[ Trans- Cover] { FreenBecky} - The Air - Chương 2.1

Grace

Helena, tên cảnh sát đó có gì đáng ngờ không ?

Helena

Đừng lo, Grace !!

Helena

Tôi đã chuẩn bị cho việc này từ nhiều năm. Không đời nào tôi để mọi kế hoạch đổ bể chỉ vì tên cảnh sát đó đâu.

Công chúa Catherine giả mạo, đóng vai bởi Helena, đáp lại người đồng mưu là Grace.

Kế hoạch này đã được họ chuẩn bị trong nhiều năm.

Helena thậm chí đã phẫu thuật từ đầu đến chân để trở thành Công chúa Catherine của Madeline, một cách hoàn hảo nhất

Với sự hợp tác của người hầu thân cận mà mọi người tin tưởng như Grace, không ai có thể nghi ngờ kế hoạch lớn đang được triển khai.

Grace

Nhưng tôi không yên tâm về tên Wayo đó.

Grace

Tôi cảm thấy tên cảnh sát đó có gì đó chúng ta cần phải cẩn thận.

Helena

// nhíu mày.// Ý cô là sao ?

Grace

Tối qua, lúc xảy ra chuyện, tên Wayo đó đã biến mất không ai biết hay trả lời được cô ấy đã đi đâu

Grace

Trong khi nhiệm vụ của cô ấy là bảo vệ an toàn cho công chúa tại đây.

Helena

Nhưng nếu tên cảnh sát đó biết tôi là công chúa giả, chắc chắn cô ấy sẽ không ngồi yên.

Helena

Theo quan sát của tôi, Wayo không có gì khả nghi hoặc bất thường cả.

Grace

Không thể chủ quan được, chừng nào chưa thấy thi thể của công chúa thì chưa yên tâm đâu.

Dù sát thủ được thuê đã báo cáo rằng nhiệm vụ đã hoàn thành, Công chúa đã bị xử lý theo lệnh.

Nhưng Grace nghĩ rằng chừng nào chưa có bằng chứng hoặc hình ảnh xác nhận thi thể của Công chúa thật đã chết, thì không thể hoàn toàn yên tâm.

Nếu muốn làm việc lớn, không thể để sai sót ở những chi tiết nhỏ.

Helena

Nhưng tên sát thủ đã xác nhận rằng nhiệm vụ đã làm xong rồi.

Grace

// xoa cằm suy nghĩ.// Helena, tôi chỉ có cảm giác rằng mọi thứ không thể dễ dàng và thuận lợi như thế.

Grace

Tôi sẽ bảo Henry cử người theo dõi Wayo từng bước.

Grace

Trước khi rời Thái Lan vào tuần tới, chúng ta phải nhanh chóng dọn dẹp mọi thứ ở đây một cách kín đáo nhất.

Helena

Grace, cô hãy làm những gì thấy là tốt cho chúng ta

Helena

Còn nhiệm vụ ở đây, tôi sẽ tiếp tục xử lý trong vai trò là người thừa kế ngai vàng của Madeleine.

Từ các nhiệm vụ quan trọng đối với đất nước mà công chúa Cantherin phải thực hiện

Đến ngai vàng của vua Arthur chuẩn bị nhường lại cho công chúa trong tương lai gần.

Đến lúc đó, mọi thứ ở Madeline vẫn sẽ nằm trong tay cô ta.

—————

Wayo Watinwanich ( Lom )

Được rồi, Gặp lại ngày mai.

Wayo nói lời tạm biệt với cấp dưới thân thiết trước khi tách ra, kết thúc nhiệm vụ trong ngày để thay ca với đội bảo vệ khác.

Cô sẽ quay lại đây vào ngày mai để tiếp tục theo sát công chúa Catherine trong lịch trình đã định.

Trên đường lái xe rời khỏi khách sạn, Wayo nhận ra có một chiếc xe hơi theo dõi cô từ con đường trước khách sạn, dù đã lái đi gần 10 km.

Wayo Watinwanich ( Lom )

// lẩm bẩm khó chịu.// Chậc, bám đuôi tệ quá !!

Nhưng để đảm bảo an toàn cho công chúa thật, Wayo quyết định rẽ vào một trạm xăng, làm như đang vào nhà vệ sinh.

Nhìn lướt qua, cô thấy chiếc xe theo dõi cũng đậu ở khoảng cách gần.

Hung phạm

Nó ở trong nhà vệ sinh lâu quá, đã 20p rồi.

Hung phạm

Nhưng xe nó vẫn còn ở đây, và phía sau không có lối ra khác.

Sát thủ

Thử vào xem nó còn ở trong đó không.

Hung phạm

Đại ca, không có ai trong nhà vệ sinh nữ cả.

Sát thủ

Chết tiệt, vậy nó ra bằng cách nào, khi lối ra chỉ có một ?

Hung phạm

Phòng cuối cùng nắp bồn cầu đóng, và có dấu chân. Chắc chắn nó đã trèo qua cửa sổ rồi, đại ca.

Sát thủ

Thì mau đuổi theo đi chứ !! Lũ ngu, lũ vô dụng này

—————

Mew

Wayo, sao giờ cậu mới tới ? Tớ suýt không giữ được rồi.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Cô ấy tỉnh lâu chưa ?

Mew

Lâu rồi, tỉnh dậy là hỏi cậu, nhưng khi biết cậu không ở đây thì định rời đi ngay.

Mew

Tớ đã phải năn nỉ cô ấy chờ cho hết chai nước biển.

Mew

Ủa, sao cậu không chạy xe tới, đừng nói thi chạy bộ tới đây nhe

Wayo Watinwanich ( Lom )

Chuyện dài dòng lắm, cứ đóng cửa phòng khám đi. Tớ sẽ giải thích sau.

Wayo Watinwanich ( Lom )

// bước nhanh tới chỗ công chúa vừa tỉnh.//

Wayo thấy Công chúa đang tự tháo ống nước biển và cố gắng đứng dậy, dù cơ thể vẫn còn yếu do chất độc.

Cơ thể mảnh khảnh chao đảo, suýt ngã xuống sàn nếu Wayo không kịp đỡ.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Công chúa !!

Catherine Blue DeLena

Khun Wayo

Wayo Watinwanich ( Lom )

Đừng cố quá, cơ thể của cô vẫn chưa hồi phục.

Wayo Watinwanich ( Lom )

// hơi luống cuống.// à ừm…. phải làm sao đây, tôi không rành nói tiếng hoàng gia đâu.

Catherine Blue DeLena

Wayo, cô cứ nói chuyện bình thường với ta là được rồi.

Catherine ngồi xuống giường bệnh một lần nữa sau khi được giúp đỡ.

Lúc này, cô mới nhận ra cơ thể mình chưa hoàn toàn hồi phục dù đã được chữa trị và nằm bất tỉnh gần một đêm.

Wayo Watinwanich ( Lom )

kim truyền của người đang chảy máu

Catherine Blue DeLena

Ta không sao

Wayo Watinwanich ( Lom )

Thần sẽ đi gọi Mew đến băng bó vết thương cho người.

Catherine Blue DeLena

Không cần đâu, ta cần phải rời khỏi đây ngay lập tức.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Nếu người không cần bác sĩ, vậy để thần băng bó cho người trước đã.

Wayo rất giỏi trong việc bắt giữ tội phạm nhưng lại không giỏi trong việc xử lý vết thương cho lắm

Cô lúng túng lấy bông gạc thấm máu, rồi dùng cồn sát trùng vết thương, sau đó nhẹ nhàng dán băng cá nhân lên, không khỏi căng thẳng khi làm điều này.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Được rồi, cũng xong rồi đấy !!

Catherine Blue DeLena

Ta cảm ơn.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Người nói cần rời khỏi đây ngay. Thần có thể hỏi được không ? Vậy người định đi đâu?

Catherine Blue DeLena

Wayo cứ gọi Ta là Blue đi.

Catherine Blue DeLena

Nếu cô vẫn gọi ta là công chúa và sử dụng ngôn ngữ cung kính, ta e rằng cả hai sẽ càng gặp nguy hiểm hơn trong tình hình này.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Blue..…

Catherine Blue DeLena

// cười.// Tốt lắm

Catherine Blue DeLena

Ta cần phải nhanh chóng trở lại đó để vạch trần sự thật rằng:

Catherine Blue DeLena

Grace, người hầu cận trung thành của tôi đang âm mưu phản loạn, đến mức ám hại ta

Catherine Blue DeLena

Có lẽ giờ này, cận vệ của Madeline và các nhân viên của Thái Lan đã lật tung mọi nơi để tìm kiếm ta

Catherine Blue DeLena

Ta không muốn chuyện này trở thành vấn đề lớn mang tầm cỡ quốc gia, nếu không phụ hoàng sẽ lo lắng rất nhiều.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Khoan đã, Blue. Lúc này cô không thể trở lại đó.

Catherine Blue DeLena

Tại sao Wayo lại ngăn cản ta chứ ?

Dù câu chuyện khó tin và khó nói, lại là điều gây khó xử, nhưng Wayo vẫn cố gắng sắp xếp lời nói để Blue hiểu được tình hình hiện tại.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Bởi vì hiện giờ ngoài tôi ra không một ai, dù là người Madeline hay Thái Lan, biết được chuyện gì đã xảy ra với Blue cả.

Catherine Blue DeLena

Wayo nói vậy là có ý gì? Ta không hiểu.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Blue nghĩ xem, sẽ xảy ra chuyện gì nếu mọi người biết rằng có tới hai công chúa Catherine

Wayo Watinwanich ( Lom )

Trong đó Công chúa giả mạo đó có người hầu cận đứng sau chỉ đạo, còn Blue công chúa thật ở đây lại không có ai chứng minh thân phận

Catherine Blue DeLena

……….

Wayo Watinwanich ( Lom )

Hiện tại có một công chúa giả đang giả mạo Blue

Wayo Watinwanich ( Lom )

Hãy đến nơi trú ẩn bí mật của tôi, khác với nơi trú ẩn của cảnh sát.

Catherine Blue DeLena

Ta cần phải lẩn trốn ở đó bao lâu ?

Wayo Watinwanich ( Lom )

Cho đến khi tìm ra cách chứng minh rằng Blue chính là Công chúa thật sự.

Wayo giải thích tình hình cho Blue hiểu rõ hơn, rồi quyết định đưa cô đến nơi trú ẩn bí mật của mình ở ngoại ô.

Đến đây cũng là nơi Wayo mua mà thậm chí cha cô cũng không biết, nên được xem là an toàn nhất để ẩn náu.

Nếu đưa Công chúa đến nơi trú ẩn của cảnh sát, chắc chắn tin tức sẽ đến tai Ông Watit, cha của cô

Người giữ chức vụ chỉ huy hoàng gia, hoặc thậm chí tệ hơn sẽ lọt đến tay bè lũ phản loạn từ Madeline. Điều đó chẳng khác nào đẩy công chúa vào chỗ chết.

Catherine Blue DeLena

Nhưng ta có phẩm giá, có danh dự. Tại sao ta lại phải lẩn trốn ?

Wayo Watinwanich ( Lom )

Blue nên hiểu rõ tình hình hiện tại chứ.

Catherine Blue DeLena

Ta hiểu rất rõ, Wayo

Catherine Blue DeLena

Nhưng trong khi bè lũ phản loạn đang đóng giả ta, nếu ta không làm gì, Công chúa giả có thể gây ra những chuyện tồi tệ hoặc làm tổn hại đến danh dự đến đất nước của ta.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Tôi chỉ là một người bình thường, không hiểu hết được danh dự to lớn của một Công chúa.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Nhưng với tư cách là một cảnh sát khi tôi đã hứa sẽ giúp Blue, tôi có trách nhiệm bảo vệ và đảm bảo an toàn cho người.

Catherine Blue DeLena

Nhưng ta….

Wayo Watinwanich ( Lom )

Vậy nên trong lúc tôi cố gắng giúp người, Blue hãy hợp tác và làm theo lời khuyên của tôi thì hơn

Wayo Watinwanich ( Lom )

Để đảm bảo an toàn cho chính mình.

Wayo đã phải mạnh dạn đến mức nào mới dám ra lệnh với một Công chúa thừa kế của một đất nước

Nhưng khi nhận ra, cô đã nói nhanh hơn cả suy nghĩ của mình.

Công chúa cao quý buộc phải im lặng, không còn tranh cãi về những điều không nên vào lúc này.

Catherine Blue DeLena

Ta hiểu rồi.

Wayo Watinwanich ( Lom )

// cười.// Tốt lắm. Hiểu rồi thì phải làm được nhé.

Catherine Blue DeLena

Vua cha chưa từng ra lệnh với ta như cách cô làm.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Xin thứ lỗi, nhưng nếu có điều gì gây nguy hiểm cho người, thần đành phải cả gan vượt quá bổn phận.

Blue nhìn thẳng vào ánh mắt của người đã sử dụng lý lẽ buộc cô phải chấp nhận.

Sau đó, Blue đi dạo quanh căn nhà, vừa suy nghĩ kế hoạch tiếp theo một cách cẩn trọng, vừa tìm cách tiếp cận công chúa giả và Grace để phơi bày sự thật.

Vì sự an toàn của công chúa, nên tốt nhất là nếu Công chúa phải giữ sự cảnh giác và không dễ dàng tin tưởng bất kỳ ai ở gần mình, ngay cả Wayo

Catherine Blue DeLena

Ta biết rằng Wayo à một người hết lòng vì nhiệm vụ.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Tôi sẽ giúp Blue bằng tất cả khả năng của mình.

Catherine Blue DeLena

Ta cảm ơn cô.

Wayo Watinwanich ( Lom )

Đến lúc đó, nếu mọi chuyện được giải quyết tốt đẹp, người có thể tự mình đánh giá tôi là người như thế nào.