Cuộc nói chuyện với Film
Sitti
Bực cả mình. Làm hỏng hết tâm trạng tốt của em.
Namtan
Thôi mà, đừng tức giận nữa.
Sau khi Love đi, Sitti vẫn còn chưa nguôi ngoai.
Sitti
Ra ngoài ăn đi! Em ghét mấy món này quá!
Milk Pansa
Được, em ra xe trước đi.
Namtan
Milk, vừa rồi cậu làm như vậy, tôi thấy nó không hợp lí lắm.
Milk Pansa
Không hợp lí điểm nào?
Namtan
Đồng ý là cậu có quyền hận Love nhưng không thể cứ như vậy mà trả đũa em ấy. Cậu không thấy em ấy tội nghiệp sao?
Milk Pansa
Không. Tại sao tôi lại phải tội nghiệp?
Film
Milk, chị hận Love đến mức đó sao?
Film
Mọi chuyện Love làm đâu gây hậu quả khủng khiếp gì với chị. Chị không thể buông bỏ thù hận được sao?
Milk Pansa
Không, chừng nào cô ta nếm trải được những bất lực và đau đớn mà năm đó chị phải chịu, chị sẽ buông tha cho cô ta.
Trước câu trả lời của Milk, Namtan và Film chỉ biết nhìn nhau, thở dài rồi lắc đầu.
Love chậm rãi bước vào khoảng tối đen quen thuộc của chính mình rồi tựa lưng vào bức tường lạnh lẽo phía sau.
Đau rát và tê dại vẫn còn chưa dứt trên mặt em. Cả cái vị tanh nồng đặc trưng của máu vẫn còn sót lại trong miệng.
Mắt em nhòe đi nhiều quá, có lẽ vì bị bao phũ bởi những giọt long lanh ấm nóng rồi chẳng?
Em chẳng biết diễn tả cảm giác lúc này như thế nào cho đúng nữa.
Còn cả chuyện kết hôn, sao chị ấy lại làm như vậy. Chị ấy không nhớ lời hứa mà chị đã nói với em hay sao.
Love Pattranite
"Chị quên rồi sao, chị..."
Love hoang mang, bất lực và đau đớn. Em còn có thể làm được gì đây.
Em có rất nhiều chuyện muốn nói với chị.
Love Pattranite
"Chị ơi, chị không thể kết hôn với cô ấy."
Ngày thứ hai, Sitti và Milk mới thấy Love rời khỏi phòng. Nhưng với vẻ cúi đầu, chẳng ai để tâm đến em.
Love bắt đầu công việc dọn dẹp như mọi khi thì nghe có tiếng cãi nhau trên tầng. Giọng của Sitti khá lớn, mặc dù không muốn để tâm nhưng em vẫn nép mình đứng chờ ngoài phòng.
Một lúc lâu sau, em thấy Sitti rời khỏi phòng với vẻ tức giận quen thuộc nhưng chẳng thấy Milk của em bước ra.
Love len lén nhìn vào, thấy chị đứng giữa những mảnh thủy tinh vụn vỡ.
Lo chị sẽ bị thương nếu còn tiếp tục bước về phía trước, em đánh liều lao vào phòng.
Milk Pansa
Cô vào đây làm gì, tôi đã cho phép cô vào chưa?
Milk thấy em, vừa tức giận vừa quát.
Nhưng em không đáp lời, trực tiếp bước đến gần chị.
Milk Pansa
Mau biến ra khỏi đây, nhanh!
Milk với lấy mấy cuốn sách dày cộm để ở bàn ném thẳng vào người em.
Chị không muốn có ai khác bước vào đây.
Nhưng Love chỉ im lặng cúi xuống gom những mảnh vỡ trên sàn, hoàn toàn không để ý đến lời của Milk.
Milk Pansa
Tôi nói cô ra khỏi phòng tôi ngay!
Với sự tức giận chưa lắng xuống ban nãy, Milk dùng nó trút lên người quỳ dưới chân. Cái đẩy quá mạnh, làm Love ngã về phía sau và cũng chính vì vậy mà Milk chợt sững sờ khi thấy gương mặt Love.
Vết xạm gần nửa gương mặt kìa là sao?
Biết Milk đã nhìn thấy, Love mím môi nhặt sạch những mảnh còn lại rồi quay người rời đi rất nhanh.
Milk chỉ kịp trông theo với vẻ ngỡ ngàng.
Có vẻ như Milk và Sitti đã cãi nhau chuyện gì đó. Sitti bỏ đi cả đêm không về, còn Milk cũng phải gần nửa đêm mới về.
Love vừa ra mở thì thấy Milk loạn choạng bước vào, mùi rượu nồng lên khiến Love phải hoảng. Em vội đưa tay ra đỡ lấy người cao lớn sắp ngã. Rồi vất vả đưa lên phòng, em để Milk nằm ngay ngắn rồi tháo giày cho chị, sau đó tìm khăn ấm đến lau người cho chị đỡ khó chịu hơn.
Love Pattranite
"Sao lại uống nhiều như thế..."
Milk mơ màng nắm lấy bàn tay của Love gọi mấy tiếng.
Love Pattranite
Sitti, chị ấy chưa về.
Milk Pansa
Cô là ai? Sitti của tôi đâu?
Milk say đến mức không ý thức được người đang ngồi đối diện là ai.
Love Pattranite
Em là Love đây...
Nghe đến tên em, chị bất chợt siết lấy nắm tay làm em đau điếng.
Love hiểu chị đang khó chịu.
Love Pattranite
Em sẽ đi ngay.
Love định đứng dậy nhưng ai ngờ Milk lại càng siết chặt hơn, móng tay chị đâm sâu vào da thịt em đến mức rỉ máu. Milk lại dùng ánh mắt sắc bén đó nhìn em, Love cảm thấy chẳng lành chút nào.
Love Pattranite
Em xin lỗi...
Milk Pansa
Xin lỗi? Xin lỗi là xong sao, xin lỗi là bù đắp được những điều cô đã gây ra sao?
Milk đột ngột tức giận quát lớn rồi xô em ngã xuống giường.
Love Pattranite
Em...em không biết mình đã làm gì.
Love vừa hoang mang mà vừa đau lòng.
Milk Pansa
Không biết? Cô đang giả vờ với tôi đó hả?
Love Pattranite
Em thật sự không biết.
Milk Pansa
Hay thật! Một câu không biết là vô tội sao?
Milk Pansa
Vậy cô còn tìm đến đây làm gì?
Milk Pansa
Có phải muốn tiền bạc gì nữa đúng không?
Love Pattranite
Không phải đâu chị ơi.
Love Pattranite
Em đến vì lời hứa năm xưa của chúng ta mà.
Milk Pansa
Lời hứa năm xưa gì?
Love Pattranite
Chị nói...chúng ta sẽ kết hôn khi chị trở về Thái.
Milk Pansa
Cô nghĩ với những gì cô đã làm, cô xứng đáng để kế hôn với tôi hả?
Milk Pansa
Cô bây giờ có cái gì, với cái bộ dạng này mà muốn kết hôn với tôi không phải vì tiền thì vì cái gì?
Love Pattranite
Em không phải vì tiền thật mà chị.
Love Pattranite
Em chỉ muốn được kết hôn cùng chị nên mới tìm đến đây.
Love Pattranite
Nhưng chuyện hôm qua, chị thật sự muốn kết hôn với Sitti sao ạ?
Love đánh liều hỏi chị chuyện với Sitti.
Milk Pansa
Chẳng lẽ kết hôn với thứ thấp kém như cô?
Love Pattranite
Chị không giữ lời hứa với Love.
Đôi mắt đỏ hoe phản chiếu lại dáng vẻ cao vời vợi của Milk.
Milk Pansa
Là do cô đã tàn nhẫn với tôi trước.
Love Pattranite
Em chưa từng như thế với chị.
Milk Pansa
Vậy một năm trước, tại sao cô lại không gửi tiền học phí cho tôi?
Love Pattranite
Em đã định gửi nhưng em bị tai nạn...
Milk Pansa
Bị tai nạn mà biệt tích suốt một năm với số tiền khổng lồ cô vay mượn dựa trên danh nghĩa của tôi?
Love Pattranite
Không phải đâu chị, em bị tai nạn, số tiền đó mất hết rồi.
Milk Pansa
Cô định lừa ai vậy?
Love Pattranite
Em nói thật, chị hãy tin em.
Love Pattranite
Em không có nhưng đúng thật là năm đó em bị tai nạn.
Love Pattranite
Chị ơi, em không có lấy tiền bỏ trốn mà.
Love quỳ xuống ôm chân Milk để van xin chị tin em.
Milk Pansa
Bỏ bàn tay do bẩn của cô ra khỏi người tôi ngay!
Love Pattranite
Chị...xin chị đừng kết hôn với cô ấy.
Vì nếu chị kết hôn, mọi thứ trong em sẽ trở nên vô nghĩa.
Milk Pansa
Mục đích của cô là ngăn cản chuyện này đúng không?
Love im lặng không dám trả lời.
Milk Pansa
Vậy thì tôi càng phải nhanh chóng kết hôn với Sitti. Rồi bắt cô phải trả giá cho món nợ năm xưa mà cô gây ra.
Love Pattranite
Chị đừng như vậy, chị ơi.
Love rất sợ cái dáng vẻ đầy thù hận của chị khi nhìn em. Nó giống như một ngọn lửa sẵn sàng thêu cháy em bấy kì lúc nào.
Milk Pansa
Giờ thì, đem khuôn mặt ghê tởm đó biến khỏi mắt tôi. Nhanh lên!
Milk nắm vai áo kéo em tới tận cửa phòng rồi đẩy em ra.
Love quỳ khóc cả đêm bên ngoài để van xin chị có thể suy nghĩ lại chuyện kết hôn với Sitti. Nhưng đáp lại em là sự im lặng đến đáng sợ của chị.
Film
📲: Được chứ, tôi sẽ đến ngay!
Namtan
Có chuyện gì sao em?
Film
Em cũng không biết nữa. Em sẽ đi gặp cậu ấy ngay đây.
Namtan
Em đi cẩn thận đó, có gì gọi cho chị nha.
Film lái xe đến nhà Milk một chuyến.
Love Pattranite
Cô Film ngồi đi ạ.
Film
Cậu đừng gọi như thế, chúng ta bằng tuổi nhau mà.
Film
Cậu cứ gọi tớ là Film được rồi.
Film nhìn người con gái khép nép ngồi đối diện, tóc đã rủ xuống che bớt vài phần gương mặt.
Love Pattranite
À không có sao đâu.
Film
Có phải do lần trước không?
Love cúi đầu chẳng đáp làm Film thêm chắc chắn với ý nghĩ của mình.
Film
Họ thật sự không để cậu đến bệnh viện?
Film
Để tớ đưa cậu đi, chắc chắn còn chữa trị được.
Love Pattranite
Không cần đâu...tớ vẫn ổn.
Film
Ổn? Ổn với vết bỏng lớn như vậy sao.
Hậu quả từ lần đó thật sự nặng nề đến mức Film không tưởng tượng nổi.
Nó đã để lại cả một vết bỏng trên gương mặt của Love.
Love Pattranite
Tớ muốn hỏi Film một chút chuyện.
Love nhanh chóng nói lãng sang chuyện khác.
Film
Được rồi, cậu nói đi.
Film đành ngồi lại với Love thêm đôi chút nhưng ý định đưa Love đến bệnh viện thì vẫn còn đó.
Love Pattranite
Film có thể cho tớ biết chuyện xảy ra với chị Milk vào một năm trước không?
Film
Sao đột nhiên cậu lại hỏi chuyện này.
Love Pattranite
Tớ chỉ muốn biết mình đã gây ra những gì rồi.
Love Pattranite
Chị ấy có vẻ như rất tức giận và hận tớ.
Film
Năm đó, P'Milk phải đóng khoản tiền học trước thời hạn để tiếp tục ở lại và hoàn thành khóa luận tốt nghiệp ở Mỹ.
Film
Chị ấy đã kiếm đủ phân nửa số tiền, khi được tôi hỏi số còn lại ở đâu thì chị ấy bảo em gái chị ấy sẽ gửi đến.
Film
Nhưng đến tận ngày hôm sau, P'Milk chẳng nhận được số tiền nào. Cũng chính vì thế mà chị ấy bị trục xuất khỏi kí túc xá và không được tham gia khóa luận.
Film
Nghe Namtan nói, chị ấy suy sụp tinh thần rất nhiều sau vụ việc đó. Vì đó là bài luận tâm huyết để hoàn thành ước mơ của Milk, cuối cùng lại bị tước mất cơ hội.
Film
Chị ấy trễ một năm, và phải bắt đầu lại mọi thứ, từ tiền học phí cho đến tất cả các môn học.
Film
P'Milk đã phải vừa học vừa làm đến tận khuya để kiếm tiền, chị ấy làm việc rất vất vả trong nhiều tháng liền.
Film
Chị ấy quyết định trở về Thái, ban đầu xin vào làm ở một công ty nhưng vì không có bằng nên chị ấy chỉ được nhận vào vị trí nhân viên bình thường.
Film
P'Milk làm việc cực khổ hơn ai hết để mong có được vị trí tốt hơn nhưng cấp trên lại khinh thường và đay nghiến vào việc chị ấy chưa tốt nghiệp mà bóc lột thành quả lao động của chị ấy.
Film
Nhưng may sao đến cuối cùng, P'Milk gặp được Sitti và được chị ấy chiếu cố rất nhiều.
Love Pattranite
Sitti...đã giúp Milk hả?
Film
Phải, Sitti đã nhường cho Milk vị trí giám đốc. Đi ngược lại với đại đa số những ý kiến phản đối, Sitti vẫn tin Milk có thể làm tốt ở vị trí đó.
Film
Và rồi không phụ lòng của bọn tớ và Sitti, P'Milk thật sự làm rất tốt vai trò giám đốc của mình.
Love Pattranite
Sitti có nhiều quyền lực đến thế sao...
Film
Chị ấy là con gái của chủ tịch.
Film
Phải thừa nhận rằng, Sitti là người đã khéo Milk ra khỏi những khó khăn của chị ấy.
Love Pattranite
Có vẻ chị ấy rất tốt với Milk.
Love Pattranite
Vậy, P'Milk đã kể với mọi người như thế nào về tớ?
Film
Chị ấy chỉ nói rằng rất hận một người tên Love sau khi người đó ôm số tiền còn lại rồi biến mất.
Film
Ban đầu tớ cũng rất giận vì Love làm vậy nhưng sau khi thấy cậu, tớ lại có chút phân vân.
Film
Cậu thật sự đã lấy số tiền đó sao, Love?
Love Pattranite
Nếu tớ nói không, cậu có tin tớ không?
Film
Sẽ tin nếu cậu giải thích được mọi chuyện.
Love Pattranite
Số tiền đó với tớ, rất lớn.
Film
Tớ biết mà, ở Nakhon Phanom không dễ gì kiếm được số tiền lớn như vậy.
Love Pattranite
Nhưng tớ đã làm mất nó...
Love Pattranite
Tớ tỉnh dậy thì số tiền đã mất rồi.
Film
Sao cậu không nói với P'Milk?
Love Pattranite
Tớ đã cố nhưng không liên lạc được với chị ấy.
Love Pattranite
Khó tin lắm phải không...
Love lẳng lặng nở nụ cười đầy sự bất lực.
Film
Tớ sẽ nói thử nói lại chuyện này với P'Milk.
Love Pattranite
Vô ích thôi, tớ đã nói rồi. Chị ấy cũng không tin.
Film
Có lẽ chị ấy cần thêm thời gian. Cậu hãy cố gắng chứng minh lời cậu nói là thật đi.
Love Pattranite
Tớ sẽ cố...
Sitti
Film? Sao em lại tới đây?
Hôm nay Sitti và Milk đột ngột trở về rất sớm.
Film
Em đến nói chuyện với Love.
Sitti nhíu mày, bất thình lình bước đến chổ Love.
Lại ra tay tát Love một cái.
Film
Sao chị đánh cậu ấy nữa vậy?
Sitti
Em đừng để bị cô ta lừa.
Sitti
Sau này đừng nói bất kì điều gì về chị và P'Milk với cô ta.
Milk Pansa
Em về trước đi Film.
Film còn chưa kịp nói gì thêm đã bị Milk đưa đi mất.
Love ở lại, trông theo với đôi mắt đỏ hoe.
Comments
Love is everyone's princess
Thương quá 🥺
2024-09-15
4
Love is everyone's princess
Thù dai quá v ạ 😔
2024-09-15
2