Knock Knock, Who Cares? | The Amazing Digital Circus X Jujutsu Kaisen |
Chương 4: Mệt
Jax thuê được một căn hộ.
Ừm thì...khá tối màu chăng?
Hắn không biết, cũng không quá quan tâm. Vì mọi người thường sẽ tập trung ở Cao chuyên gì đó, hay là "nhà mới" của họ.
Jax
Urghhhh...mệt vãi l*n //nằm ườn ra trên giường//
Jax
Yess! F*ckin' sh*t, cuối cùng cũng được chửi thề!
Jax cầm điện thoại lên, định lướt web thì thấy một vài dòng tin nhắn đến từ người lạ.
"Jax, chị nghĩ em nên quay trở lại với mọi người"
"Nếu em không muốn cũng được"
"Xin lỗi vì đã làm phiền"
Jax
Giọng văn của Ragatha nè, bơ cổ đi cho lẹ.
Nói rồi, hắn vất điện thoại qua một bên và quyết định làm gì đó để "giải toả căng thẳng".
Jax
Mong là không gặp mấy người đó nữa. //đi dạo trên phố//
Mấy ngày nay hắn đã thế này rồi,
Lang thang, ghé vào một nơi nào đó, rồi lại lang thang, ghé vào một nơi nào đó.
Chúng giống như một vòng lặp,
Giống như rạp xiếc, nơi tưởng chừng là một thực tại mãi mãi chẳng thể nào thoát ra.
Jax
Chị ta nói đúng, mình nên quay trở lại..?
Jax
Nhưng mà quay trở lại để làm gì chứ?
Jax
Nơi đó có gì tốt đẹp sao?
Jax nằm ườn ra trên giường theo dáng sao biển.
Hắn đang chờ đợi một điều gì đó,
Tiếng mở cửa cẩn thận của Pomni, sự nhút nhát của Gangle, những lời kỳ lạ của Kinger, những câu khinh miệt của Zooble và sự tử tế của Ragatha,
Tất cả đều không có, tất cả...
Hắn đã từng nghĩ rằng "mình sẽ ổn thôi, mình đã từng thế này mà". Nhưng không, ký ức về cánh đồng ngô ngày một hiện lên rõ rệt. Sau mỗi lần tỉnh giấc, sau mỗi cơn mơ.
Hắn lại lăn lộn trong đống suy nghĩ rời rạc.
Jax ngồi dậy, nheo mắt, cố nhìn xem người kia là ai.
Ragatha
Jax! Em đã không ở cùng mọi người mấy ngày nay rồi...
Jax
Ờ, thì sao chứ? Tôi vẫn "ổn" đấy thôi, bà chị cứ làm như không có mấy người thì tôi ch.ế.t ấy. //đảo mắt//
Ragatha
Nhưng-...em không thể-
Jax
Ồ, tôi đang kiếm việc làm và yên tâm đi, tôi sẽ không biến thành cái x.á.c ch.ế.t nằm l.a li.ệ.t trong cái trọ này đâu.
Ragatha
Đừng có trù ẻo chính bản thân mình như thế chứ!
Jax
Bà chị đã bị đuổi. //phẩy tay nhằm đuổi cô đi//
Ragatha
À..uhmmm...nhưng chị có thêm vài thứ nữa..muốn nói với em.
Jax
Urghh..thôi vậy, vào ghế ngồi đi.
Comments