Thế Giới Thứ Nhất: Naruto - Khởi Đầu
Chương 1
Một ngày trời mưa mùa hạ. Nền sân ướt sũng nước mưa, phản chiếu ánh sáng nhạt nhòa.
Linh cữu sẫm màu được khiêng ra sân, mang theo người phụ nữ dịu hiền ấy
Những người xung quanh cúi đầu, bày tỏ sự thương tiếc. Hàng giọt nước mắt lặng lẽ rơi, không biết có bao nhiêu là thật lòng.
Mẹ mất rồi, vậy mà cô bé chẳng buồn chút nào. Một giọt lệ cũng không rơi lấy.
'Cuối cùng ka-san cũng được giải thoát rồi.'
'Người sẽ không còn phải gồng mình chịu đựng cơn đau như vỡ từng đốt xương, sẽ không còn chìm trong những đau khổ từ trọng trách trên vai người.'
Dù chiếc khăn trắng đã che bà ấy đi, cô bé vẫn có thể tưởng tượng được vẻ mặt thanh thản của bà khi đã có được tự do mà mình hằng mong bấy lâu.
Hinata lúc nhỏ
/Thì thầm/ "Chắc hẳn...đẹp lắm nhỉ?"
Mưa vẫn rơi không ngớt, thậm chí còn nặng hạt hơn. Không khí nặng trĩu, lặng ngắt đến ngột ngạt khiến Hinata chẳng thể nào thở được.
Hinata lúc nhỏ
/Bảo người hầu/ "Báo với ngài Hiashi ta về phòng trước."
Nhân vật phụ
Người hầu: "Nhưng đám tang còn chưa kết thúc-"
Hinata lúc nhỏ
"Ông ấy sẽ đồng ý thôi."
Mặc kệ lời của người hầu, Hinata cầm lấy chiếc ô đen và xoay người rời đi. Cô bé biết kiểu gì cũng sẽ bị trách phạt, nhưng ai chịu được cái bầu không khí đó? Và còn cả những người kia, trong đó có mấy ai là thật lòng thương tiếc. Ở lại sẽ chỉ càng thêm mệt thôi.
_____________________________
Rũ bỏ bộ kimono đen nặng nề, Hinata khoác lên mình một chiếc yukata màu trắng. Ừm...thoải mái hơn nhiều.
Cô bé rời phòng, đi thăm em gái của mình.
Hinata vẫn chưa thấy mặt em gái của mình, chỉ biết tên đứa bé là Hanabi.
Hinata lúc nhỏ
[Liệu có giống mẹ không nhỉ?]
Mang theo sự tò mò ấy, cô bé bước vào phòng. Vú nuôi đang ru Hanabi ngủ, trông thấy Hinata liền cúi chào.
Hinata lúc nhỏ
"Uba-san nghỉ ngơi đi ạ, con sẽ ru em ấy cho."
Vú nuôi hơi do dự vì Hinata chưa từng ru em bé ngủ bao giờ, nhưng rồi cũng gật đầu.
Nhân vật phụ
Vú nuôi: "Vậy tôi sẽ ở ngoài phòng. Nếu có chuyện gì, tiểu thư hãy gọi tôi."
Hinata lúc nhỏ
/Khẽ gật đầu/ "Vâng ạ."
Hinata đến gần em gái, chăm chú quan sát.
Gương mặt nhỏ bé nằm yên dưới lớp khăn lụa mềm mại, làn da trắng mịn ánh lên sắc hồng nhạt. Mái tóc tơ nâu nhạt lòa xòa trước trán. Đôi môi nhỏ của em khép hờ, còn ẩm hơi sữa. Hai má phúng phính áp vào gối, tạo thành vệt ửng nhẹ như cánh đào. Hai tay em nhỏ xíu, co lại gần ngực. Những ngón tay khum lại như nụ chồi chưa kịp nở.
Hinata lúc nhỏ
[Thanh khiết,... giống như ka-san vậy.]
Mẹ muốn cô bé chăm sóc tốt cho Hanabi, nuôi dạy em ấy thành một con người bình thường.
Hinata ngồi cạnh Hanabi, ru em ấy ngủ. Đây là lần đầu tiên cô bé làm những hành động nhẹ nhàng như vậy. Cảm giác kỳ lạ, nhưng cũng rất yên bình.
_____________________________
Bây giờ đã là nửa đêm, vậy mà cơn mưa vẫn chưa rời đi. Từng giọt lạnh lẽo gõ nhè nhẹ lên mái ngói cũ, nghe như tiếng thở dài của đất trời vang vọng trong khoảng không tĩnh mịch.
Hinata cẩn thận lắng nghe. Khi chắc chắn mọi người đều đã say giấc, cô bé lặng lẽ rời khỏi dinh thự. Men theo con đường nhỏ, Hinata đi đến mộ của mẹ mình.
Mộ của bà nằm ở một góc đồi tĩnh lặng, khuất sau rặng thông già. Nơi ấy không nằm trong khu mộ chính của gia tộc mà cách đó một đoạn xa - đúng theo như ý nguyện của bà.
Cô bé đến trước mộ mẹ mình, bên cạnh còn có hai con rối lớn. Nhân được lệnh từ trước, một trong số chúng lập tức đào lớp đất lên. Chẳng mấy chốc, quan tài đã lộ ra một phần. Nắp quan tài được cạy ra, con rối còn lại đi đến, cẩn thận bế bà ấy lên. Lớp đất được đắp lại nguyên vẹn, không để sót một dấu vết nào.
Hinata và hai con rối trở về dinh thự, mang theo di thể của mẹ mình.
Liệu cô bé đang định làm gì?
__________________________________________________________
Tác giả
Hello mấy ní, tui trở lại rùi nè.
Tác giả
Xin lũi vì mãi k ra chap 😓
Tác giả
Lúc trước bắt tay vào viết thì bị lệch đi, chuẩn bị viết lại thì bị quên truyện🙂. Vậy là tui phải ngồi cày lại cả bộ và sắp xếp các sự kiện. Rồi lại lòi ra cả đống chỗ sai ☠️
Tác giả
Lý do vậy chứ nguyên nhân chính là tui lười 🤡
Tác giả
H sắp nghỉ hè rùi, tui nghĩ sẽ có nhiều thời gian hơn nên sẽ cố ra chap đều và dài hơn.
Tác giả
Giải nghĩa một chút nha
Tác giả
Vì k biết xưng hô sao nên tui lên Chat GPT tra thì nó bảo trong tiếng Nhật từ "Uba" gần nghĩa với từ "Vú" ( vú nuôi, dùng để xưng hô) trong tiếng Việt. Còn một từ khác gần gũi hơn là "Bayaa" (theo tui nhớ là vậy)
Tác giả
Còn "san" phía sau nếu ai tìm hiểu thì sẽ biết đây là một kính ngữ phổ biến trong tiếng Nhật. Tui thêm từ này sau "Uba" để phù hợp với tính cách của Hinata.
Tác giả
Mà có ai tò mò Hinata mang thi thể mẹ mình về làm gì k nè ☺️. Chap sau tui sẽ viết nhe.
Tác giả
H tui ăn tối đã, bye nhen 👋
Comments
Teo bị điên
Ad ra chap mới nhanh hơn đc ko hóng chap mới
2025-05-17
1
Teo bị điên
Vú mới đúng nha ad
2025-05-17
1