[Wind Breaker - Nii Satoru] Vị Chanh Đào Mùa Xuân - 2

• • •

Năm nay em đã 15 tuổi, sắp trở thành một nàng thiếu nữ ngóng chờ thanh xuân nhưng em lại chẳng muốn gì cả chỉ cần ở bên anh trai của mình là đủ

Sakura Haruhi

Anh đến thị trấn Makochi sao?

Sakura Haruka

Ừ

Sakura Haruka

Em muốn đi cùng anh không?

Sakura Haruhi

Muốn [gật đầu lia lịa]

Sakura Haruka

Chuẩn bị đồ đi.

Sakura Haruka

Tí nữa chúng ta sẽ xuất phát

Sakura Haruhi

Vâng [lon ton chạy đi]

Lúc đi nhìn em vô cùng háo hức nhưng khi lên xe thì cơn buồn nôn liền ập tới do em bị say xe nghiêm trọng

Sakura Haruka

[vỗ nhẹ lưng em]

Sakura Haruhi

Khó chịu quá...[đầu óc quay cuồng]

Sakura Haruka

Em chịu được không?

Sakura Haruka

Chúng ta xuống xe nha?

Sakura Haruhi

Em không sao

Sakura Haruhi

Chắc là...vẫn chịu được một lúc nữa [mặt xanh xao]

Sakura Haruka

Xuống xe thôi. [đỡ em xuống]

Sakura Haruhi

Vẫn chưa đến nơi mà

Sakura Haruka

Đi bộ một đoạn sẽ đỡ say hơn.

Sakura Haruhi

Vầng...

Vừa xuống xe, em đã chạy ngay vào bụi cây mà nôn thốc nôn tháo.

Sakura Haruhi

[ngồi khụy xuống] Em ghét đi xe

Sakura Haruka

Súc miệng đi [đưa chai nước]

Sakura Haruhi

Em xin

Sakura Haruhi

"Còn mệt hơn đi đánh nhau."

Sakura Haruka

Lên đây anh cõng em [ngồi xuống]

Sakura Haruhi

Ước gì được anh hai cõng cả đời [leo lên]

Sakura Haruka

Nếu muốn thì anh sẽ cõng em mãi

Sakura Haruhi

Anh đừng có người yêu nha

Sakura Haruhi

Nhỡ anh không quan tâm em nữa thì sợ lắm đó

Sakura Haruka

Không có chuyện đấy đâu

Sakura Haruka

Em bớt nghĩ linh tinh đi

Sakura Haruhi

Nhưng mà anh có người yêu cũng được

Sakura Haruhi

Có gia đình mới, có người yêu thương anh như vậy cũng tốt

Sakura Haruka

Còn em thì sao?

Sakura Haruhi

Em sẽ ở phía sau dõi theo anh hai

Sakura Haruka

Em muốn tự mình chịu thiệt?

Sakura Haruhi

Anh hạnh phúc thì em cũng sẽ hạnh phúc theo

Sakura Haruhi

Có chịu thiệt chỗ nào đâu

Sakura Haruka

Như vậy đâu được

Sakura Haruhi

[ngẩng lên] Anh hai, đến rồi kìa

Sakura Haruhi

Cho em xuống

Sakura Haruka

Đừng có chạy lung tung

Sakura Haruka

Lạc đấy

Sakura Haruhi

[cầm tay cậu] Như vậy là không lạc nữa

Sakura Haruhi

Có biển báo gì này [kéo cậu theo]

Sakura Haruhi

Ừm...

Sakura Haruhi

Không hiểu gì hết

Sakura Haruka

Tí nữa vào thị trấn sau

Sakura Haruka

Đến nhà trọ đã [cầm tay em dắt đi]

Sakura Haruhi

Nhìn anh còn phấn khích hơn cả em luôn đó

Sakura Haruka

Làm gì có

Sakura Haruhi

Biểu cảm khuôn mặt của anh, em nắm rõ trong lòng bàn tay luôn

Sakura Haruka

Ai lúc nãy vẫn còn say xe mà giờ đã chạy nhảy lung tung thế.

Sakura Haruhi

Ai chứ không phải em

Sakura Haruka

Mau đi thôi [dắt em đi]

Sakura Haruhi

Trong nhà có ma không anh?

Sakura Haruka

Không có đâu

Sakura Haruhi

Nhìn giống mấy ngôi nhà ma ám ý

Sakura Haruka

Em sợ sao?

Sakura Haruhi

Có anh ở cạnh rồi thì sợ gì chứ

Sakura Haruhi

A, có mèo kìa [chạy đuổi theo]

Sakura Haruka

Đừng chạy xa quá kẻo lạc đấy

Sakura Haruhi

Vâng

Sakura Haruhi

Con mồn lèo kia đứng lại [chạy đi]

Sakura Haruka

"Mồn lèo à."

Sakura Haruka

"Biết chửi bậy rồi đấy." [lên phòng cất đồ]

Do mải mê đuổi theo con mèo mà em đã bị lạc. Hơn thế nữa em là chúa mù đường

Sakura Haruhi

Bắt được mày rồi.

Sakura Haruhi

[nhìn quanh] Ở đâu đây?

Sakura Haruhi

Chết rồi, mau về nhanh không anh hai sẽ buồn mà khóc mất. [chạy đi mò đường]

Càng chạy, em lại càng bị lạc đi xa hơn nữa.

Sakura Haruhi

[gọi điện]

Sakura Haruhi

Anh ơi em bị lạc rồi

Sakura Haruka

Em đang ở đâu vậy?

Sakura Haruhi

Em đang ở trên đường, có nhiều nhà

Sakura Haruka

Chỗ anh đứng cũng có nhiều nhà đấy

Sakura Haruka

Em nói rõ hơn đi

Sakura Haruhi

Ừm...

Sakura Haruhi

Đợi chút để em trèo lên nóc nhà xem cho rõ

Sakura Haruka

Không được

Sakura Haruhi

Hay là anh đến trường gì đó trước đi, em mò đường rồi đến sau

Sakura Haruka

Phải cẩn thận đừng để ai lừa đấy

Sakura Haruhi

Vâng [tắt máy]

Umemiya Hajime

[đứng sau lưng em ngó nghiêng]

Sakura Haruhi

Nhìn mẹ gì

Umemiya Hajime

Miệng xinh không chửi bậy nha

Sakura Haruhi

Xinh hay xấu kệ tôi

Umemiya Hajime

"Cọc cằn dữ."

Umemiya Hajime

Lúc nãy em nói là bị lạc đường đúng không?

Umemiya Hajime

Có cần anh dẫn đi không?

Sakura Haruhi

Tốt bụng với người xa lạ thì chỉ có thể là kẻ xấu

Sakura Haruhi

Anh định bắt cóc tôi bán ra nước ngoài đúng không? [cách xa 5 mét]

Umemiya Hajime

Anh không có suy nghĩ đó

Umemiya Hajime

Toàn nghĩ xấu về anh vậy?

Hiiragi Touma

Có chuyện gì đấy?

Umemiya Hajime

Cô bé này đi lạc

Umemiya Hajime

Nhưng mà rất đề phòng người lạ

Hiiragi Touma

[nhìn em] Chưa thấy gương mặt này bao giờ

Hiiragi Touma

Em mới chuyển đến đây hả? [nhẹ nhàng lại gần]

Sakura Haruhi

Thì sao?

Sakura Haruhi

Anh định điều tra thông tin nhà tôi hả

Hiiragi Touma

Có cần anh giúp tìm đường về nhà không?

Sakura Haruhi

Anh sẽ không bắt cóc tôi giống ông già đó chứ?

Hiiragi Touma

Tất nhiên là không rồi

Umemiya Hajime

Ông già nào?