Cô]

Ồ,về cẩn thận

Roh Eun Ha [Cô]

//Nhìn Yeo dần mờ đi//

Cô hít thở thật sâu rồi sau đó bước vào trong nhà

Ba [Nhiều]

Con về rồi sao

Mẹ [Nhiều]

Mau vào tắm rửa rồi ăn tối

Roh Eun Ha [Cô]

"Thế giới này mình có ba mẹ sao..vui thật.."

Roh Eun Ha [Cô]

//Mừng rỡ//

Roh Eun Ha [Cô]

Vâng ạ

Sau khi tắm rửa xong thì cô cùng với ba mẹ của mình ăn tối,ăn tối xong gia đình cô sẽ ân tráng miệng và trong lúc ăn tráng miệng cô cũng đã đề cập tới vấn đề huấn luyện quân sự

Roh Eun Ha [Cô]

Ba mẹ thấy thế nào

Ba [Nhiều]

Nếu con muốn thì ta cũng không cản

Mẹ [Nhiều]

Con muốn thì ta sẽ ký cho con

Roh Eun Ha [Cô]

Không ngăn cấm con sao

Mẹ [Nhiều]

Không,đó là quyền quyết định của con

Ba [Nhiều]

Được rồi lát ba mẹ ký cho,con ăn xong rồi đi soạn đồ đi

Roh Eun Ha [Cô]

Vâng ạ

Roh Eun Ha [Cô]

//Vui vẻ ăn trái cây//

______________

Kook Yeong Soo [Kok]

Mẹ ơi

Mẹ [Nhiều]

Nếu con ở đó thì các em của con sẽ làm sao đây?

Mẹ [Nhiều]

Bố với mẹ phải ra ngoài từ sáng sớm

Mẹ [Nhiều]

Con không thể tự học ở nhà được sao?

Kook Yeong Soo [Kok]

Những đứa khác đều sẽ nhận được điểm cộng

Kook Yeong Soo [Kok]

Chỉ một,hai điểm đó mà có thể thay đổi trường học đấy

Kook Yeong Soo [Kok]

Và thế thì việc bỏ tuyển thẳng sẽ có lợi cho con hơn

Mẹ [Nhiều]

Mẹ chỉ vì các em mà mới vậy

Kook Yeong Soo [Kok]

Sao suốt ngày con pháo hy sinh vì chúng nó thế?

Kook Yeong Soo [Kok]

Mẹ,mau ký cho con đi

Mẹ [Nhiều]

Hazz, mẹ biết rồi

____________________

Yeon Bo-Ra [Raa]

Sao mẹ bảo là về muộn?

Mẹ [Nhiều]

Ừ,mẹ về sớm

Mẹ [Nhiều]

Con nói muốn trở thành tác giả truyện tranh hay tác giả Webtoon

Mẹ [Nhiều]

Nếu vậy thì không học đại học cũng được mà

Yeon Bo-Ra [Raa]

Ở nhà buồn lắm ạ,con thích ở cùng với bạn bè

Mẹ [Nhiều]

Vậy con cứ làm thế đi//cười//

Yeon Bo-Ra [Raa]

Không có con thì mẹ đừng ngủ ở ngoài nhé

Yeon Bo-Ra [Raa]

Mẹ cũng ít đi đêm đi

Mẹ [Nhiều]

Ôi chao,con gái à đó là cuộc đời của mẹ

Yeon Bo-Ra [Raa]

//Cười nhìn bà//

_______________

Kwon II-Ha [Won]

Con không thích

Kwon II-Ha [Won]

Dù sao con cũng không thể học đại học thì sao phải làm thế?

Mẹ [Nhiều]

Dù con có học đại học hay khong

Mẹ [Nhiều]

Thì mẹ không thể nhìn con ân không ngồi rồi ỏ nhà được

Nhân Vật Phụ

Cho tôi một chai soju nữa

Mẹ [Nhiều]

Vâng,tôi biết rồi

Kwon II-Ha [Won]

Thay vào đó con có thể học qua mạng được mà

Mẹ [Nhiều]

Ở trường còn không học

Mẹ [Nhiều]

Con sẽ học ở nhà sai cái thằng nhóc này

Mẹ [Nhiều]

Dù sao thì cũng đi đi

Kwon II-Ha [Won]

Hazz//giận dỗi bỏ đi//

_________________

Mẹ [Nhiều]

Con đi chăm chỉ nhé, nếu được cộng điểm thì nhất định phải giành điểm cho bằng được

Mẹ [Nhiều]

Nếu họ gọi huấn luyện,thì phải tích cực xung phong đi trước, biết chưa?

Mẹ [Nhiều]

Hazz,vì biết chế độ tuyển thẳng mấy đứa trường chuyên, nên chúng nó lại cùng thi với mình

Mẹ [Nhiều]

Mẹ không chấp nhận việc con trượt các trường ở Seoul chỉ vì 1,2 điểm đấy.

Jang Yeong Hun [Yo]

Vâng,con biết rồi

Mẹ [Nhiều]

Giờ là thời điểm quan trọng, vậy mà con còn thời gian đi đánh nhau nữa

Jang Yeong Hun [Yo]

Con đã bảo con bị ngã mà

Jang Yeong Hun [Yo]

Thôi con ăn xong rồi

Jang Yeong Hun [Yo]

//Đứng lên bỏ đi//

_____________

Xin phép bỏ lượt qua ạ,vì mình nghĩ các bạn xem phim cũng sẽ xem cái đoạn này rồi ạ, không phải mình ghét các nhân vật kia mà làm không đến đoạn họ mà mình sợ mọi người đã xem phim rồi còn đọc truyện giống thì không ok lắm

Nên mình xin phép lượt bỏ vài đoạn

Mình nói thêm là truyện mình không giống phim đâu chỉ giống ở các chap đầu thôi,còn các chap sau chỉ giống vài đoạn còn bao nhiêu là do mình nghĩ ra

____________

Ngày Hôm Sau

Cũng đã có rất nhiều học sinh đã đăng ký đến,ai cũng đem theo bên mình là nhiều hành lí và vật dụng cá nhân,và cô cũng vậy

Roh Eun Ha [Cô]

"Mình có đem theo dụng cụ y tế, nếu có ai bị thương mình sẽ cho họ mượn, phòng thủ hơn mới được"

Cha So Yeon [Yeo]

//Đi ngang qua cô//

Roh Eun Ha [Cô]

So Yeon//chạy đến//

Cha So Yeon [Yeo]

Có việc gì sao?

Roh Eun Ha [Cô]

Cậu cũng đăng ký tham gia huấn luyện quân sự sao

Cha So Yeon [Yeo]

Ừm

Cha So Yeon [Yeo]

Cậu thì sao cũng đăng ký à

Roh Eun Ha [Cô]

Đúng vậy, thật mừng khi chúng ta cùng nhau đi huấn luyện quân sự đấy

Cha So Yeon [Yeo]

Chúng ta?Cậu đang nói cái gì vậy

Cha So Yeon [Yeo]

Cậu mờ ám quá đấy

Cha So Yeon [Yeo]

//Bỏ đi//

Roh Eun Ha [Cô]

Chờ tôi với//chạy theo//

______________

Kim Deok Joong [Joo]

Chào buổi sáng

Cả Lớp

//Xì xào to nhỏ với nhau//

Lee Yoon Yi [Yi]

Mẹ tôi không quan tâm về chuyện tôi phải đi huấn luyện

Lee Yoon Yi [Yi]

Mà chỉ quan tâm tới chuyện tôi không đỗ đại học thôi

Yoon Ha-na

Thế mới nói,tôi cũng sốc lắm luôn

Yeon Bo-Ra [Raa]

Này Yoon Ha-na cậu đi di dân à?

Yeon Bo-Ra [Raa]

Sao mang tận hai cái cặp thế?

Yoon Ha-na

Tôi đã tiết ra nhiều lắm rồi mới còn từng này đấy

Yoon Ha-na

Tôi chỉ mang được một nửa đồ trang điểm thôi đấy

Wang Tae Man [W]

//Tập trung xếp kẹo cao su//

Do So Cheol

Này Wang Tae Man cậu xây nhà bằng kẹo cao su à

Wang Tae Man [W]

Ừ,tôi để dành để nhai sau khi ăn cơm

Wang Tae Man [W]

Nếu không tôi sẽ hôi miệng lắm

Hong Jun Hee [Hee]

//Thở dài//

Park So Yoon

//Thở dài//

Wang Tae Man [W]

Này ăn không//đưa 2 cây kẹo//

Hong Jun Hee [Hee]

//Cầm lấy//

Park So Yoon

//Cầm lấy//

Park So Yoon

Này,đánh răng đi

Hong Jun Hee [Hee]

Này,đánh răng đi

Đồng Thanh

Park So Yoon

Bẩn chết đi được//phá nhà cao su//

Hong Jun Hee [Hee]

//Phá nhà cao su//

Roh Eun Ha [Cô]

Cậu thấy đấy So Yeon tôi cũng không đến nổi ở dơ như Tae Man nhỉ

Cha So Yeon [Yeo]

Cậu là con gái nếu ở dơ như Tae Man thì gớm lắm đấy

Roh Eun Ha [Cô]

Tôi thơm lắm cậu yên tâm

Roh Eun Ha [Cô]

Mà này cậu dùng sữa tắm gì vậy nhỉ, tôi thấy thơm quá

Cha So Yeon [Yeo]

Này,biến thái à?

Roh Eun Ha [Cô]

Ể,sao lại mắng tôi chứ?

Cha So Yeon [Yeo]

Không biến thái chứ là gì,sao cậu lại ngửi mùi trên cơ thể tôi chứ?

Cha So Yeon [Yeo]

Kinh chết!

Roh Eun Ha [Cô]

Ấy tại mùi nó sộc lên nên tôi ngửi thấy thôi chứ tôi không phải biến thái nhé

Cha So Yeon [Yeo]

Cậu mà là con trai thì tôi đã xử cậu rồi đồ Eun Biến Dị

Roh Eun Ha [Cô]

//Ngơ nhìn Yeo//

Roh Eun Ha [Cô]

"Ôi bị mắng mà cũng hạnh phúc nữa"

Roh Eun Ha [Cô]

//Nhìn qua Kim Chi//

Kim Chi Yeol [Y]

//Ngóng đợi//

Kim Deok Joong [Joo]

Sao cứ đực ra như chó buồn đi nặng vậy?

Roh Eun Ha [Cô]

Còn phải nói cậu ấy đang chờ ai kia đó//chọc Kim Chi//

Kim Chi Yeol [Y]

//Ngại ngùng//

Roh Eun Ha [Cô]

//Nhìn ra cửa sổ//

Roh Eun Ha [Cô]

"Sắp có biến rồi đây,hazz mình không biết có thể giúp được gì không nữa"

Lee Na-ra [Naa]

//Bước vào//

Kim Chi Yeol [Y]

//Mỉm cười nhìn Naa//

Kim Deok Joong [Joo]

Cậu..ồ..ồ tôi biết rồi nhá

Kim Chi Yeol [Y]

Gì chứ?

Kim Deok Joong [Joo]

Mặt đỏ lên rồi

Roh Eun Ha [Cô]

//Nhìn Kim Chi//

Roh Eun Ha [Cô]

Ngại đấy sao, thích thì cứ nói rụt rè thì mất đấy

Roh Eun Ha [Cô]

Tôi thấy So Cheol cũng đang để ý đến Na-ra kẻo cậu lại mất tình yêu của mình đấy

Kim Chi Yeol [Y]

Hai..hai người đang nói gì vậy chứ

Kim Chi Yeol [Y]

Làm gì có chuyện đó chứ

Kim Chi Yeol [Y]

Ha..ha..//cười gượng//

Roh Eun Ha [Cô]

Ừm hứm cứ cho là cậu không thích đi nhưng So Cheol thì thích Na-ra đấy

Roh Eun Ha [Cô]

//Bỏ về chỗ//

Kim Chi Yeol [Y]

//Nhìn qua Na-ra//

Kim Chi Yeol [Y]

"Không được,cậu ấy phải là của mình.."