〈Wistoria〉Sương Vũ - Wistoria: Wand And Sword
「Ch 3」beige
Ceridwen
Nhưng tôi lại thấy em cứ ngố ngố.
Elwyn
Nhưng em hiểu lời người nói mà, cứ xem như mở rộng góc nhìn.
Ceridwen
Rồi cưng cũng quên à, tôi đau lòng lắm đó.
Ceridwen
Đùa thôi, chẳng qua mấy lời trên được trích từ suy nghĩ của một phù thủy đã sống vài trăm năm.
Elwyn không đáp ngay, nhớ về lời tín ngưỡng của nàng từng bảo, về câu nói của Ceri, đã có vài suy nghĩ chưa từng có trước đây dần hình thành.
Elwyn
Vì Cerid có nhân tính, người mới hiểu được lý lẽ của họ đúng không?
Cô ngạc nhiên, lần đầu nghe thấy câu hỏi về chủ đề mà cô không nghĩ người ấy sẽ hỏi nó bao giờ.
Ceridwen
Có lẽ là vậy, bé con.
Ceridwen
Ta tiếp xúc với họ, nghe họ nói và hình thành cảm xúc với từng cử chỉ.
Ceridwen
Em có biết vì sao hầu hết các giống loài thần thoại trong sách trước đây đều bị suy yếu huyết mạch không?
(*) : Ở đây tức là kết hôn với con người và dần mất đi dòng máu thuần chủng.
Ceridwen
Vì họ đã chẳng thể chiến thắng được tinh thần và trái tim của con người.
Ceridwen
Nhân có ái, thứ tình yêu mạnh mẽ đó thuần phục họ.
Elwyn
Cerid từng phải lòng ai sao?
Ceridwen
Chà, tôi không thể trả lời câu này rồi.~
Elwyn
Thế nếu em có cảm xúc, em nên gọi nó là 'của em' hay của con người?
Ceridwen
Đó là quy chuẩn của họ, mỗi loài có những cách định hình khác nhau.
Ceridwen
Nhưng nếu sinh sống cùng môi trường có họ làm chủ, hãy gọi là của họ.
Elwyn
Được rồi mà, xấu hổ quá đi.
Elwyn
Cerid đừng kể cho ai nhé.
Ceridwen
Vậy à? Tôi lại thấy chuyện này đáng mừng cơ đấy.
Ceridwen
Được rồi ~ tôi sẽ không nói đâu.
Ceridwen
Cứ xem như bí mật của chúng ta cũng được.~
Ceridwen
( Có lẽ ngài ấy đã nói gì đó rồi. )
Cerid chợt nghĩ ra một trường hợp, tuy tỉ lệ thành công của nó khá thấp, nhưng đối với cô phải thử mới biết được.
Ceridwen
Hay là em thử tiếp xúc với họ đi.
Ceridwen
El đã dành mấy trăm năm qua chẳng tiếp xúc với con người rồi.
Ceridwen
( À, nhưng hôm bữa thì có. )
Ceridwen
Em không thích con người vì bản tính của họ sao?
Elwyn
Em không quá ghét họ đâu, nhưng ở gần họ quá lâu khiến năng lượng của em bị hao mòn.
Ceridwen
Em quan ngại điều gì huh?
Elwyn
Người biết đấy Cerid, em không thích việc đánh đồng nhưng em ghét những câu nói như thể còn người nọ kẻ kia.
Elwyn
Chẳng ai trong số họ - những con người cố gắng giảng dạy em đã tiếp xúc đủ với giống loài của mình.
Ceridwen
Em cũng vậy, nhưng em đã chọn phần đông hơn.
Ceridwen
Dẫu sao tôi cũng biết em không hề căm ghét thù hằn gì, chỉ đơn giản là không phù hợp thôi.
Ceridwen
Bằng chứng là người phụ nữ hôm qua, nhỉ?
Ceridwen
Còn một ngoại lệ nữa, Mercedes-sama là con người?
Elwyn
Em hiểu lời người sắp nói.
Ceridwen
Haha~ Mặt này của em giống Elf ghê nhỉ.
Elwyn
Không hẳn là em coi trọng người được em công nhận đâu.
Elwyn
Elf cũng thế thôi, dù có kiêu ngạo thì họ vẫn chọn lọc người để tin tưởng.
Ceridwen
Về mặt sức mạnh thì đúng là vậy.
Ceridwen
Nhưng bé con bao dung hơn mà nhỉ.
Elwyn
Không phù hợp thì sẽ không tiếp xúc, nãy giờ em bị dài dòng vấn đề rồi.
Ceridwen
( Ây da, lại thế. )
Ceridwen
( Em ấy không muốn cùng bàn luận về vấn đề liên quan nữa rồi, mình vẫn muốn nói thêm để em hiểu mà.~ )
Elwyn
Cũng trễ rồi, người tính ở lại sao?
Ceridwen
Em tính đuổi tôi huh?
Elwyn
Không ạ, nhưng đêm nay em có vấn đề riêng.
Ceridwen
Hôm nay không có trăng và sao đâu, đừng có ra biển đấy nhé.
Elwyn
Đôi khi cũng không cần quá phụ thuộc vào ngọn đuốc dẫn đường đâu Cerid.
Comments