[ĐN Squid Game 2] Không Hẹn Mà Gặp - #3 - Gặp Lại

Khi tỉnh dậy lần nữa.

Đúng hơn là bị đánh thức bởi tiếng ồn.

Cậu mở mắt ra thì nhận ra đây không phải là nhà của mình.

Cậu bật dậy.

Nhìn xung quanh xác định tình hình.

Kwon Noo-Ri [Player 262]

Ê? Chỗ quái nào đây?

Kwon Noo-Ri [Player 262]

Sao đông người thế?

Cậu đang ngồi cố vặn cái não ra nhớ lại vụ việc trước khi cậu ngất đi.

Chưa nhớ được nhiều thứ.

Thì cậu nhận ra quần áo, giày dép của bản thân đã bị tráo đổi.

Kwon Noo-Ri [Player 262]

Vờ lờ, quần áo gì đây?

Kwon Noo-Ri [Player 262]

Còn gắn thêm số vô nữa.

Kwon Noo-Ri [Player 262]

Thấy gớm.

Đang ngồi lẩm bẩm một mình.

Thì đột nhiên cánh cửa mở toang ra.

Có một đám lính bước vào.

Cậu cũng nhìn về phía cánh cửa đó.

Tên mặt nạ hình vuông, cũng là người dẫn đầu trong đây lên tiếng.

Lính Vuông

Xin hân hạnh chào đón quý vị đã đến đây.

Lính Vuông

Trong sáu ngày tới.

Lính Vuông

Quý vị sẽ được tham gia tổng cộng sáu trò chơi.

Lính Vuông

Những người chiến thắng cả sáu trò chơi sẽ nhận được phần thưởng vô cùng giá trị.

bỗng dưng có người lên tiếng.

Cho Hyun-Ju [Player 120]

Xin lỗi. //Giơ tay//

Cho Hyun-Ju [Player 120]

Các người nói chỉ cần chơi trò chơi, nhưng gần như bắt cóc tôi.

Cho Hyun-Ju [Player 120]

Bảo tôi tin thế nào được?

Lính vuông cũng đáp lại.

Lính Vuông

Xin lỗi.

Lính Vuông

Để duy trì tính năng bảo mật của trò chơi.

Lính Vuông

Chúng tôi cần phải làm vậy, xin hãy hiểu cho.

Nghe được vậy lần lượt có nhiều người có ý kiến phản ánh.

: Vậy chiếc mặt nạ đó là sao? Mặt chú cũng là bảo mật à?

: Phải đó! Sao các người lại che mặt?

: Đây có phải một ổ cờ bạc bất hợp pháp không hả?

Lính Vuông

Để đảm bảo tính công bằng và bảo mật của trò chơi...

Lính Vuông

Chúng tôi có chính sách không tiết lộ diện mạo và danh tính của nhân viên.

Lính Vuông

Xin hãy hiểu cho.

Rồi bỗng dưng có một cô gái tóc móc light thắt bím giơ chiếc áo khoác lên.

Kang Mi-Na [Player 196]

Mấy chú lột đồ tôi ra rồi mặc cái này cho tôi đó hả?

Rồi một cậu thanh niên tóc tím cũng lên tiếng ý kiến.

Choi Su-Bong/Thanos [Player 230]

Đôi giày giày này là sao?

Choi Su-Bong/Thanos [Player 230]

Giày của tôi là phiên bản giới hạn đấy nha.

Choi Su-Bong/Thanos [Player 230]

Khó mua lắm!

Choi Su-Bong/Thanos [Player 230]

Lỡ hỏng hay trầy xước các chú có đền được không?

Nghe được giọng nói quen thuộc.

Cậu nhìn sang hướng phát ra cái giọng nói trầm đó.

Và, không lệch đi đâu được.

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Ê vờ cờ lờ.”

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Tham gia trò chơi mà cũng gặp hắn nữa là sao?”

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Mẹ, kiểu gì phát hiện ra mình cũng làm phiền cho xem.”

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Hết cứu.”

Trong lúc cậu đang nghĩ cách làm sao để Thanos không phát hiện ra mình.

Thì cô gái player 196 tiếp tục nói.

Kang Mi-Na [Player 196]

Đã chọn đồ không vừa tôi rồi mà cái màu còn xấu hoắc.

Bỗng dưng ánh mắt của cô gái đó hướng về phía đám lính.

Kang Mi-Na [Player 196]

Hay là đổi cho tôi cái bộ chú đang mặc được không?

Kang Mi-Na [Player 196]

Ở đây bị nghiện màu hồng~ //Cười nhếch//

Rồi lính vuông cũng lên tiếng đáp trả.

Lính Vuông

Xin lỗi, nhưng không thể được.

Lính Vuông

Để tham gia trò chơi quý vị phải mặc đồng phục.

Rồi bỗng dưng có một người chen chúc đám đông tiến lên phía trước.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Còn điện thoại của tôi?

Lee Myung-Gi [Player 333]

Tại sao mấy chú lại lấy điện thoại và ví của tôi vậy?

Lee Myung-Gi [Player 333]

Trả cho tôi đi chứ.

Lính Vuông

Đồ đạc của quý vị.

Lính Vuông

Chúng tôi đều đang cất giữ cẩn thận hết.

Lính Vuông

Khi nào kết thúc trò chơi chúng tôi sẽ trả lại.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Ít nhất hãy trả máy cho tôi.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Tôi cần kiểm tra giá tiền điện tử.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Nếu tôi bán không kịp chú có đền nổi không?

Lính vuông lặp lại câu nói.

Lính Vuông

Khi nào trò chơi kết thúc chúng tôi sẽ trả lại.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Tôi cần theo dõi giá tiền mới nhất.

Lee Myung-Gi [Player 333]

Có biết tôi đang đầu tư bao tiền vô đó rồi không?

Bỗng dưng giọng lính vuông trầm đi.

Lính Vuông

Người chơi 333, Lee Myung-Gi.

Tên lính vuông cầm cái điều khiển lên, màn hình trên TiVi được chiếu lên.

Đó là cảnh Myung-Gi chơi đập giấy thua và bị tát một cái.

Lính Vuông

Năm nay 30 tuổi.

Lính Vuông

Từng điều hành kênh YouTube tên MG Coin.

Lính Vuông

Sau khi lôi kéo người đầu tư vào số tiền ảo mới tên là Dalmatian.

Lính Vuông

Gây tổn thất khoảng 15,2 tỷ won, đã đóng kênh và biến mất.

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Vỗn lài.”

Kwon Noo-Ri [Player 262]

“Dữ vậy sao?”

Lính Vuông

Bị truy nã vì tội lừa đảo, vi phạm luật viễn thông.

Lính Vuông

Tổng các khoản nợ là 1,8 tỷ won.

Lee Myung-Gi [Player 333]

...

Nói xong Myung-Gi cũng nín thinh.

Không dám nói thêm lời nào nữa.

_________________